Amigos de la 4ª Dimensión (Temporada 3)
No.65 Temporada 3 Episodio 3 Unite
estallido
허유림
¡¡Minhee!!
허유림
quién es
강민희
Ese niño de allí
송형준
...?
허유림
tú...
허유림
Tengo que compensar los vidrios rotos por la entrada ilegal.
허유림
Y...tu mayor pecado es
허유림
¿Cómo te atreves?
허유림
¿No te conformas con robar el pollo, te comes la pata de pollo entera?
허유림
(ㅂㄷㅂㄷ) Incluso si te ejecutan, no tienes nada que decir.
송형준
Uf...ㅠ
허유림
¿Crees que la gente te dejará llorar así?
허유림
Vienes conmigo
송형준
Puaj...
Llorando tristemente
구정모
¡Hyungjun! ¿Qué pasa?
구정모
(mirando a Minhee) ¿Eres tú?
강민희
(ridículo)
함원진
¿Qué carajo está pasando?
Entendiendo la situación
completo
송형준
Tenía hambre así que comí pollo pero fue un crimen ㅠ
구정모
...
함원진
Primero que todo, te equivocaste al romper la ventana.
함원진
Y... cuando comes algo que pertenece a otra persona, te comes la pierna de pollo entera.
함원진
¿No es así?
송형준
...
송형준
Lo siento
허유림
¿Cómo diablos se enseña?
함원진
Lo sentimos, te compensaremos.
허유림
'elegante...'
허유림
Sí, está bien.
허유림
Me voy a trabajar
Al poco tiempo
강민희
¿Quiénes son todos ustedes?
구정모
No te lo puedo decir porque estoy huyendo.
송형준
Chicos, quiero vivir aquí jaja
강민희
'Esta jodida...'
박지원
Oh, es aburrido
왕이런
Hermana, ¿quién vino?
박지원
No pedí entrega
왕이런
*Si no me dices tu identidad no podrás entrar.
??
Tenemos una conexión con ustedes, ¿verdad?
??
Oye, extrañas a tus hermanos.
왕이런
de ninguna manera....
박지원
¿ES?
Kwachang
조슈아
Tu Bingo
송하영
¿De verdad tuviste que romper la ventana para entrar?
조슈아
Porque se ve más genial
왕이런
...
박지원
.....
차준호
Hola tú, Pina
Empujar
조슈아
¡¡¡¡¡Aaaah!!!!!
조슈아
¡¡¡Kyaaaaah!!!
은우
Rompí la ventana, así que claro que duele.
조세림
Oye, ¿qué pasa?
한은지
¿Quién rompió la ventana y entró?
조슈아
Perdón por la introducción tardía.
조슈아
Mi nombre es Joshua y estoy a cargo de lo visual y la posición de apoyo/ataque del Shock Team.
송하영
Mi nombre es Song Ha-young y estoy en el mismo equipo que él y estoy a cargo del ataque.
은우
Soy Cha Eunwoo de alto nivel del inframundo
한은지
Uno está loco por sí mismo
한은지
Uno es lindo, pero no creo que cuente.
한은지
Uno de ellos tiene mucho frío.
박지원
Oye, ten cuidado con lo que dices.
박지원
Son todos ellos los que protegieron el mundo de la 4ª dimensión.
조슈아
Chan dijo que parece que la guerra estallará aquí nuevamente.
은우
Podría ser la última guerra
조세림
¿Entonces quieres que lo detengamos ahora?
한은지
¿Estamos lo suficientemente locos como para hacer algo que nos matará?
조슈아
Por supuesto, nuestro equipo también está ayudando.
조슈아
Casi la mitad de los miembros de nuestro equipo están participando en esta guerra.
조슈아
Por cierto, entre ellos también hay gente común y corriente como tú.
한은지
¿Cómo puedes creerlo?
송하영
No lo podía creer
Hayoung enciende un fuego frotándose los dedos.
송하영
¿Me crees ahora?
한은지
Sí
조세림
Sí
조슈아
Así que ahora vamos a juntarnos.
조슈아
Así es como respondes
un lado
이찬
Oh Dios mío...
이찬
Estoy aburrido...
이찬
Han pasado 3 años...y nadie ha venido?
이찬
(Jugando con el colgante) Los extraño a todos.
이찬
especialmente....
이찬
Yena...te extraño muchísimo...
이찬
En el pasado, estaba lleno y era ruidoso.
이찬
Está... tranquilo ahora
이찬
Os extraño a todos
이찬
Yena...¿cuando vienes?
Me quedé dormido así
최예나
¡Chan~!! Estamos aquí
강혜원
Estamos de vuelta
이찬
¿Acaso escuchas alucinaciones auditivas...?
김채원
El propietario está aquí
이찬
...
De repente
이찬
En serio...¿eres tú?
안유진
¡Zanahoria! ¿Por qué te olvidamos, Oppa?
권은비
Chan...cuanto tiempo sin verte
이찬
¿Eh...eh?
이채연
Estamos todos aquí
히토미
y
결경
Yo también vine
이찬
Todos....
최예나
¿Me extrañaste, Chan?
Yena se acerca a Chan
이찬
Por supuesto que quería verlo.
Mientras se acercaba
최예나
él
lado
Yena besando sus labios
최예나
Yo también jaja
이찬
Gracias por venir
이찬
¿Por qué viniste sin contactarme?