George Yangik [Las dos alas del pájaro]
Prometido arreglado
경수
Abama, ¿qué pasa?
경수의 아버지
He elegido a tu prometida.
경수
¿Sí? Abama, ¿cómo pudiste decir cosas tan absurdas?
경수의 아버지
Traelo
내시1
¡Sí!
서인
Oh, hola..?
경수
¡¡¡Esto no puede estar pasando!!! (Patea el asiento y sale corriendo)
경수의 아버지
Ya que estás a punto de casarte con Gyeongsu, deberías seguirlo.
서인
N, sí...Su Majestad.
서인
Uh...uh...hey, ¡allá...!
경수
No me sigas
서인
A, pero aún así...compromiso...
경수
Si mencionas la palabra "prometido" una vez más, te echaré sin piedad.
서인
Oye~ ¡No!
경수
¿Qué ocurre?
서인
Estoy bien...
경수
Lo odio.
서인
...
Esa noche
경수의 아버지
Mañana por la mañana, temprano, los dos iréis a ver los cerezos en flor frente al palacio.
경수
¡Abamama! No me gusta
경수의 아버지
Es mi orden. Y se supone que debes tratar bien a tu prometida, ¿no?
경수
¡No quiero casarme con esta persona! La amo...
경수의 아버지
¿Sabes cuántos años han pasado? ¿Quién demonios es la persona a la que amas?
경수
Eso es... (no puede seguir hablando)
경수의 아버지
¡Por favor, al menos inténtalo!
경수
No, no me gusta. Lo siento, Abama. (Se va)
경수의 아버지
Jaja ...
서인
Su Majestad, déjeme decirle esto... ¡Incluso si es duro conmigo ahora, las cosas se resolverán más tarde!
경수의 아버지
Sí, intenta hablar con Kyungsoo y tratar de resolverlo.
서인
¡Sí!
서인
No..
경수
¿Por qué mi padre tomó esa decisión?
서인
¿Sí?
경수
Está bien, no tienes que preocuparte por eso.
서인
Ah.. pero pronto estaré soltera..
경수
Si esa historia sale a la luz una vez más, te echaré.
서인
¡Listo! ¿Pero dónde está el terraplén?
경수
Bueno, no lo sé. Probablemente no.
서인
Entonces no me queda más remedio que estar a tu lado...
경수
No hagas tanto ruido. Le preguntaré a Abama.
Al poco tiempo
경수
Tú... duerme lo más cerca del borde que puedas.
서인
¿No puedo dormir a tu lado? Nos vamos a casar, ¿no?
경수
Si digo algo más desagradable como eso, definitivamente te echaré.
서인
¡Te llamaré como quiera! Échame o haz lo que quieras. ¡No quiero entregarle mi corazón a alguien a quien no le gusto! (Luego se da la vuelta y se duerme).
Ese amanecer
경수
Ugh... ¿por qué no puedo dormir?
서인
Zzz....
경수
¡Huh!...dormiste bien.
서인
(Seoin temblaba de frío)
경수
...(cubre a Seoin con una manta)
서인
Zzz.... (Mientras la manta lo cubre, Seoin se queda dormido con una expresión relajada)
경수
Hmm... pero si hago esto, tendré frío...
(Kyungsoo intenta cubrirse con una manta para poder alejarse lo más posible de Seoin, pero no funciona)
경수
...(Después de pensarlo mucho, se acurrucan y se quedan dormidos. Kyungsoo también debe estar cansado, se queda dormido de inmediato) Zzz.....
A la mañana siguiente
서인
Haaaaaaam...Dormí bien...Euaaaahh...
Kyungsoo no responde cuando lo llamo.
서인
Suspiro... ¿qué puedo hacer? Debería ir a ver los cerezos en flor yo sola... ¡Están floreciendo tan hermosamente frente a mí!
서인
Jaja~ Tengo que irme rápido~
Cuando Seo In-i está a punto de irse, escucha a Gyeong-su llamándola desde atrás.
경수
por un momento.