cinta pertama

08 Jangan khawatir, cintaku akan menang

Begitulah cinta pertamaku datang padaku.

Melelahkan

김여주

Siapakah dia....

백현

- Aku akan membangunkanmu sebelum kamu terlambat!

김여주

Ini Baekhyun...

김여주

- Ya, terima kasih

백현

- Aku ingin segera datang dan menemuimu~♡

김여주

- Aku akan tetap pergi.

김여주

Halo

시우민

Halo, Yeoju~

수호

Selamat datang!

김여주

Apa yang harus kamu lakukan hari ini?

수호

Oh, jadi Anda bisa melakukannya karena Anda memiliki kontrak dengan perusahaan besar?

김여주

Ya!

시우민

Oh~ Kamu punya niat baik~?

김여주

TIDAK

백현

Bolehkah aku ikut denganmu? Karena mungkin kamu tidak tahu jalannya.

수호

Oke, tapi jangan ajak Yeoju kencan~

시우민

Tentu saja!

백현

Ya

김여주

Hari ini...ada apa...

백현

Oh...ini perusahaan ayahku...

김여주

Benar-benar?

백현

Ya... aku memutuskan untuk tidak bertemu Ayah...

김여주

Oke...kalau begitu, sebaiknya saya pergi sendiri?

백현

Tidak, saya tidak bisa masuk perusahaan dengan penampilan seperti ini.

김여주

Apakah semuanya akan baik-baik saja...?

백현

Hah

백현

Halo, saya datang untuk menandatangani kontrak.

김여주

Permisi

- Selamat datang... Bukan... Anda?

백현

Kenapa? Aku hanya datang untuk menandatangani kontrak, bukan untuk menemui Ayah.

- Baekhyun... Kuharap kau tidak terlalu sering bersikap seperti itu.

백현

Tidak, aku sudah tidak punya perasaan lagi padamu.

- Tolong pahami perasaan ayah saya. Mengapa Anda menolak kencan buta itu?

백현

Karena ada orang lain

김여주

(Kencan buta...apa sih artinya itu...)

- Siapa kau sebenarnya...?

백현

Pokoknya, silakan tanda tangani kontraknya.

- Pergi kencan buta lagi

백현

Aku tidak menyukainya

- Kamu sebaiknya mendengarkan ayahmu.

백현

Kamu tidak mendengarkan aku atau ibumu. Aku tidak suka itu.

Mereka berdua terus bertengkar... Aku tak tahan lagi, jadi aku berkata...

김여주

Hentikan. Mari kita mulai dengan kontraknya.

- Pertama, saya perlu berbicara dengan anak saya.

김여주

Tidak, silakan tanda tangani kontraknya terlebih dahulu.

- Dari mana kamu mendengar itu?

김여주

Saya hanya mengatakan apa yang perlu saya katakan.

- Apakah kamu ingin dipecat? Haruskah aku membuatmu dipecat dari perusahaan itu?

백현

Hentikan itu

- Saya tidak memiliki kontrak.

백현

Lakukan sesukamu

- Anda...

김여주

Kemudian

- untuk sesaat

김여주

Ya?

- Kamu seharusnya meminta maaf jika mengatakan hal seperti itu, oke?

김여주

Aku baru saja mengatakan hal yang tepat.

- Anda....!

백현

Hentikan itu, pacarku

- Apa? Pacar seperti itu?

백현

Seseorang seperti saya sangat berharga bagi saya.

김여주

(Baekhyun..)

- Apakah kamu juga ingin dipecat?

백현

Ya, saya pergi bekerja karena saya harus.

김여주

Baekhyun, hentikan itu

백현

Tidak, saya rasa kita perlu membangun hubungan, jadi saya akan mengatakan semuanya dan pergi.

- Apa? Apakah kamu sedang menghubungkan sesuatu?

백현

Aku tidak ingin bertemu siapa pun selain ayahku lagi.

- Itu saja

백현

Semoga Anda berumur panjang.

백현

Ayo pergi, Yeojuya (tangan terulur)

김여주

Hah

Jadi, kontrak itu gagal.

김여주

Baekhyun...apakah kamu baik-baik saja?

백현

Mengapa kamu khawatir?

김여주

Tidak... bagaimana jika koneksi saya terputus?

백현

Tidak apa-apa, aku hanya membutuhkanmu.

김여주

Tapi karena aku...

백현

Tidak, sebenarnya aku memang tidak ingin bertemu orang itu, tapi karena kami sudah bertemu, ini adalah takdir.

김여주

Ha...apa yang harus saya lakukan jika koneksi saya terputus?

백현

Tidak apa-apa, cintaku akan menang.

김여주

Cintamu...?

백현

Ya! Jika hatiku bertahan lama, kamu juga bisa melindunginya. Tidak, hatiku akan bertahan lama, kan?

김여주

Baekhyun...

백현

Kemarilah dan aku akan memelukmu

김여주

Tetapi...

백현

Kalau begitu, aku akan pergi~?

김여주

eh...?

Baekhyun memelukku... Pelukannya hangat.

Baekhyun menatapku

백현

Aku mencintaimu, pahlawanku, kukatakan lagi, cintaku telah menang, jadi percayalah hanya padaku.

김여주

Ya... aku juga mencintaimu...

백현

Hah? Apa yang kau katakan? Apa kau tidak mendengarku?

김여주

Aku mencintaimu...

백현

Berapa harganya?

김여주

Apakah saya perlu mengatakan itu?

백현

Ah, sampai-sampai aku pun tak bisa bicara?

김여주

Tidak... itu...

백현

Terima kasih, sang pahlawan wanita, karena telah menerima hatiku.

김여주

Karena kamu... belum berubah pikiran... karena itu adalah sebuah janji...

백현

Ya, ya

김여주

Bagaimana jika aku disalip? Ibuku akan memarahiku...

백현

Tidak apa-apa, percayalah padaku!

김여주

Benarkah?

백현

Oke~!

김여주

Terima kasih

백현

Aku mencintaimu! Sangat mencintaimu ♡

김여주

Ya, aku juga...

백현

Hah? Apa yang kau katakan? Kau tidak mendengarkan?

김여주

Ah...hentikan, sudah kubilang kan

백현

Ya, aku berharap bisa segera menikah!

김여주

Itu...benar sekali...

백현

Oh...kamu tidak mau melakukannya denganku?

김여주

Tidak, itu...bukan

백현

Jujurlah, Kim Yeo-ju!

김여주

Aku tahu...

백현

Oke, saya lebih memilih dipecat. Saya tidak mau dipaksa pergi.

김여주

Lalu bagaimana.....

백현

Aku akan memikirkannya baik-baik~ Percayalah padaku!

김여주

Ya, aku akan

백현

Terakhir~

김여주

Hah?

백현

Aku mencintaimu ♡

김여주

saya juga....

백현

Hah? Apa kau tidak mendengarku?

김여주

berhenti...

백현

Oke, ini lucu ya lol

김여주

Tidak lucu....

백현

Lucu sekali! Aku akui itu!

김여주

Aku tidak menyukainya~!

백현

Itu lucu!

김여주

Ah... tidak...

백현

Negativitas adalah positivitas, kamu lucu >ㅅ<

김여주

Aku tidak tahu, pikirkan saja apa pun yang kamu mau...

백현

Ya, Kim Yeo-ju~ Kamu imut sekali!!!