primer amor
08 No te preocupes, mi amor ganará.


Así fue como llegó a mí mi primer amor.

Agotador


김여주
Quién es....


백현
- ¡Te despertaré antes de que llegues tarde!


김여주
Es Baekhyun...


김여주
- Sí, gracias.


백현
-Quiero ir a verte pronto~♡


김여주
- Iré de todos modos.


김여주
Hola


시우민
Hola, Yeoju~


수호
¡Bienvenido!


김여주
¿Qué tienes que hacer hoy?


수호
Oh, ¿puedes hacerlo porque tienes un contrato con una gran empresa?


김여주
¡Sí!


시우민
Oh~ ¿Tienes buena voluntad?


김여주
No


백현
¿Puedo ir contigo? Ya que puede que no conozcas el camino.


수호
Está bien, pero no invites a salir a Yeoju~


시우민
¡Por supuesto!


백현
Sí


김여주
Hoy...¿qué es...?


백현
Oh...es la empresa de mi papá...


김여주
¿En realidad?


백현
Sí... Decidí no encontrarme con papá...


김여주
Bueno...entonces ¿debería ir solo?


백현
No, no puedo ir a trabajar así.


김여주
¿Estará bien...?


백현
eh


백현
Hola, vengo a firmar un contrato.


김여주
disculpe

- Bienvenido... No... ¿Tú?


백현
¿Por qué? Solo vine a firmar un contrato, no a ver a papá.

- Baekhyun... Espero que no actúes así demasiado.


백현
No, ya no tengo mente

Por favor, comprende los sentimientos de mi padre. ¿Por qué rechazaste la cita a ciegas?


백현
Porque hay alguien más


김여주
(Una cita a ciegas...¿qué significa eso...?)

- ¿Quién carajo eres tú...?


백현
De todos modos, por favor firme el contrato.

-Ve a otra cita a ciegas


백현
No me gusta

-Deberías escuchar a tu papá.


백현
No me escuchaste ni a mí ni a tu mamá. No me gusta.

Los dos siguieron peleando... No lo soportaba más así que dije


김여주
Basta. Empecemos con el contrato.

- Primero necesito hablar con mi hijo.



김여주
No, por favor firme el contrato primero.

-¿Dónde escuchaste eso?


김여주
Sólo dije lo que tenía que decir.

¿Quieres que te despidan? ¿Debería hacer que te despidan de esa empresa?


백현
Basta

-No tengo contrato.


백현
Haz lo que quieras

- tú...


김여주
entonces

- por un momento


김여주
¿Sí?

- Deberías disculparte si dijiste algo así, ¿de acuerdo?


김여주
Acabo de decir lo correcto

- tú....!



백현
Basta, mi novia

- ¿Qué? ¿Una novia así?


백현
Alguien como yo es valioso para mí.


김여주
(Baekhyun..)

- ¿Quieres que te despidan también?


백현
Sí, voy a trabajar porque tengo que hacerlo.


김여주
Baekhyun, detente


백현
No, creo que necesitamos construir una relación, así que voy a decirlo todo y seguir.

- ¿Qué? ¿Estás haciendo una conexión?


백현
Nunca más quiero encontrarme con alguien que no sea mi padre.

- Eso es todo


백현
Espero que vivas una larga vida.



백현
Vamos, Yeojuya (mano extendida)


김여주
eh

Así que el contrato fracasó.


김여주
Baekhyun...¿estás bien?


백현
¿Por qué estás preocupado?


김여주
No... ¿qué pasa si me cortan?


백현
Está bien, solo te necesito.


김여주
Pero por mi culpa...


백현
No, de todos modos no quería conocer a esa persona, pero como ya nos conocimos, fue el destino.


김여주
Jajaja ¿qué debo hacer si me cortan el servicio?


백현
Está bien, mi amor gana.


김여주
¿Tu amor...?


백현
¡Sí! Si mi corazón dura mucho, tú también puedes protegerlo. No, durará mucho, ¿verdad?


김여주
Baekhyun...



백현
Ven aquí y te abrazaré.


김여주
pero...


백현
Entonces me voy~?


김여주
oh...?

Baekhyun me abrazó... Su abrazo fue cálido.

Baekhyun me mira



백현
Te amo, heroína, lo digo otra vez, mi amor ha ganado, así que confía sólo en mí.



김여주
Sí... yo también te amo...



백현
¿Eh? ¿Qué dijiste? ¿No me oyes?


김여주
Te amo...



백현
¿Cuánto cuesta?



김여주
¿Tengo que decir eso?


백현
¿Ah, tanto que ni siquiera puedo hablar?


김여주
No... eso es...


백현
Gracias heroína por aceptar mi corazón.


김여주
Porque tú... no has cambiado de opinión... porque era una promesa...


백현
Sí, sí


김여주
¿Y si me cortan el cable? Mi mamá me regañará...


백현
Está bien, ¡solo confía en mí!


김여주
¿Es cierto?


백현
¡¡¡Está bien~!!!


김여주
gracias


백현
¡Te amo! Muchísimo ♡


김여주
Sí, yo también...



백현
¿Eh? ¿Qué dijiste? ¿No me estás escuchando?


김여주
Ah...para, te lo dije.


백현
Sí, ¡desearía poder casarme pronto!


김여주
Eso es...tan cierto...



백현
Oh...¿no quieres hacerlo conmigo?



김여주
No, eso es...no


백현
¡Sé honesto, Kim Yeo-ju!


김여주
Lo sé...


백현
Bueno, prefiero que me despidan. No quiero que me obliguen a irme.


김여주
¿Cómo entonces.....?


백현
Lo pensaré mucho. ¡Solo confía en mí!


김여주
Sí, lo haré.


백현
Por último~


김여주
¿eh?



백현
Te amo ♡


김여주
yo también....


백현
¿Eh? ¿No me oyes?


김여주
detener...



백현
Está bien, es lindo jajaja


김여주
No es lindo....


백현
¡Es lindo! ¡Lo admito!


김여주
¡No me gusta~!


백현
¡Eso es lindo!


김여주
Ah... no...


백현
La negatividad es positividad, eres linda >ㅅ<


김여주
No sé, piensa lo que quieras...


백현
Sí, Kim Yeo-ju~ ¡¡¡Eres linda!!!