bergejolak.
Jam 4 sore


Aku tak mampu menahan amarahku.

Meskipun itu Kim Taehyung, 아니, justru karena itu Kim Taehyung, aku membenci situasi ini.

000
Bagaimana mungkin kamu melakukan hal seperti ini!

Bibirku bergetar dan gemetar.

000
"Kita berteman," katamu.

000
Aku baru berbicara dengannya selama tiga hari.

000
Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?

Aku sangat marah dan kesal sampai menangis.

Aku menyeka air mata yang mengalir dari pipiku dengan punggung tanganku.


김태형
00ah.

000
diam!

Karena tak tahan lagi, aku mengulurkan tangan dan menampar pipi Taehyung.

Meskipun aku benar, aku bahkan lebih marah dengan cara dia menatapku.


김태형
Kamu menyukaiku.



김태형
Sejak SMP, kan?

Kim Taehyung tersenyum meskipun pipi kanannya memerah.

Aku melakukan masturbasi sekali lagi.

000
Itu benar.

000
Aku bahkan sengaja mencoba bertingkah seperti pengganggu agar bisa tetap bersamamu.

000
Aku tidak tahu kau anak seperti ini.

Kim Taehyung tampak tenang bahkan setelah dipukul dua kali.

000
Kau mengabaikanku.



김태형
Aku mencintaimu, 000.

000
Sial, sial. Ini semua menjijikkan sekali.

000
Apakah kalian sedang bermain game sendirian sekarang?

000
Ini adalah pertarungan selama seminggu tentang siapa yang akan menggoda lebih dulu, siapa yang akan menciptakan adegan yang lebih dramatis, dan hal-hal semacam itu?

000
Apakah kamu memanfaatkan penyakitku sebagai alat?

000
Kalian anak-anak gila...

Suara napas monster terdengar dari hembusan napasku.

Saya pikir akan lebih baik untuk langsung keluar dan bersikap berani serta kuat.

Jadi, seperti dalam drama, berikanlah usaha terbaikmu.


김태형
000, apa yang sedang kamu lakukan?

Jarum ringer telah dilepas.

Dalam adegan drama itu, tidak ada masalah saat mencabutnya dan berlari, tetapi ketika saya mencobanya sendiri, darah mulai menggenang di pergelangan tangan saya.

Setelah beberapa saat, air mulai menetes.

Kim Taehyung menatapku dengan saksama, seolah-olah dia sangat terkejut.

000
Apakah ini sesuatu yang bisa terjadi dalam tiga hari?

000
Aku tidak tahu siapa yang mengujiku, tapi aku hanyalah seorang siswa biasa, bukan seorang pahlawan wanita yang tragis.

000
Aku tak tahan lagi, aku akan menyerah. Aku tak sanggup lagi, kalian bajingan keparat...

Kepalaku mulai berputar.

Aku mengenakan lapisan tebal di atas gaun rumah sakitku dan berlari keluar tanpa berpikir panjang.

Saya tidak tahu harus pergi ke mana.

Kekuatan mental saya sangat tidak memadai untuk menghadapi berbagai situasi ini.

Aku hanya berjalan sebentar keluar kota, memperhatikan cahaya merah yang menyebar dari lengan gaun rumah sakit.

Saya berpikir untuk pergi melihat sungai.

Salju menumpuk begitu tebal sehingga sol bagian dalam sepatu saya terus tenggelam.

???
00?

000
...

Aku menoleh untuk melihat siapa yang memanggil.

000
Hoseok.


정호석
Ada apa denganmu, kamu memakai itu... Astaga. Lihat matamu yang bengkak.


정호석
Ada darah yang keluar dari sini, kan?

Jeong Ho-seok menatapku dengan mata penuh kekhawatiran.


정호석
Sebaiknya kita pulang dulu. Tidak akan ada orang di sini, dan aku berdarah seperti ini...

000
...Apakah ini baik-baik saja?



정호석
Apa masalahnya?

Jung Ho-seok tersenyum cerah padaku.

Aku menggenggam tangannya seolah kerasukan.

Mungkinkah itu malaikat?


정호석
Ini rumah kami. Tapi agak kecil sih.

Hoseok membawaku ke lantai pertama sebuah gedung apartemen.

Lalu dia dengan hati-hati mengoleskan obat dan memasang gelang Pororo di pergelangan tanganku.

000
Pororo.


정호석
Lucu kan? Ini adalah gelang yang sudah kubeli sejak kecil untuk berjaga-jaga jika aku tiba-tiba terluka.

000
Ini seperti Hoseok.


정호석
Apakah aku imut?

Aku melihat Jung Ho-seok bertingkah imut di depanku,

Tiba-tiba, Ho-seok bertanya.


정호석
Mengapa kamu menangis?

Aku membuka mulutku untuk menjelaskan situasinya.

000
Min Yoongi tadi hendak makan bersamaku.

000
Tiba-tiba, Kim Taehyung masuk dan mulai berdebat dengan Min Yoongi.

000
Dan... dan.

Air mata kembali mengalir.

Mereka bilang, sekali seseorang menangis, mereka akan menangis sepuasnya, dan kali ini, mungkin aku akan menumpahkan semua air mata yang telah kutumpahkan dalam sebulan terakhir.

000
Dan, dan saat aku hendak melarikan diri.

000
Aku tersandung dan berakhir di pelukan Kim Taehyung, lalu berakhir di pelukan Min Yoongi.

Terdengar suara mencicit lagi.

Aku mencoba menahan diri, tapi sepertinya tidak berhasil.

Aku berusaha sekuat tenaga menghapus air mataku, tetapi Hoseok meraih tanganku.


정호석
Menangislah sepuasmu, 00.


정호석
Pasti sulit diperlakukan seperti itu selama tiga hari.


정호석
Bersandarlah padaku, menangislah, dan lupakan semuanya. Oke?


정호석
Hari ini Jumat, dan kamu libur dua hari mulai besok, jadi istirahatlah. Itu sudah cukup.

Hoseok menepuk pundakku dan memelukku.

000
Ya, ya Hoseok, ah.

Aku merasakan tangan dan kakiku mati rasa.

Lalu aku memeluk Hoseok dan mulai menangis.

000
Hoseok.


정호석
Hah?

000
Aku merasa pusing karena terlalu banyak menangis.

000
Dunia berputar. Aku merasa kau akan segera menghilang.

000
Sebuah pusaran air baru saja terbentuk.


정호석
00ah.

000
Mengapa.


정호석
Mari kita berfoto setelah semua orang menangis.

000
Apakah mata Anda akan bengkak?


정호석
Apa bedanya, 00 itu cantik.

000
Tidak, saya rasa tidak.


정호석
Setelah kita semua selesai menangis, mari kita cari latar belakang yang indah dan pergi keluar.

000
Apakah masih turun salju?


정호석
Ya, salju masih turun.


정호석
Waktu seolah berhenti.

000
Jangan bercanda, itu menyeramkan.


정호석
Itu karena aku berharap waktu bisa berhenti.

000
Hoseok.


정호석
Hah?

000
Aku berharap ini semua hanyalah mimpi.

000
Seperti biasa, Jiwon dan Chanmi menyukai Taehyung.

000
Aku berharap aku terbangun dan menyadari itu hanya mimpi.


정호석
00ah.

000
Mengapa.


정호석
00ah.

000
Ada apa?


정호석
00ah.

000
...Apa kau bercanda?


정호석
Ini adalah mimpi.


정호석
Anggap saja ini semua hanya mimpi.


정호석
Ini adalah mimpi yang tak bisa dihancurkan.


정호석
Besok adalah hari baru.


정호석
Mari kita berpura-pura itu tidak pernah terjadi, 00.


정호석
Jika mimpi itu terlalu sulit dan terlalu jahat, aku akan membangunkanmu.


정호석
Aku akan membangunkanmu dengan lembut, sambil berkata, "00ah."


정호석
Jadi, jika kamu bangun sambil menangis, ayo kita lihat salju.


정호석
Ayo kita bangun dan pergi melihat salju.


정호석
Mari tertawa di bawah hujan salju.


정호석
Ini salju pertama tahun ini, 00.

000
Salju pertama...

000
Ini salju pertama.


정호석
Apa yang penting?


정호석
Semuanya baik-baik saja.

000
...Apakah kamu serius?


정호석
Hah.


정호석
Saya tidak suka mengabadikan hal-hal buruk di kamera.


정호석
Menurutku akan lebih indah jika hanya ada mata dan angka 00.


정호석
Gambar yang indah dan menggemaskan.

000
...cuma bercanda.

000
Aku juga jelek.


정호석
Kamu cantik.


정호석
Jangan mengatakan hal-hal seperti itu. 000.

000
Hoseok.


정호석
Hah.

000
Apakah kamu menyukaiku?


정호석
...

000
Itu omong kosong, maaf.


정호석
aku menyukaimu.

000
...


정호석
Aku menyukainya, sungguh.

000
...Bagimu juga baru dua hari.


정호석
Kamu menyukaiku selama setengah tahun.

000
Ada banyak orang yang menyukaimu.


정호석
Di antara mereka, 00 paling bersinar.

000
...dingin.


정호석
Aku tahu.


정호석
Kurasa itu karena sedang turun salju.

Halo, saya seorang penulis.

Mengapa ada adegan percakapan panjang dengan Hoseok di bagian akhir?

Episode ini sebenarnya tentang penderitaan yang dialami 00 selama 3 hari.

Lukisan ini diciptakan untuk secara realistis mengekspresikan perasaan kehilangan kewarasan.

Dalam kondisi ini, orang cenderung mempercayai mereka yang memberi mereka ruang untuk bersandar.

Entah orang itu baik atau jahat.

Sebagai catatan tambahan, terdapat permainan kata murni Korea dalam artikel ini.

Hoseok menggambarkan 00 sebagai 'cantik' atau 'indah'.

Di sini, cantik tidak berarti cantik di masa lalu,

Artinya menyedihkan.

Terima kasih karena selalu membaca!