Lluvia de zorros
ep 27. Pasado (3)
Ese amanecer
예원
Ugh... Ugh...
소정
Sí... Yewon...
예원
Oh... todavía estás despierto.
소정
Tu cuerpo...
예원
Ah...está bien.
Yewon empezó a curarse con el botiquín de primeros auxilios que había en un rincón de la habitación. Parecía bastante hábil.
소정
Oye... lo siento... lo siento... je je... incluso si no hubiera hecho eso...
예원
Para. ¿Por qué lo sientes? ¿Por qué te sientes culpable por mis decisiones?
소정
Pero fui yo quien proporcionó la causa...
예원
Atacaste a un cliente... Pero no sé si lo escuchaste antes, pero el dueño dijo que era lo mismo que cuando comencé a trabajar allí.
예원
Lo sé. Eso no fue un ataque, fue una lucha por sobrevivir... Lo entiendo...
소정
La vida aquí de alguna manera mejorará... como tú...
예원
Supongo que sí. Pero espero que no te adaptes a este lugar. Espero que no te adaptes y simplemente te vayas.
소정
Me pregunto si eso funcionará... Vi hoy que la seguridad era muy estricta...
예원
Claro que sí. No te quedes estancado aquí como yo. Vive con libertad.
소정
gracias...
Así pasaron los días, las semanas, los meses y, finalmente, los años.
Ahora, Sojeong se está acostumbrando poco a poco a la vida aquí.
Una noche
소정
Yewon... ¡Yewon! ¡Despierta rápido!
예원
por qué...
소정
Vamos a escapar
예원
¿¡qué!?
소정
efervescencia...
예원
¿¡Estas escapando?!
소정
Bien, ven rápido. Ya descubrí el patrón de patrullaje del guardia. Ahora podemos irnos.
예원
......
Yewon sabía que este intento no tendría éxito. Pero la emoción se apoderó de la razón, y se levantó de su asiento antes de siquiera pensarlo.
Como era de esperar, la seguridad era estricta y ambos fueron perseguidos durante mucho tiempo antes de ser finalmente atrapados al final del camino.
숍 주인
¡Dios mío! ¿Quién es? Es el mejor producto de nuestra tienda y su amigo.
숍 주인
No importa lo bueno que sea el producto, si un humano intenta escapar, es veneno si se le deja solo.
Yewon tenía un presentimiento. Nadie podría escapar de allí... y si lo hacía bien, al menos una persona podría sobrevivir...
예원
Sojeong, toma esto.
Yewon me entregó un sobre pesado.
예원
¡Sojeong, corre!
소정
?...!!!
예원
¡Corre, date prisa!!
예원
¡¡¡Tu también tienes que vivir!!!
예원
Corre. Corre sin mirar atrás.
소정
Eh... eh...
So-jeong lo sabía. Ye-won estaba dispuesta a sacrificarse por ella...
So-jeong corrió. A la velocidad más rápida que jamás había corrido en su vida... Con todas sus fuerzas... corrió.
Detrás de ellos se oyeron varios disparos junto con los gritos de Yewon.
Pero So-jeong huyó. Si la hubieran atrapado, la muerte de Ye-won habría sido en vano.
Supongo que los milagros no ocurren después de todo... So-jeong huye y pronto es atrapada.
숍 주인
Déjenlo vivir. Pero enciérrenlo en la prisión del sótano.
Incluso mientras se lo llevaban arrastrado, mantuvo en su bolsillo el sobre que Yewon le había dado.