“Vete a dormir, niño.”
00. No me toques el trasero
[De camino a casa después de la escuela]
서여주
¿Debería pasar por una tienda de conveniencia...?
:La heroína comenzó a buscar en sus bolsillos.
서여주
¿4 mil wones...?
서여주
Supongo que tendré que irme hoy...
???
Oye, perra
:Un hombre que llevaba una máscara negra y ropa negra se acercó a la protagonista femenina.
아빠
Sí, perra... ese es tu papá.
서여주
¿Por qué estás...?
아빠
Sí... ¿Deberías haberlo apuñalado un poco mejor...?
아빠
Jeje..
서여주
¿Cómo supiste que estaba aquí?
아빠
Siempre caminas por este camino a esta hora.
서여주
Mi mamá...
아빠
Te puse en casa
아빠
Si me sigues, salvaré a tu madre.
서여주
¿Y bien? ¿Crees que simplemente seguiré la corriente?
서여주
Voy a revelar todo sobre mi padre.
서여주
¿No conoces a esos policías?
아빠
Intenta hacer eso en algún lugar
아빠
Porque moriré antes de eso
:Sacó el cuchillo que tenía escondido detrás de su espalda.
아빠
¿Recuerdas este cuchillo?
아빠
Lo cambié bien..kekekekeke
서여주
—No te asustes, Seo Yeo-ju…
서여주
Apuñalarlo
서여주
Ya que de todos modos no puedo hacerlo
아빠
¿Crees que no puedo hacerlo? Jejejeje
:Blandió la espada suavemente hacia la heroína.
:Entonces la sangre comenzó a gotear del brazo de la protagonista femenina.
:Afortunadamente no fue una herida profunda.
서여주
Puaj...
???
¡¡¡¡¡Oye, pequeña mierda!!!!!!!
아빠
¿Q...qué es ese tipo...?
서여주
Ugh...¿Yook Sungjae...????
육성재
No me toques el trasero, bastardo
:Bloqueó el ataque que venía hacia la heroína con una patada lateral.
육성재
Oye, ¿estás bien, Kkobong?
서여주
¿Por qué estás aquí?
육성재
Tu papá..
아빠
Este tipo loco...
육성재
Puaj...
: Cayó hacia el hombro de la heroína.
아빠
¿Recuerdas esta parte?
아빠
Donde me apuñalaste
:Esa zona estaba justo al lado.
서여주
Ugh...¿qué debería hacer?
육성재
Jeje..
'Ruido sordo'
:Se sentó, manteniéndose en el lugar.
:La protagonista femenina cogió su teléfono móvil y llamó primero al 119.
서여주
Hay una comisaría cercana.
서여주
Si llamo a la policía ahora, papá, se acabó.
서여주
¡¡¿saber?!!
아빠
Por eso te dije que me siguieras.
아빠
Nos vemos la próxima vez
아빠
Será un poco más divertido entonces que hoy.
서여주
Mierda bastardo...
육성재
Ugh...¿adónde... va... mierda?
서여주
No hables... te dolerá más...
서여주
¿Yook Sungjae está bien...?
육성재
Oye, esto es... asiente.
프니엘 구급대원
[apretando los dientes]: Doc.
육성재
Ah, lengua...uh...uh...
프니엘 구급대원
Estoy muy ocupado por tu culpa
서여주
¿Conoces a Yuk Seong-jae?
프니엘 구급대원
Oh sí... nos conocemos
육성재
Jejeje.. ughhhhh..
서여주
¿Estás bien, Seongjae...?
프니엘 구급대원
Bueno, esto no pone en peligro la vida.
서여주
Entonces ¿por qué saliste, idiota?
육성재
Ugh... eso será más tarde...
서은광 의사
Me despertaré pronto
오후 9:36
서여주
‘El tiempo ya es…’
서여주
gracias...
Recibí un mensaje de texto
가정부
“No venga a casa hoy, señorita…”
가정부
“La señora había tomado algo de alcohol...”
서여주
“Está bien, de todos modos no puedo ir hoy”.
서여주
Supongo que debería estudiar aquí.