tình yêu đầu đời
08 Đừng lo, tình yêu của tôi sẽ chiến thắng
Đó là cách mối tình đầu của tôi đến với tôi.
Mệt mỏi
김여주
Đó là ai...?
백현
- Tôi sẽ đánh thức bạn dậy trước khi bạn muộn!
김여주
Đó là Baekhyun...
김여주
- Vâng, cảm ơn
백현
- Mình muốn đến thăm bạn sớm nhé~♡
김여주
- Tôi vẫn sẽ đi.
김여주
Xin chào
시우민
Chào Yeoju~
수호
Chào mừng!
김여주
Hôm nay bạn cần làm gì?
수호
Ồ, vậy bạn có thể làm được vì bạn có hợp đồng với một công ty lớn phải không?
김여주
Đúng!
시우민
Ồ~ Bạn có thiện chí tốt đấy à~?
김여주
KHÔNG
백현
Tôi có thể đi cùng bạn được không? Vì có thể bạn không biết đường.
수호
Được rồi, nhưng đừng rủ Yeoju đi chơi nhé~
시우민
Tất nhiên rồi!
백현
Đúng
김여주
Hôm nay... là ngày gì...
백현
Ồ...đó là công ty của bố tôi...
김여주
Thật sự?
백현
Ừ... Tôi quyết định không gặp bố...
김여주
Được rồi... vậy tôi nên đi một mình chứ?
백현
Không, tôi không thể đến công ty với bộ dạng này được.
김여주
Liệu mọi chuyện sẽ ổn chứ...?
백현
ừ
백현
Chào, tôi đến để ký hợp đồng.
김여주
xin lỗi
- Chào mừng... Không... Còn bạn?
백현
Tại sao? Tôi chỉ đến để ký hợp đồng, chứ không phải để gặp bố.
- Baekhyun... Tớ mong cậu đừng cư xử như vậy quá thường xuyên.
백현
Không, tôi không còn tình cảm gì với bạn nữa.
- Xin hãy hiểu cho cảm xúc của bố tôi. Tại sao anh lại từ chối buổi hẹn hò giấu mặt đó?
백현
Vì còn có người khác nữa
김여주
(Hẹn hò giấu mặt... nghĩa là gì nhỉ...)
- Anh là ai vậy...?
백현
Dù sao thì, xin hãy ký hợp đồng.
- Đi hẹn hò lần nữa
백현
Tôi không thích điều đó.
- Con nên nghe lời bố.
백현
Con không nghe lời mẹ. Mẹ không thích điều đó.
Hai người họ cứ tiếp tục cãi nhau... Tôi không thể chịu đựng được nữa nên tôi đã nói...
김여주
Dừng lại. Chúng ta hãy bắt đầu với hợp đồng.
- Trước tiên, tôi cần nói chuyện với con tôi.
김여주
Không, vui lòng ký hợp đồng trước đã.
- Bạn nghe điều đó ở đâu vậy?
김여주
Tôi chỉ nói những điều cần nói thôi.
- Anh/Chị muốn bị sa thải à? Tôi có nên khiến anh/chị bị sa thải khỏi công ty đó không?
백현
Dừng lại đi
- Tôi không có hợp đồng.
백현
Hãy làm theo ý muốn của bạn
- Bạn...
김여주
sau đó
- trong chốc lát
김여주
Đúng?
- Nếu bạn nói những lời như vậy thì bạn nên xin lỗi, được chứ?
김여주
Tôi vừa nói điều đúng đắn.
- Bạn....!
백현
Dừng lại đi, bạn gái tôi
- Cái gì? Một cô bạn gái như thế sao?
백현
Một người như tôi rất quý giá đối với tôi.
김여주
(Baekhyun...)
- Anh/chị cũng muốn bị sa thải à?
백현
Vâng, tôi phải đi làm vì tôi buộc phải làm vậy.
김여주
Baekhyun, dừng lại đi!
백현
Không, tôi nghĩ chúng ta cần xây dựng mối quan hệ, vì vậy tôi sẽ nói hết mọi chuyện rồi đi.
- Cái gì? Cậu đang cố liên kết mọi thứ lại với nhau à?
백현
Tôi không bao giờ muốn gặp lại bất cứ ai ngoài bố tôi nữa.
- Vậy thôi
백현
Tôi chúc bạn sống lâu.
백현
Đi thôi, Yeojuya (giơ tay ra)
김여주
ừ
Vì vậy, hợp đồng đã bị hủy bỏ.
김여주
Baekhyun... cậu ổn chứ?
백현
Tại sao bạn lại lo lắng?
김여주
Không... nếu tôi bị ngắt kết nối thì sao?
백현
Không sao đâu, tôi chỉ cần bạn thôi.
김여주
Nhưng là vì tôi...
백현
Không, dù sao thì tôi cũng không muốn gặp người đó, nhưng vì chúng tôi đã gặp nhau rồi, nên đó là định mệnh.
김여주
Ha...tôi phải làm gì nếu bị ngắt kết nối?
백현
Không sao, tình yêu của tôi sẽ chiến thắng.
김여주
Tình yêu của bạn...?
백현
Đúng vậy! Nếu trái tim tôi trường tồn, bạn cũng có thể bảo vệ nó. Không, nó sẽ trường tồn, phải không?
김여주
Baekhyun...
백현
Lại đây, tôi sẽ ôm bạn.
김여주
Nhưng...
백현
Vậy thì tôi sẽ đi nhé?
김여주
Ờ...?
Baekhyun ôm tôi... Vòng tay anh ấy thật ấm áp.
Baekhyun nhìn tôi
백현
Anh yêu em, nữ anh hùng, anh nói lại lần nữa, tình yêu của anh đã chiến thắng, vậy nên chỉ tin tưởng vào anh thôi.
김여주
Ừ... Em cũng yêu anh...
백현
Hả? Cậu vừa nói gì vậy? Cậu không nghe thấy tôi nói sao?
김여주
Anh Yêu Em...
백현
Bao nhiêu?
김여주
Tôi có cần phải nói điều đó không?
백현
Ôi, đến mức tôi không nói nên lời sao?
김여주
Không... đó là...
백현
Cảm ơn người hùng của tôi, vì đã chấp nhận trái tim tôi.
김여주
Vì bạn... vẫn chưa thay đổi ý định... vì đó là một lời hứa...
백현
Đúng vậy, đúng vậy
김여주
Nếu tôi bị ngắt kết nối thì sao? Mẹ tôi sẽ mắng tôi mất...
백현
Không sao đâu, cứ tin tôi đi!
김여주
Điều đó có đúng không?
백현
Được rồi!
김여주
Cảm ơn
백현
Em yêu anh! Rất nhiều ♡
김여주
Tôi cũng vậy...
백현
Hả? Cậu vừa nói gì vậy? Cậu không nghe à?
김여주
À... thôi đi, tôi đã bảo rồi mà.
백현
Ừ, mình ước mình có thể kết hôn sớm!
김여주
Điều đó...thật đúng...
백현
Ồ... bạn không muốn làm việc đó với tôi à?
김여주
Không, đó là... không
백현
Hãy thành thật đi, Kim Yeo-ju!
김여주
Tôi biết...
백현
Được rồi, tôi thà bị sa thải còn hơn. Tôi không muốn bị ép buộc phải nghỉ việc.
김여주
Vậy thì...
백현
Tôi sẽ suy nghĩ kỹ về chuyện này~ Cứ tin tôi nhé!
김여주
Vâng, tôi sẽ làm vậy.
백현
Cuối cùng~
김여주
Hả?
백현
Em yêu anh ♡
김여주
Tôi cũng vậy....
백현
Hả? Anh/chị không nghe thấy tôi nói sao?
김여주
dừng lại...
백현
Ừ, dễ thương đấy lol
김여주
Không dễ thương chút nào...
백현
Nó dễ thương! Tôi thừa nhận điều đó!
김여주
Tôi không thích nó!
백현
Dễ thương quá!
김여주
À... không...
백현
Sự tiêu cực chính là sự tích cực, bạn dễ thương quá >ㅅ<
김여주
Tôi không biết, bạn cứ nghĩ sao tùy thích...
백현
Đúng rồi, Kim Yeo-ju~ Em dễ thương quá!!!