Ehi, che ne dici di uno scambio di tempo?
Ehi, che ne dici di uno scambio di tempo? 01
Sono passati tre anni da quando mia nonna è morta.
Rullo di tamburi-
Ho aperto il cassetto della mia stanza e ho visto una mappa e una foto.
E molti altri
Questo è un ricordo che mia nonna mi ha lasciato prima di morire.
엄마
"Han Yeo-ju, cosa ci fai di nuovo lì?"
한여주
"Eh? Stavo guardando le cose della nonna."
엄마
"Oh mio Dio... credi ancora a quello che diceva tua nonna?"
한여주
"Non c'è motivo per cui debba essere falso."
한여주
"Anche mia nonna mi ha lasciato una mappa come questa."
Mostro la mappa di mia nonna a mia madre, sventolandola al vento.
엄마
“Eh… Signora, se è vero, allora può aprire e chiudere gli effetti personali di una persona deceduta a suo piacimento?”
한여주
“...ma non è questo”
엄마
"Okay, andiamo in soggiorno e ceniamo."
Con un sospiro di mia madre, chiusi di nuovo il cassetto e uscii dalla stanza.
엄마
"..."
한여주
"..."
아빠
"..."
아빠
"Ehi, perché sei fuori così tardi?"
엄마
"Beh, ho sentito che ha preso le cose che sua madre aveva lasciato e le ha controllate di nuovo?"
아빠
"Anche?"
Papà sospira e mi rimprovera.
아빠
"Signora, capisco che lei voglia crederci, ma la realtà è più importante per noi, giusto? O no?"
한여주
“...È vero, ma se quello che ha detto la nonna è una bugia, allora che dire della foto dell'uomo nel cassetto?”
아빠
"Potrebbe essere qualcuno con cui tua nonna usciva prima di sposare tuo nonno."
ampiamente-
Alle parole di mio padre posai il cucchiaio.
한여주
"Smetterò di mangiare."
엄마
"Ehi, Kim Yeo-ju, hai intenzione di ribellarti di nuovo in questo modo?! Tuo padre dice questo perché è preoccupato per te."
엄마
"Sii sincero con me. A 18 anni, stai davvero facendo qualcosa in questo momento? Anche se sogni, devi comunque fare i conti con la realtà."
한여주
"Perché all'improvviso parliamo di studiare?"
엄마
"È perché continui a farlo, giusto? Ecco perché chiamano immaturi quelli come te."
아빠
"Smettetela tutti e due."
엄마
"Tesoro, dovresti dire qualcosa anche tu, okay?"
아빠
"...La protagonista femminile posò la ciotola di riso e andò nella sua stanza."
Alle parole di mio padre, appoggiai nervosamente la ciotola del riso e andai nella stanza.
한여주
"So che sembro così immaturo"
Mi sdraiai sul letto, seppellii il viso nel cuscino e rimasi immerso nei miei pensieri.
Potrei sembrare patetico così. I miei voti sono bassissimi e credo sempre alle strane storie di mia nonna.
Ma i voti non sono tutto. Sono bravo in certe cose e non credo necessariamente che il mondo sia un'illusione. Voglio credere alla storia di mia nonna fino alla fine.
한여주
Perché gli adulti pensano che ciò che vedono sia tutto?
Swish
Rullo di tamburi-
Scesi dal letto e riaprii il cassetto contenente le cose di mia nonna.
한여주
"Come posso provarlo?"
Un pensiero avventato mi balenò nella mente.
한여주
"Okay, tutto quello che devo fare è trovare Isan."
Rovistando in giro-
한여주
"L'ho trovato"
Dopo aver preso la mappa, l'ho aperta.
Chorruk
한여주
"E..."
한여주
"Ora che la guardo, è più pulita di quanto pensassi per una vecchia mappa."
한여주
"Vediamo dov'è Daedonsan..."
한여주
"Ecco qui!"
한여주
“È un po’ lontano da casa mia, ma fortunatamente non si trova in un’altra zona.”
Dopo aver individuato la posizione di Daedonsan, presi subito la banconota da 10.000 won sulla scrivania.
한여주
"Penso che posso pedalare fin qui e poi tornare indietro?"
한여주
"Vediamo quando sarà il momento..."
한여주
"No, non c'è tempo. È quasi ora che il confine di cui parlava la nonna si apra..."
Non avendo più molto tempo a disposizione, ho rapidamente raccolto le mie cose e ho aperto la porta.
한여주
"Tornerò presto."
엄마
"Dove stai andando a quest'ora tarda?"
한여주
"C'è qualcosa del genere... Devo andare velocemente. Andrò!"
bang-
엄마
"Prima si comportava in modo così irritato, perché all'improvviso si comporta così?"
아빠
“.....”