Cómo ama un asesino.
#02 Secuestro.
김은아
¿Sí?
키티갱
Me preguntó si lo hubiera salvado sin pagar nada a cambio, cariño.
김은아
¿Qué precio me darías?
키티갱
Vayamos juntos primero...ㅎ
김은아
Puaj...
Así que de alguna manera terminé siguiendo a Kitty Gang para pagar el precio...
Sin siquiera imaginar el futuro...
-
--
김은아
Eh...eh...
Ha pasado como una hora desde que empecé a caminar por la Kitty Gang. ¿Qué pasa?
Kitty Gang había estado caminando por la calle en silencio durante un rato.
¡¿Qué esperabas de mí para traerme hasta aquí tan abajo?!
김은아
J..¿Cuánto durará esto..?
키티갱
Ufff...¿es difícil?
김은아
Sí, no.
"No es difícil, es jodidamente difícil"
키티갱
Bien...¿Qué haces cuando es difícil?
키티갱
Todo está aquí ahora.
김은아
¿Sí?
Ante las palabras de Kitty Gang de que había llegado, levanté la cabeza de mi rostro inclinado.
김은아
Ugh... guau
Cuando levanté la cabeza, lo que vi fue una casa más grande de lo que esperaba y una puerta de madera.
김은아
¿Es aquí donde vive Kitty Gang?
키티갱
¿No? Esto es solo un escondite.
김은아
¿Si? ¿Un escondite?
키티갱
Sí, desde que las ratas empezaron a buscarme.
키티갱
No tuve más remedio que trasladar mi escondite al bosque.
김은아
ah....
"Si es una rata... un bebé..."
키티갱
Bueno, entremos primero.
김은아
Sí...
김은아
Vaya... la estructura de la casa también es bonita.
키티갱
¿Qué? De todas formas, lo tirarán pronto.
김은아
aún..
김은아
Hacía mucho tiempo que no veía una casa tan espaciosa.
"Ah, cierto."
김은아
¡Eso...es cierto!
김은아
¿Qué...por qué viniste aquí...?
키티갱
¿Eh?...Ah~
키티갱
él
키티갱
Nuestro bebé, ¿eres realmente estúpido?
김은아
¿Sí?
키티갱
A mi bebe lo secuestraron..jaja
김은아
¿Eh? ¿Secuestro?
키티갱
eh.
김은아
¿Te gusta esto en voz alta?
키티갱
¿Hmm~? Bueno
키티갱
No abiertamente
키티갱
Para ser honesto, te pedí que me siguieras.
키티갱
No sabía que me seguirías hasta aquí.
김은아
Eh... no...
키티갱
Ah, el cuarto del bebé está al final de allí.
키티갱
Tengo que salir ahora
김은아
¿Sí? ¿Voy a salir? ¿Ahora?
키티갱
Oh, de repente tengo algo de lo que ocuparme.
김은아
No, pase lo que pase, yo...!
키티갱
Ah, Agabap llamó a una persona
김은아
¡Ah...no!
키티갱
Lo siento.
'Kwaang'
Kitty Gang cerró la puerta y se fue, y yo me quedé allí mirando fijamente la puerta por la que salió Kitty Gang.
김은아
......
"Esta es una oportunidad."
"Como Kitty Gang salió, soy el único en casa..."
김은아
..tengo que salir.