Escuela Secundaria Exo
Episodio 30 (De estudiante a acosador)
종대
¿Cómo se reúne a la gente?
찬열
¿Hay alguien que pueda hacerlo?
종대
Mis hermanos... deben estar ocupados.
찬열
¿Tampoco podrás venir a la escuela?
백현
Espera un minuto, cállate.
백현
Estoy pensando en ello
종대
Ah, conozco a alguien en el primer año.
찬열
¿1er grado??
백현
Está bien, te recogeré en la escuela mañana.
주아
¿A dónde fuiste? ¿Qué pasó?
백현
Jooah, ¿qué estás haciendo solo?
종대
Creo que sí
백현
¿No pueden ir a otra clase? Si esto sigue así, será un año muy difícil.
종대
Aunque se lo diga al profesor...tú y Jooa también se enterarán
찬열
así es...
백현
Ah... me duele la cabeza...
[Aula de 1er grado]
백현
¿Quién está aquí?
종대
espera un segundo
종대
Hola amor
세훈
Hola
백현
¿Un estudiante de primer año? Parece débil para ser un abusador.
찬열
No te dejes engañar por la bondad
종대
Uh... ¿cómo puedes decir eso?
찬열
Solo...que
백현
En fin, ¿se te da bien pelear? ¿Puedes enfrentarte a mí?
세훈
¡Sí, sí! Hasta cierto punto.
종대
Bueno, solo hay 4 personas.
백현
Simplemente recógelo lentamente
백현
Cuídate, eso es todo.
세훈
Sí, sí
다른애들
Ja... las cosas a veces se complican.
주아
(Jaedul... preferiría ser expulsado...)
백현
¿En qué estás pensando durante tanto tiempo?
종대
¿Está pasando algo malo?
주아
No, simplemente tengo mucho en qué pensar estos días.
종대
¿¿eh??
백현
¿Estás preocupado?
주아
pequeño...
백현
No te preocupes, nosotros nos encargamos de ellos.
종대
Sí, no te preocupes.
주아
Ustedes... son raros estos días... diferentes a los viejos tiempos.
종대
¿eh?
백현
¿qué?
주아
Es como... ustedes son unos matones... ni siquiera visten sus uniformes apropiadamente, se ven un poco fuertes.
백현
¿En serio? ¿Se ve así?
주아
eh...
백현
Eso está bien entonces
종대
Bien, bien
백현
Parece que va cambiando poco a poco.
주아
No hagas nada malo...
백현
No sé
종대
Simplemente lo considero un cambio de imagen.
주아
eh...
백현
Solo intento protegerte. No te preocupes, no haré nada malo.
주아
bueno
다른애들
Ja... Es complicado. ¿Debería dejar que salgan así?
다른애들
Son como matones, es totalmente diferente al año pasado.
다른애들
Lo que quiero decir es
지은
¿Qué estáis haciendo, niños?
다른애들
¡sénior!
지은
¿Quién es el abusador? ¿Tienes un chico favorito?
다른애들
Ah... me gustaba el año pasado, pero ahora... lo tengo.
지은
Oh, ¿tienes novia?
다른애들
Sí, sí
지은
Simplemente llévatelo
다른애들
Intenté robarlo, pero...
지은
¿falla?
다른애들
Sí...
지은
¿Debería ayudarte? Me siento muy mal por ti.
다른애들
Mayor...¿te vas?
지은
Bueno, bueno, te aviso cuando termine la operación. Espera.