Diosa Hongdae x Dios Hongdae
03. El Día de la Diosa Hongdae [2]
Han pasado tres días desde aquel día.
여주
(Esto es delicioso)
모두
Jaja (estoy tan feliz que se me llenan los ojos de lágrimas)
석진
¡Come mucho! Jaja
여주
Pero... ¿no es esto demasiado?
석진
¿En serio? Bueno (Sirve guarniciones)
여주
Oye, deja de mirar a todos excepto a Seokjin. Creo que me voy a poner celoso.
태형
¡bueno!
정국
Está bien, hermana.
지민
Jaja si
호석
Señora...me gustaría unos huevos revueltos...
여주
Aquí lo tienes
호석
gracias
남준
Oye, dame un poco de agua.
여주
eh
여주
Está bien aquí
남준
gracias
윤기
Comiendo en silencio) (Parece un papá)
석진
(Es como si la miel goteara de mis ojos) Mirando a la heroína
여주
Seokjin oppa, ¿tienes hambre?
석진
¡No tengo hambre! Mi hermano tiene planes con un amigo.
여주
Veo...
윤기
¿Está bien tu estómago?
여주
Me dolió el primer día, pero ahora estoy bien.
윤기
Ah...
여주
Estoy lavando
태형
oh
Lavado
여주
Ahora... ¿es el momento?
02:22 AM
여주
Ah..222
여주
Um... champú...
여주
Así que la heroína salió después de lavarse) Se siente renovada...
여주
Jungkook, ¿haces ejercicio?
정국
Sí, pero otros chicos también lo hacen.
여주
Ah, claro
태형
Voy a hacer ejercicio.
여주
El momento en que Taehyung estaba a punto de irse) ¡Oye! Yo también
태형
Ah... vale
지민
Hey hey vamos también
정국
Simplemente tómalos como un grupo
태형
Entonces
호석
¡Hoseegi está listo!
남준
Listo
윤기
Vamos a salir
석진
Sólo duerme, sólo duerme, ¿de acuerdo?
모두
¡Vamos!
여주
Es un gimnasio
사람들
Wow... ¿una chica? / ¿Parece una estudiante? / Es tan bonita / Oye, ella es mi diosa de Hongdae
여주
(Mientras anda en la cinta) ¡Jadeo... jadeo... ah...!
정국
(Durante una competición de levantamiento de mancuernas) Chicos, ¿10 kg es fácil?
태형
¡Es...fácil!
지민
Eusha
호석
Oh, es pesado
남준
Voy a subirme a la cinta de correr.
윤기
yo también
석진
Yo... eh... necesito fortalecer los músculos de mi espalda.
여주
Jajaja...es difícil...
사람들
¡Aquí tienes agua!/¡Aquí!/Sólo un autógrafo.../Al menos una foto...
여주
Ah...allá...(avergonzado x 100)
태형
?..¿quién es?
여주
M..no lo sé
태형
vamos
여주
Uh... sí
남준
¿Dónde has estado?
태형
Para salvar a la protagonista femenina
여주
¿Qué...?
태형
Quédate ahí
정국
Taehyung, dame un poco de agua.
태형
Te dije que te quedaras conmigo
정국
Tae hyung
지민
Jajajaja
호석
jajaja
윤기
...jajaja
여주
¿Eh? ¡Yoongi oppa se rió!
윤기
¿Es esta la primera vez que lo ves sonreír? (con expresión cariñosa)
여주
Wow...la persona se ve completamente diferente
정국
Quiero escuchar tu canción
여주
Ah, entonces salgamos y vayamos a Hongdae a tocar música callejera.
정국
¡Sí!~
여주
Taehyung también toca en la calle
태형
Ey...
지민
vamos
호석
Vamos
남준
¡Cantemos como la protagonista femenina!
윤기
¿Pero es ese día?
석진
¿En serio? A Namjoon le irá bien.
여주
vamos
진행자
¿Eh? ¡La protagonista femenina está aquí hoy!
여주
Hola
태형
Hola
여주
¿Vas a hacer un dueto?
태형
Bueno, ¿qué es eso?
여주
Cambia tu tono de habla
태형
No
여주
¿Matar a este hijo de puta?) jajaja....
태형
jajaja
여주
Cantaré al amor de primavera, no a las flores de cerezo.
진행자
¡Por favor toca el acompañamiento!
Canta una canción
사람들
Oh ...
여주
¿Lo que no puedes hacer es estudiar?
태형
Oye, eres el tercer mejor estudiante de toda la escuela.
정국
Wow... es una persona normal
지민
Yeoju, esta no es nuestra escuela.
호석
¿Donde esta?
남준
almacén a prueba de balas
정국
dios mío...
지민
Dae-ee-bak
석진
Él es totalmente increíble, diferente a cualquier otro (mirando a Namjoon)
남준
¿No, estoy en segundo lugar?
윤기
Bueno
진행자
¡Una canción del escenario de la diosa!
여주
Umm...¿puedes bailar en lugar de cantar?
진행자
¡¡¡Funciona!!!
여주
Entonces te mostraré Anpanman.
진행자
¿De quién es la parte?
여주
Adiós
진행자
¡Sí! ¡Entonces vamos!
Estoy bailando
여주
Eh...eh...
사람들
¿Qué...? ¿También eres bueno bailando?/Oye... No puedo ganar en esto.
사람들
(Zumbido)
여주
¡Uf...! (golpe sordo)
태형
¡¿!? ¡Oye! ¡Llama al 119!
정국
¡¡¡Apresúrate!!!
지민
¡¡¡bueno!!!
지민
Hola, soy ○○ Square. ¡Alguien se ha derrumbado!
태형
¡¡Heroína!!
정국
Hermana, despierta... ¿Sí?...
남준
Heroína... (las lágrimas fluyen)
태형
Oh my... Jeje... Señora... ¡Despierte!
Chicos, ¿qué pasó con Yeoju?
태형
Oye, salva a la heroína.
정국
¿Quién me salvará?
남준
Destruirlo
윤기
Oye sálvame
석진
Oye, ¿y me faltan porciones?
윤기
yo también
Avergonzado;;)Uh...
태형
¡Hola a todos! ¡Nos vemos la próxima vez! ♥♥