Cómo sobreviví como agente doble de la mafia
Episodio 4
💬Ding
김여주
Oh, recibí un mensaje de texto de Lisa.
리사
💬 Por fin encontré el hotel que frecuenta Min Yoongi. Te mando la ubicación.
김여주
💬ㅇㅋGracias.
김여주
Ajá, necesito comprobar la ubicación.
김여주
¡¿!? ¡Está aquí!
김여주
¿Min Yoongi está aquí en este hotel?
김여주
Necesito saber dónde está rápidamente.
La protagonista femenina sale al vestíbulo del hotel.
vestíbulo
김여주
'¿Dónde está la identificación policial falsa que hice antes?'
호텔 안내원
¿Qué pasa, señor?
김여주
Hola, soy la detective Kim Yeo-ju. Estaba realizando una investigación encubierta, pero ¿Min Yoon-gi vino hoy a este hotel?
호텔 안내원
Estimado señor, puedo decirle que para la protección de los huéspedes de nuestro hotel.
La protagonista femenina muestra su identificación policial.
김여주
¿Aún no puedes creer esto?
호텔 안내원
Ah, sí, sí, el cliente Min Yoongi... se encuentra actualmente en la habitación oo39 en el piso o.
김여주
Gracias por su ayuda con la investigación.
김여주
'Ufff... pensé que me iban a atrapar.'
김여주
Entonces ahora necesitamos instalar secretamente una cámara en tiempo real afuera de la habitación de Min Yoongi (esto es un crimen, diez minutos...)
김여주
💬Lisa, por favor bloquea las cámaras de seguridad de este hotel.
리사
💬Está bien, espera
Unas horas más tarde
리사
💬Por fin terminé de hackear. Pero solo me toma 10 minutos como máximo recuperarme.
김여주
💬Gracias, lo terminaré y lo haré de nuevo.
김여주
La habitación de Min Yoongi está... en el piso 0, ¿habitación 039? Tengo que irme rápido.
김여주
¿Estas aquí?
김여주
Ufff... Ya terminé (no hagas eso nunca...)
민윤기
"¿Qué pasa? Hay un ruido afuera..."
Kim Yeo-ju se apresura a ir a su habitación.
Min Yoongi sale de su habitación.
민윤기
¿Qué es esto? ¿Me equivoco?
김여주
Bueno, ahora tengo que mirar a la cámara.
김여주
Nada todavía~
김여주
¿Tengo que quedarme despierto toda la noche? Es muy difícil ir a trabajar.
La habitación de Yoongi
민윤기
El empleado recién contratado vendrá por sus propios medios.
민윤기
Esto también se está probando. Me pregunto si funcionará bien.
민윤기
Estoy cansado, necesito dormir un poco más.
Las 6 en punto del día siguiente
민윤기
...Oh, tengo que ir a trabajar.
Yoongi sale de la habitación.
Mientras tanto, en la habitación de Yeoju.
김여주
Oh Dios mío, Min Yoongi está aquí.
김여주
Yo también tengo que irme rápido
김여주
¡¡¡Tengo que esperar en secreto en el vestíbulo y seguirlo!!!
김여주
¿Min Yoongi ya está aquí?
김여주
Oh Dios, ahí está.
Yoongi sale del hotel.
김여주
Vaya, tengo que irme rápido.
Yoon-gi camina delante y Yeo-ju lo sigue en secreto desde atrás.
김여주
'¡Jadeo, jadeo! ¿A dónde vas realmente?'
민윤기
...
민윤기
Oye, no sé quién eres, pero
민윤기
Parece que ya te han pillado, así que sal, ¿vale?
김여주
dios mío...
민윤기
¿Eh? ¿Qué pasa, señorita Kim Yeo-ju?
김여주
Jajaja... Hola... ¿Vamos en la misma dirección?
민윤기
¿Estas intentando seguirme al trabajo ahora mismo?
김여주
Jaja... sí... no, no es eso... no sé la ubicación del edificio.
민윤기
Oh... Aún así, es bastante impresionante que hayas pensado en seguirme.
김여주
'No se cortará, ¿verdad?'
민윤기
En realidad, esto también fue una prueba. Es un poco decepcionante que lo descubrieran ahora, pero aprobé.
김여주
¡Guau, esto es increíble!
민윤기
De todos modos, voy camino al lugar donde estacioné mi auto, ¿te gustaría subir?
김여주
¡Oh sí!
김여주
'Aparcaste tu coche bastante lejos.'