El escondite <Horror>
Capítulo 3 | Rastros del Alma


...


Los gritos cesaron abruptamente frente a la sala de descanso.


김여주
¿Estas aquí?


최수빈
...eh

Golpear.-

Abrimos lentamente la puerta de la sala de descanso y entramos.

...

..

.




민채린
¿¿oh??


민채린
¡¡Mayor Yeoju..!!


신무연
Espero que estés a salvo.


강태현
...Gracias a dios


강태현
...puaj,


최수빈
?


최연준
¿Qué pasa, Kang Tae-hyun?


최연준
¿Dónde te duele?


민채린
Estaba huyendo de un fantasma antes...


민채린
Tropecé con una tabla rota.


유민석
¿Te duele mucho..?


강태현
...No, está bien


강태현
Solo esta un poco rayado


황지예
...¿está sangrando?


강태현
...


김여주
...no funcionará,


김여주
Conseguiremos un botiquín de primeros auxilios.


최연준
Yo se donde esta


김여주
Quizás esté en la sala de salud.


윤미래
La sala de salud está justo enfrente de la sala de descanso.


김여주
Ah, cierto


김여주
?


김여주
¿Pero quién eres tú?


윤미래
Mi nombre es Yoon Mirae, tengo 18 años y soy estudiante de secundaria.


황지예
...Es una cara que no he visto en la escuela.


민채린
Esta persona también quedó atrapada en este mundo debido al hechizo de nigromancia que usamos.


유민석
Entonces, ¿todas las personas que practican la nigromancia se reunirán aquí?


최수빈
...y otras personas


최수빈
No había forma de que pudieras haber hecho esta nigromancia solo.


윤미래
...


윤미래
...fallecido


윤미래
Justo ahora, a esos fantasmas.


김여주
...¿Fantasmas?


윤미래
Tú también los viste, ¿verdad?


윤미래
Fantasmas de la sombra negra


황지예
...Sí, hasta ahora


김여주
¿Pero qué es eso?


윤미래
Aquí están las almas muertas.


윤미래
Al final, si no puedes escapar de este mundo, tu alma abandonará tu cuerpo y te convertirás en un fantasma.


윤미래
Mis amigos... también terminaron así


윤미래
Y luego se convierte en un fantasma y se come a humanos vivos.


윤미래
Y cuando esa persona muere, sólo queda el alma y se convierte en otro fantasma.


윤미래
Esto es una repetición


최연준
Entonces ¿cuántos fantasmas más hay aquí?


윤미래
..yo tampoco lo sé


윤미래
De todos modos, no es tan malo.


유민석
...su


유민석
¿No sabes cómo salir?


윤미래
Si lo hubiera sabido no estaría haciendo esto.


민채린
Así es...


윤미래
Definitivamente este no es un mundo común.


윤미래
Está lleno de almas con rencor.


신무연
...


신무연
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que llegaste aquí?


윤미래
...Lo sé


윤미래
Ya hace mucho tiempo que perdí el concepto del tiempo...


윤미래
...¿cuántos días, no, cuántos meses pasaron?


윤미래
Yo tampoco lo sé


김여주
...


김여주
...¿Quieres venir con nosotros?


김여주
Encontremos una manera de escapar de este lugar juntos.


민채린
...¡¡bueno!!


민채린
Da tanto miedo ir sola...


윤미래
...Entonces estoy agradecido,,


최수빈
Entonces separémonos y vámonos.


최수빈
El equipo que irá a la enfermería a buscar un botiquín de primeros auxilios para tratar a Taehyun, el equipo que se quedará aquí con el herido Taehyun y el equipo de investigación.


민채린
Me quedaré al lado de Taehyun.


윤미래
Entonces estaré aquí también


김여주
Entonces Jiye y Muyeon, ayúdenme a encontrar el botiquín de primeros auxilios en la enfermería.


신무연
Sí


황지예
..¡Sí!


최수빈
Entonces, el resto de los hombres, vamos a investigar la sala de datos.


최연준
OK


유민석
Ahhh ya veo

Así que nos dividimos en tres equipos y ampliamos nuestro alcance de actividades.



민채린
¡Todos, cuídense y regresen sanos y salvos!


윤미래
Si te encuentras con un fantasma, la mejor manera de evitarlo es huir lo más posible.


김여주
Sí, volveré.


강태현
...Gracias a todos


김여주
Kang Tae-hyun, tú


김여주
Descansa bien y no te muevas a ningún lado.


강태현
Sí..

...

..

.


Hurgando por ahí...



황지예
sénior..!!


황지예
¡¡¡Aquí hay algunas vendas y cinta!!!

Jiye regresó con vendas y cinta adhesiva.



김여주
Oh, buen trabajo


신무연
Aquí, botiquín de primeros auxilios y solución salina.


김여주
Afortunadamente, los objetos de la enfermería están intactos.


신무연
Así es, es como si alguien lo hubiera tomado.


황지예
...de ninguna manera


황지예
Da miedo..jajaja;;


신무연
No hay daño en ser cuidadoso.


신무연
Es difícil creer incluso a la gente


황지예
..?


김여주
¿Qué significa eso?


신무연
... Yoon Mirae


신무연
¿Puedo confiar en ti?


김여주
¿eh?


신무연
...sigo sintiéndome un poco inquieto


황지예
...Ehehe,, estoy tan nervioso porque me caí en un lugar como este..


황지예
Yo también... Estoy sorprendido aunque soy miembro de nuestro club...


신무연
...Eso no es todo


신무연
El olor


김여주
oler..?


신무연
Podía oler un leve olor a sangre en esa persona.


황지예
No se puede evitar


황지예
Todos mis amigos... dijeron que pasó así...


신무연
...Así es


김여주
Sí, no sospechemos.


김여주
Todos necesitamos trabajar juntos...


황지예
...¡así es!


신무연
...Sí


김여주
Bueno, ahora que hemos empacado una cantidad decente de suministros de primeros auxilios, ¿nos dirigimos a la sala de descanso?


황지예
Sí


신무연
Sí

...

..

.



¡Whoosh!-

Cuando salí de la enfermería, una figura negra emergió de la sala de descanso y desapareció rápidamente por el pasillo.



김여주
!


김여주
¿Lo viste..?


황지예
..¿Sí?


황지예
¿Qué es?


김여주
Justo ahora... estoy hablando de la sombra negra que salió del área de descanso...


신무연
...yo también lo vi


황지예
...¿a?


황지예
No lo he visto..;;


황지예
¿Qué...? Ustedes dos... ¿están bromeando...?


김여주
No... realmente lo vi.


김여주
Creo que acabamos de hacer contacto visual...


신무연
...


신무연
...Mayor, vayamos rápidamente a la sala de descanso.

Abrimos la puerta de la sala de descanso y entramos sintiendo algo siniestro.

...

..

.


Cuando entramos en la sala de descanso, presenciamos una visión impactante.

...



민채린
...........

Dentro de la sala de descanso, Chaerin parecía un cadáver seco y retorcido, como una momia.


김여주
...!?


김여주
¡¿Chaerin..!?


황지예
..eh..eh..eh,,,..


황지예
...Huh..uh..uh ¡woooooo!


신무연
...


김여주
..qué es esto,,

Cuando vi el horrible cadáver de mi junior ante mis ojos... No pude entrar en razón.

¿Es este cadáver realmente Chaerin? Debe ser mentira... Mis esperanzas de no poder hacerlo se desvanecen.

La etiqueta con el nombre en el uniforme escolar del cadáver retorcido tenía las palabras "Min Chae-rin" escritas claramente en ella.


김여주
....


김여주
....De ninguna manera,,


황지예
...¿Es realmente Chaerin?


황지예
...


황지예
...mentir,,


황지예
No...


황지예
...Eso no puede ser verdad,,

Ji-ye negó la realidad, como si estuviera mentalmente agotada por el cadáver de Chae-rin.



신무연
...Así es, mayor Chaerin.


황지예
...



윤미래
...puaj,,

En ese momento, escuché la voz de Mirae gimiendo desde la esquina.


김여주
..!


김여주
Futuro, ¿qué pasó?


윤미래
..uh..uh, je..ja.

Mirae sangraba profusamente como si la hubieran apuñalado en el costado.


김여주
Bien, comencemos primero con el tratamiento.

La heroína abrió el botiquín de primeros auxilios y comenzó con los primeros auxilios.



윤미래
Ugh...ugh, ja...


신무연
...¿Estás bien?


윤미래
...ja, sí


윤미래
Pero... más que eso, Chaerin...


황지예
...


김여주
Qué pasó...


김여주
Más que eso...¿qué pasa con Taehyun?


김여주
¿A dónde fue Taehyun?


윤미래
Taehyun fue capturado repentinamente por el fantasma de la sombra negra.


윤미래
Y a Chaerin... le chuparon el alma...


윤미래
...puaj,


윤미래
Lo siento... No pude protegerte... Ugh...


김여주
..No, tú también estás herido así


김여주
...Deseo que hubiera al menos una persona más protegiendo este lugar.


김여주
Es mi culpa...


윤미래
No..



황지예
Mayor Yeoju...


황지예
¿Qué pasa con Chaerin...?


김여주
...


김여주
...Primero, cubrámoslo con un paño.


김여주
Para que los niños no se sorprendan cuando vengan más tarde...


신무연
...Sí

...

..

.


Mientras tanto, el equipo de investigación...



유민석
No creo que haya nada particularmente notable.


유민석
Son solo documentos viejos


최수빈
Me pregunto si podré encontrar algún rastro de este lugar.


최수빈
...vamos a echar un buen vistazo

...


최연준
Niños, esto es un periódico.


유민석
Wow... es muy viejo


유민석
¿Que año es...?


최연준
Este es un artículo de periódico sobre esta escuela.


유민석
...1..1989?


최수빈
...¿qué dice?


최연준
...Mmm


13 de noviembre de 1989


##4 estudiantes de la escuela primaria que asisten a la escuela primaria ##gu ## han desaparecido.


Hasta el momento se han enviado 70 fiscales e investigadores para investigar los alrededores.


Los cuatro niños desaparecidos tenían diferentes edades y desaparecieron en momentos distintos, pero lo único que tenían en común era que todos eran alumnos de la Escuela Primaria ##. Sin embargo, no se sabe nada más de ellos ni hay rastros de su desaparición, por lo que la fiscalía parece tener grandes dificultades en la investigación.


La fiscalía pretende limitar el alcance de la investigación, partiendo de la base de que se trata de un secuestro en grupo dirigido contra estudiantes de primaria.


Los datos personales y las descripciones de los niños desaparecidos son los que se muestran en la fotografía de arriba.


La primera persona desaparecida el 1 de octubre de 1989, Kim Min-ji, de 11 años y estudiante de quinto grado de escuela primaria, medía 158 cm, tenía cabello corto y vestía una chaqueta de béisbol rosa cuando desapareció durante el horario escolar.


La segunda persona desaparecida, Bae Myung-jun, tenía 11 años y cursaba quinto grado el 1 de octubre de 1989. Se cree que desapareció aproximadamente al mismo tiempo que Kim Min-ji. En ese momento, medía 1,56 m y vestía una camiseta a rayas y zapatillas azules.


17 de octubre de 1989. La tercera persona desaparecida, Park Dae-hee, tenía 10 años y cursaba cuarto grado. Desapareció al mismo tiempo que otros niños. En ese momento, se decía que medía 148 cm, vestía gafas de montura verde, camisa y pantalones largos.


La cuarta persona desaparecida, Chae Young-hee, tenía 10 años y estaba en tercer grado de primaria el 4 de noviembre de 1989. El momento de la desaparición fue el mismo, y en ese momento, se decía que medía 142 cm y llevaba un vestido blanco de una pieza y un bolso rojo de Sailor Moon.


Si ha visto a algún niño que se cree que aparece en la fotografía de arriba, infórmelo a la comisaría más cercana o al fiscal a cargo.


Se dice que las familias de los desaparecidos esperan desesperadamente que sus hijos regresen sanos y salvos.

...


유민석
...De todos modos, es seguro que algo malo sucedió en esta escuela, ¿verdad?


최수빈
...Supongo que debería verlo de esa manera.


최연준
...;;


최연준
Maldita sea, pero ¿por qué estamos atrapados aquí?


최연준
¿Qué tiene que ver este incidente con nosotros...?


최수빈
...Es cierto que abrimos la puerta del más allá donde estábamos durmiendo.


최수빈
Puede que me haya involucrado en algo así...


최연준
...qué,


최연준
Ni siquiera es una película...

La Reserva Federal no podía creer que todo esto estuviera sucediendo.



최수빈
...En primer lugar, creo que he investigado todo aquí.


최수빈
Vamos a la sala de suministros.


최수빈
Creo que tenemos que resolver algo para salir de aquí.


유민석
...bueno,

...






"Por favor sálvame"

...





_


...



🙈💖

Continúa en el próximo episodio>>>>

Continúa en el próximo episodio>>>>>>