Sinyal Hati (Nam Joo Mi-jeong)

EP.01 Hari Pertama di Signal House

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah, akhirnya kita sampai juga.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Jadi, ini adalah Pos Sinyal yang selama ini hanya kudengar ceritanya saja...

Langit biru tanpa awan

Sebuah rumah yang rapi dan cantik dibangun di atas bukit hijau.

Ada tanda di pintu yang bertuliskan [Signal House].

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ha... ayo masuk

Sang tokoh utama membuka pintu dengan hati yang gemetar.

Saat saya memasuki rak sepatu, saya mendengar orang-orang berbicara.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Sepertinya semua orang sudah berkumpul di sini.

Tiroli

Saat pintu tertutup, semua orang di dalam rumah berkumpul di sekitar rak sepatu.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Haloโ˜บ๏ธ

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Halo!!!

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Halo :)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, ya! Halo!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Datang

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya ya!

Ketiga orang yang tiba lebih dulu menyapa tokoh protagonis wanita.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah kalian semua datang lebih awal?

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Aku sangat gugup sehingga aku datang dengan cepat dan menunggu๐Ÿ˜†

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku juga gugup banget ใ… ใ… 

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Itulah mengapa

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kalian belum semuanya sampai, kan?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

ya ya

Pada saat itu, titi titi

Aku mendengar seseorang membuka pintu.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Halo~~~!!

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Haloโ˜บ๏ธ

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Halo, astaga

Aku menyapa mereka satu per satu seperti itu.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Wah, tapi tempat ini jauh sekali ya?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Saya hampir berbalik arah saat kembali ke sini.

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Hahahaha aku juga

Aku merasa iri

Kedua hal itu memiliki nuansa yang sangat berbeda dari kepribadianku.

Kedua orang itu, yang jelas-jelas baru saja tiba, saling berbicara tanpa rasa canggung sama sekali.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ha ha ha ha

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Senang bertemu kalian semua. Saya tidak terlambat, kan?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Hei, tidak sama sekali

Pada saat itu, anggota terakhir rumah kontrakan tersebut masuk.

๋ฐ•์œ ์ง„ image

๋ฐ•์œ ์ง„

Halo

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Halo

Jadi, saat kami saling bertukar salam satu per satu,

Seluruh penghuni rumah kontrakan telah berkumpul.

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Akhirnya, selesai juga!!

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Itu benar

Jadi, kami berenam duduk berdesakan di sofa.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Eh, sebaiknya saya memperkenalkan diri dulu?

๋ฐ•์œ ์ง„ image

๋ฐ•์œ ์ง„

Besar

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Halo, nama saya Yoon Jeong-han dan saya berusia 23 tahun.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Saya seorang mahasiswa jurusan teknik komputer dan saat ini sedang cuti kuliah.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh... Teknik komputer itu keren...

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Ya, aku memang penyuka mesin... haha

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Nama saya Lee Ji-woo dan saya berusia 21 tahun!

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Saya mengambil jurusan bisnis dan juga seorang mahasiswa!

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Nama saya Kim Min-gyu, dan saya seorang model fesyen berusia 22 tahun.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Oh, seperti yang diharapkan, perawakannya berbeda.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Ahhh, itu cuma lelucon...

๋ฐ•์œ ์ง„ image

๋ฐ•์œ ์ง„

Saya Park Yu-jin, dan saya bekerja di industri mode.

๋ฐ•์œ ์ง„ image

๋ฐ•์œ ์ง„

Saya berusia 24 tahun.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Nama saya Kim Yeo-ju, dan saya seorang mahasiswi berusia 22 tahun yang mengambil jurusan pendidikan anak usia dini.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Apakah hanya aku yang tersisa??

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Seberapa tua penampilan saya?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hmm, dia terlihat lebih muda dariku.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

21?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Wow, apa ini? Kamu benar.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Nama saya Seung-Kwan Boo, dan saya adalah seorang mahasiswa kedokteran hewan berusia 21 tahun.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Tolong jaga aku baik-baik yaโ˜บ๏ธ

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Semuanya, berhenti bicara!!

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Kalau dipikir-pikir, Jiwoo dan aku seumuran ya?

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Oke, silakan berbicara semuanya.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oke haha

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah, apakah semua orang sudah melihat ruangan itu?

๋ฐ•์œ ์ง„ image

๋ฐ•์œ ์ง„

Bagaimana kamarku? Apakah kamu menyukainya?

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Aku sangat menyukainya, ikuti aku segera!

Jadi, aku menggenggam tangan Jiwoo dan Eugene lalu pergi ke kamar mandi wanita.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Jiwoo sangat imut lol

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Ya, benar sekali.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Ya ampun, kalian sudah bertengkar memperebutkan seorang wanita??

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hei, kamu sedang membicarakan apa? lol

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ Sudah waktunya makan malam, apakah kita bersiap-siap?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Benarkah begitu?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Apakah kalian pandai memasak?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Aku lebih menyukainya daripada aku mahir dalam hal itu?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oh... Min-gyu, aku hanya mempercayaimu.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

โ€ฆ? Apa?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Ha ha ...

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Bagaimana kalau menu hari ini pasta?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Wow, bagus, bagus

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ayo pergi

Kwarr kwarr

Tiga wanita kembali sambil tersenyum setelah melihat-lihat ruangan.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu sedang menyiapkan makan malam?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Ya!

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Apa yang harus saya lakukan??

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Bantu saya mencuci sayuran ini.

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Ya

๋ฐ•์œ ์ง„ image

๋ฐ•์œ ์ง„

Ini koki kami, Kim Min-gyu~~?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Delapan, kau juga, Saudari...

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Aku lapar, jadi ayo makan cepat~~

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Astaga, hati-hati!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

!!

Min-gyu menangkap cangkir yang hampir jatuh dari lengan Yeo-ju.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh maaf

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Oke, hati-hati.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Aku hampir terluka

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Apa yang sedang terjadi?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, aku hampir memecahkan cangkirnya...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya, ya, tidak apa-apa!

Setelah makan malam dan mengobrol seperti itu, hari sudah malam.

์‹œ๊ทธ๋„ ๋ฉ”์‹ ์ €

Mulai sekarang, silakan tuliskan nama orang yang Anda sukai dan alasannya.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Wow, akhirnya kamu mengirim pesan.

์ด์ง€์šฐ image

์ด์ง€์šฐ

Sudahkah kamu memutuskan kepada siapa kamu akan mengirimkannya?

๋ฐ•์œ ์ง„ image

๋ฐ•์œ ์ง„

Berapa harganya untuk saya?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Eh, aku sedang memikirkannya...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kepada siapa saya harus mengirimkannya?

1. Yoon Jeong-han, yang menyambutku dengan hangat dan mengkhawatirkanku begitu aku tiba.

2. Kim Min-gyu, yang khawatir dan meminta maaf atas kesalahan saya.

3. Boo Seung-kwan, yang menjaga percakapan tetap berjalan tanpa rasa canggung.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Orang yang akan saya kirim adalahโ€ฆ)

Silakan pilih dengan berkomentar!

5 suara atau lebih untuk episode berikutnya