Oye, ¿qué tal un intercambio de tiempo?
Oye, ¿qué tal un intercambio de tiempo? 01


Han pasado tres años desde que falleció mi abuela.

Redoble de tambores-

Abrí el cajón de mi habitación y vi un mapa y una foto.

Y muchos más

Este es un recuerdo que dejó mi abuela antes de fallecer.

엄마
"Han Yeo-ju, ¿qué estás haciendo ahí de nuevo?"


한여주
"¿Eh?,, estaba mirando las pertenencias de la abuela."

엄마
"Oh Dios... ¿Todavía crees lo que dijo tu abuela?"


한여주
"No hay razón para que sea falso."


한여주
"Mi abuela incluso me dejó un mapa como éste".


Le muestro a mi madre el mapa de mi abuela, agitándolo en el viento.

엄마
—Eh... Señora, si eso es cierto, ¿entonces puede abrir y cerrar las pertenencias de una persona fallecida a su antojo?


한여주
“...pero no es eso”

엄마
"Está bien, vamos a la sala de estar y cenamos".

Con un suspiro de madre, volví a cerrar el cajón y salí de la habitación.

엄마
"..."


한여주
"..."

아빠
"..."

아빠
"Oye, ¿por qué estás fuera tan tarde?"

엄마
"Bueno, escuché que sacó las pertenencias que dejó su madre y las revisó nuevamente".

아빠
"¿también?"

Papá suspira y me regaña.

아빠
Señora, entiendo que quiera creerlo, pero la realidad nos importa más, ¿verdad? ¿O no?


한여주
“…Es cierto, pero si lo que dijo la abuela es mentira, ¿qué pasa con la foto del hombre en el cajón?”

아빠
“Podría ser alguien con quien salió tu abuela antes de casarse con tu abuelo”.

ampliamente-

Dejé la cuchara ante las palabras de mi padre.


한여주
“Voy a dejar de comer.”

엄마
—Oye, Kim Yeo-ju, ¿vas a rebelarte así otra vez? Tu padre dice esto porque está preocupado por ti.

엄마
Sé sincero. A los 18, ¿realmente estás haciendo algo ahora mismo? Aunque sueñes, tienes que lidiar con la realidad.


한여주
“¿Por qué de repente estamos hablando de estudiar?”

엄마
"Es porque sigues haciendo eso, ¿verdad? Por eso llaman inmaduros a la gente como tú".

아빠
“Deténganse ambos.”

엄마
Oye, tú también deberías decir algo, ¿de acuerdo?

아빠
“...La protagonista femenina dejó el cuenco de arroz y se fue a su habitación”.

Ante las palabras de mi padre, nerviosamente dejé el cuenco de arroz y entré en la habitación.


한여주
Sé que parezco muy inmadura

Me acosté en la cama, hundí mi cara en la almohada y me perdí en mis pensamientos.

Así podría parecer patético. Mis notas son pésimas y siempre me creo las historias raras de mi abuela.

Pero las calificaciones no lo son todo. Soy bueno en algunas cosas, y no creo necesariamente que ese mundo sea una ilusión. Quiero creer la historia de mi abuela hasta el final.


한여주
¿Por qué los adultos creen que lo que ven lo es todo?

Silbido

Redoble de tambores-

Me levanté de la cama y abrí nuevamente el cajón que contenía las pertenencias de mi abuela.


한여주
“¿Cómo puedo probar esto?”

Un pensamiento imprudente cruzó por mi mente.


한여주
“Está bien, todo lo que tengo que hacer es encontrar a Isan”.

Hurgando por ahí-



한여주
"Lo encontré"

Después de sacar el mapa, lo desdoblé.

Chorruk


한여주
"y..."


한여주
“Ahora que lo miro, está más limpio de lo que pensaba para ser un mapa antiguo”.


한여주
“Veamos dónde está Daedonsan...”


한여주
"¡Aquí lo tienes!"


한여주
“Está un poco lejos de mi casa, pero afortunadamente no está en otra zona”.

Después de determinar la ubicación de Daedonsan, rápidamente agarré el billete de 10.000 wones del escritorio.


한여주
“¿Creo que puedo recorrer esta distancia y regresar?”


한여주
"Veamos cuándo es el momento..."


한여주
—No, no hay tiempo. Ya casi es hora de que se abra la frontera de la que hablaba la abuela...

Como no quedaba mucho tiempo, rápidamente empaqué mis pertenencias y abrí la puerta.


한여주
"Volveré pronto."

엄마
"¿A dónde vas a estas horas?"


한여주
“Hay algo así... Tengo que irme rápido. ¡Me voy!”

estallido-

엄마
"Estaba muy irritado hace un momento, ¿por qué de repente actúa así?"

아빠
“......”