fermentar.
4 p.m.
No pude contener mi ira.
Aunque era Kim Taehyung, no, porque era Kim Taehyung, odié esta situación.
000
¡¿Cómo pudiste hacer algo así?!
Mis labios temblaron y se estremecieron.
000
Somos amigos, dijiste.
000
Sólo llevo hablando con él tres días.
000
¿Qué quieres hacer ahora?
Estaba tan enojado y molesto que lloré.
Me sequé las lágrimas que corrían por las mejillas con el dorso de la mano.
김태형
00ah.
000
¡callarse la boca!
Incapaz de soportarlo más, extendí la mano y le di una bofetada a Taehyung en la mejilla.
Aunque tenía razón, me enojé aún más por la forma en que me miró.
김태형
Me gustaste.
김태형
Desde la secundaria, ¿verdad?
Kim Taehyung sonrió a pesar de su mejilla derecha enrojecida.
Hice la paja una vez más.
000
Así es.
000
Incluso intenté actuar como un matón a propósito para quedarme contigo.
000
No sabía que eras ese tipo de niño.
Kim Taehyung parecía tranquilo incluso después de ser golpeado dos veces.
000
Me ignoraste.
김태형
Te amo, 000.
000
Mierda, mierda. Todo esto es tan asqueroso.
000
¿Estáis jugando un juego con una persona ahora mismo?
000
Es una batalla que dura una semana sobre quién coqueteará primero, quién creará escenas más dramáticas y cosas así.
000
¿Estas usando mi enfermedad como un objeto?
000
¡Niños psicópatas!
El sonido de la respiración de un monstruo provino de mi exhalación.
Pensé que sería mejor simplemente salir y ser audaz y fuerte.
Así que, tal como en el drama, pon algo de esfuerzo.
김태형
000, ¿qué estás haciendo?
Se quitó la aguja del timbre.
En el drama no hubo problema en sacarlo y correr, pero cuando lo intenté yo mismo, la sangre comenzó a acumularse en mi muñeca.
Después de un rato, empieza a gotear.
Kim Taehyung me miró fijamente, como si estuviera bastante sorprendido.
000
¿Es esto algo que puede pasar en tres días?
000
No sé quién me puso a prueba, pero solo soy una estudiante común y corriente, no una heroína trágica.
000
No puedo soportarlo, me voy a rendir. No puedo soportarlo más, malditos bastardos...
Mi cabeza está empezando a dar vueltas.
Me puse una bata larga encima de mi bata de hospital y salí corriendo sin pensar.
No tenía idea de dónde ir.
Mi fuerza mental era lamentablemente insuficiente para soportar tantas situaciones.
Simplemente caminé un rato fuera de la ciudad, observando la luz roja que se extendía desde las mangas de la bata del hospital.
Estaba pensando en ir a ver el río.
La nieve se acumuló tan espesa que las plantillas de mis zapatos se hundían constantemente.
???
00?
000
...
Giré la cabeza para ver quién llamaba.
000
Manguera.
정호석
¿Qué te pasa? Llevas eso... ¡Dios mío! Mira qué hinchados tienes los ojos.
정호석
Aquí sale sangre ¿verdad?
Jeong Ho-seok me mira con ojos preocupados.
정호석
Vamos a casa primero. No habrá nadie aquí, y estoy sangrando así...
000
...¿Está bien?
정호석
¿Cual es el problema?
Jung Ho-seok me sonríe brillantemente.
Agarro su mano como si estuviera poseída.
¿Podría ser un ángel?
정호석
Esta es nuestra casa. Aunque es un poco pequeña.
Hoseok me llevó al primer piso de un edificio de apartamentos.
Y luego, con cuidado, me puso un poco de medicina y una banda de Pororo en la muñeca.
000
Pororo.
정호석
¿No es monísimo? Es una pulsera que compro desde pequeño por si me lastimo de repente.
000
Es como Hoseok.
정호석
¿Soy linda?
Vi a Jung Ho-seok actuando lindo frente a mí,
De repente, Ho-seok preguntó.
정호석
¿Por qué lloraste?
Abrí la boca para explicar la situación.
000
Min Yoongi iba camino a comer conmigo antes.
000
De repente, Kim Taehyung entró y comenzó a discutir con Min Yoongi.
000
Y...y.
Las lágrimas estallaron nuevamente.
Dicen que cuando una persona llora, llora bien, y esta vez, puede que esté derramando todas las lágrimas que he derramado en un mes.
000
Y, y estaba a punto de huir.
000
Tropecé y terminé en los brazos de Kim Taehyung, y terminé en los brazos de Min Yoongi.
Se oye otro chirrido.
Intenté contenerme, pero no pareció funcionar.
Intento secar mis lágrimas con todas mis fuerzas, pero Hoseok me agarra la mano.
정호석
Llora hasta cansarte, 00.
정호석
Debe ser duro ser tratado así durante tres días.
정호석
Solo apóyate en mí, llora y olvídate de todo. ¿De acuerdo?
정호석
Hoy es viernes y tienes dos días libres a partir de mañana, así que descansa un poco. Con eso basta.
Hoseok me dio unas palmaditas y me abrazó.
000
Sí, sí Hoseok, ah.
Sentí que mis manos y pies se entumecían.
Y luego abracé a Hoseok y comencé a llorar.
000
Manguera.
정호석
¿eh?
000
Me siento mareado porque lloro mucho.
000
El mundo da vueltas. Siento que pronto desaparecerás.
000
Se acaba de formar un remolino.
정호석
00ah.
000
por qué.
정호석
Tomémonos una foto después de que todos lloren.
000
¿Se te hincharán los ojos?
정호석
¿Qué importa? El 00 es bonito.
000
No, no lo creo.
정호석
Cuando terminemos de llorar, busquemos un fondo bonito y salgamos.
000
¿Sigue nevando?
정호석
Sí, sigue nevando.
정호석
El tiempo parece haberse detenido.
000
No bromees, es espeluznante.
정호석
Eso es porque deseo que el tiempo se detenga.
000
Manguera.
정호석
¿eh?
000
Ojalá todo esto fuera un sueño.
000
Como siempre, a Jiwon y Chanmi les gusta Taehyung.
000
Ojalá despertara y me diera cuenta de que era un sueño.
정호석
00ah.
000
por qué.
정호석
00ah.
000
Qué pasa.
정호석
00ah.
000
...¿Me estás tomando el pelo?
정호석
Es un sueño.
정호석
Digamos que todo es un sueño.
정호석
Es un sueño que no se puede romper.
정호석
Mañana es un nuevo día.
정호석
Vamos a hacer como si nunca hubiera ocurrido, 00.
정호석
Si es un sueño demasiado difícil y demasiado malo, te despertaré.
정호석
Te despertaré suavemente, diciendo: "00ah".
정호석
Así que, si te despiertas llorando, vamos a ver la nieve.
정호석
Levantémonos y vayamos a ver la nieve.
정호석
Vamos a reírnos bajo la nieve que cae.
정호석
Es la primera nevada del año, 00.
000
Primera nevada...
000
Es la primera nevada.
정호석
¿Qué es importante?
정호석
Todo está bien.
000
...¿Hablas en serio?
정호석
eh.
정호석
No me gusta capturar cosas feas en cámara.
정호석
Creo que sería hermoso si solo tuviera ojos y 00.
정호석
Una imagen hermosa y linda.
000
...incluso una broma.
000
Yo también soy feo.
정호석
Eres hermoso.
정호석
No digas esas cosas. 000.
000
Manguera.
정호석
eh.
000
¿Le agrado?
정호석
...
000
Eso es una mierda, lo siento.
정호석
me gustas.
000
...
정호석
Me gusta, realmente.
000
...Para ti también sólo han pasado dos días.
정호석
Me gustas desde hace medio año.
000
Hay muchas personas a las que les gustas.
정호석
Entre ellos, el 00 es el que más brilla.
000
...frío.
정호석
Lo sé.
정호석
Supongo que es porque está nevando.
Hola soy escritor.
¿Por qué hay una larga escena de conversación con Hoseok al final?
Este episodio en realidad trata sobre el dolor que sufrió 00 durante 3 días.
Esta pintura fue creada para expresar de manera realista el sentimiento de perder la mentalidad.
En este estado, las personas tienden a confiar en aquellos que les dan espacio para apoyarse.
Si esa persona es buena o mala.
Como nota al margen, hay un juego de palabras puramente coreano en este artículo.
Hoseok describe a 00 como "hermosa" o "bonita".
Aquí, bonito no significa bonito en pasado,
Significaba lastimoso.
¡Gracias por leer siempre!