Señal del corazón (Nam Joo Mi-jeong)
EP.01 Primer día en Signal House



김여주
Ah, finalmente hemos llegado.


김여주
Así que esta es la Casa de Señales de la que sólo había oído hablar...

Un cielo azul sin nubes

Una casa bonita y ordenada construida sobre una colina verde.

Había un cartel en la puerta que decía [Casa de Señales].


김여주
Jajaja vamos a entrar

La heroína abrió la puerta con el corazón tembloroso.

Cuando entré al zapatero, oí a gente hablando.


김여주
Parece que todos están aquí

Tirol

Al oír el sonido de la puerta cerrarse, todos los que estaban dentro de la casa se reunieron alrededor del zapatero.


윤정한
Hola☺️


이지우
¡¡¡Hola!!!


김민규
Hola :)


김여주
¡Oh, sí! ¡Hola!


윤정한
Adelante


김여주
¡Sí, sí!

Los tres que llegaron primero saludaron a la protagonista femenina.


김여주
¿Todos vinieron temprano?


이지우
Estaba tan nervioso que vine rápido y esperé😆


김여주
Yo también estaba muy nervioso ㅠㅠ


윤정한
Es por eso


김여주
Aún no habéis llegado todos, ¿verdad?


김민규
Sí, sí

En ese momento, titi titi

Oí que alguien abría la puerta.


부승관
Hola~~~!!


김민규
Hola☺️


이지우
Hola, oh mi

Los saludé uno por uno así.


부승관
Vaya, ¿pero este lugar está muy lejos?


부승관
Casi volví por aquí.


이지우
Jajajaja yo también

Estaba celoso

Esos dos tienen una sensación completamente diferente a mi personalidad.

Esas dos personas, que claramente acaban de llegar, están hablando entre sí sin ninguna incomodidad.


김여주
Jajajaja


부승관
Un placer conocerlos a todos. No llego tarde, ¿verdad?


윤정한
Oye, para nada

En ese momento entró el último miembro de la casa compartida.


박유진
Hola


윤정한
Hola

Así, mientras intercambiábamos saludos uno por uno,

Toda la casa compartida se ha reunido.


이지우
¡¡¡Por fin está completo!!!


부승관
Así es

Así que los seis nos sentamos acurrucados juntos en el sofá.


윤정한
Umm... ¿Debería presentarme primero?


박유진
excelente


윤정한
Hola, mi nombre es Yoon Jeong-han y tengo 23 años.


윤정한
Soy un estudiante universitario que se especializa en ingeniería informática y actualmente estoy en un descanso de la escuela.


김여주
Oh... La ingeniería informática es genial.


이지우
Sí, soy una persona de máquinas... jaja


이지우
¡Mi nombre es Lee Ji-woo y tengo 21 años!


이지우
¡Soy estudiante de negocios y también soy universitario!


김민규
Mi nombre es Kim Min-gyu y soy una modelo de 22 años.


부승관
Oh, como era de esperar, su físico era diferente.


김민규
Ahhh, eso es una broma...


박유진
Soy Park Yu-jin y trabajo en la industria de la moda.


박유진
Tengo 24 años


김여주
Mi nombre es Kim Yeo-ju y soy una estudiante de 22 años que se especializa en educación infantil temprana.


부승관
¿Soy el único que queda?


부승관
¿Que edad parezco tener?


김여주
Hmm, parece más joven que yo.


김여주
¿21?


부승관
Vaya, ¿qué es esto? Tienes razón.


부승관
Mi nombre es Seung-Kwan Boo y soy un estudiante de medicina veterinaria de 21 años.


부승관
Por favor cuidame bien☺️


이지우
¡Todos, dejen de hablar!


부승관
Ahora que lo pienso, ¿Jiwoo y yo tenemos la misma edad?


이지우
Está bien, siéntanse libres de hablar, todos.


윤정한
Está bien, jaja


김여주
Ah, ¿todos han visto la habitación?


박유진
¿Qué tal mi habitación? ¿Te gusta?


이지우
Me gusta mucho, sígueme rápido.

Entonces, tomé las manos de Jiwoo y Eugene y fui al baño de mujeres.


윤정한
Jiwoo es tan lindo jajaja


김민규
Sí, así es.


부승관
Dios mío, ¿ya estáis peleando por una mujer?


김민규
Oye, ¿de qué estás hablando? jajaja


윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Es hora de cenar, ¿nos estamos preparando?


부승관
¿Es así?


부승관
¿Sois buenos cocinando?


김민규
¿Me gusta más de lo que soy bueno en ello?


윤정한
Oh... Min-gyu, solo confío en ti.


김민규
…? ¿Qué?


부승관
Ja ja ...


김민규
¿Qué tal una pasta para el menú de hoy?


부승관
Wow, bien, bien


윤정한
Vamos

Kwarr kwarr

Tres mujeres regresaron sonriendo después de mirar alrededor de la habitación.


김여주
¿Estas preparando la cena?


부승관
¡Sí!


이지우
¿¿Qué tengo que hacer??


윤정한
Ayúdame a lavar estas verduras.


이지우
Sí


박유진
¿Éste es nuestro chef Kim Min-gyu~~?


김민규
Ocho, tú también, Hermana...


부승관
Tengo hambre, así que comamos rápido~~


김민규
Oh Dios, ¡ten cuidado!


김여주
!!

Min-gyu atrapó la taza que casi se había caído del brazo de Yeo-ju.


김여주
Oh, lo siento


김민규
Esta bien, ten cuidado.


김민규
Casi me lastimo


윤정한
¿Qué está sucediendo?


김여주
Oh, casi rompo la taza.


윤정한
¿Estás bien? ¿Estás herido?


김여주
Sí, sí, ¡está bien!

Después de comer la cena y charlar así, ya era de noche.

시그널 메신저
A partir de ahora, por favor escribe el nombre de la persona que te gusta y el motivo.


김여주
Vaya, finalmente estás enviando un mensaje.


이지우
¿Ya has decidido a quién se lo vas a enviar?


박유진
¿Cuánto por mi?


김여주
Um, estoy pensando en ello...


김여주
¿A quién debo enviarlo?

1. Yoon Jeong-han, quien me saludó cálidamente y se preocupó por mí tan pronto como llegué.

2. Kim Min-gyu, quien estaba preocupado y se disculpó por mis errores.

3. Boo Seung-kwan, quien mantiene la conversación sin ninguna incomodidad.


김여주
(La persona que enviaré es…)

¡Por favor elige comentando!

5 o más votos para el próximo episodio