Bagaimana Saya Bertahan Hidup sebagai Agen Ganda Mafia

Episode 4

๐Ÿ’ฌDing

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, aku dapat pesan dari Lisa.

๋ฆฌ์‚ฌ image

๋ฆฌ์‚ฌ

๐Ÿ’ฌ Akhirnya aku menemukan hotel yang sering dikunjungi Min Yoongi. Akan kukirimkan lokasinya.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

โ€‹๐Ÿ’ฌใ…‡ใ…‹Terima kasih.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aha, saya perlu memeriksa lokasinya...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

?! Ini dia

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Min Yoongi ada di hotel ini?!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya perlu segera mencari tahu di mana lokasinya.

Tokoh protagonis wanita keluar menuju lobi hotel.

lobi

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

'Mana kartu identitas polisi palsu yang saya buat sebelumnya?'

ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋‚ด์›

Ada apa, Pak?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Halo, ini Detektif Kim Yeo-ju. Saya sedang melakukan penyelidikan penyamaran, tetapi apakah Min Yoon-gi datang ke hotel ini hari ini?

ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋‚ด์›

Bapak/Ibu yang terhormat, saya dapat memberitahukan hal ini demi perlindungan para tamu hotel kami.

Tokoh protagonis wanita menunjukkan kartu identitas polisinya.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kamu masih tidak percaya ini?

ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋‚ด์›

Ah ya ya, pelanggan Min Yoongi... saat ini berada di kamar 0039 di lantai O.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Terima kasih atas bantuan Anda dalam penyelidikan ini.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

'Fiuh... Kukira aku akan tertangkap.'

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Lalu sekarang kita perlu memasang kamera pengawas waktu nyata secara diam-diam di luar kamar Min Yoongi (ini adalah kejahatan, sepuluh menit...).

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ’ฌLisa, tolong blokir CCTV hotel ini.

๋ฆฌ์‚ฌ image

๋ฆฌ์‚ฌ

๐Ÿ’ฌOke, tunggu

Beberapa jam kemudian

๋ฆฌ์‚ฌ image

๋ฆฌ์‚ฌ

๐Ÿ’ฌAkhirnya aku selesai meretas. Tapi hanya butuh waktu maksimal 10 menit untuk memulihkannya.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ’ฌTerima kasih, saya akan menyelesaikannya dan melakukannya lagi.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kamar Min Yoongi ada di... lantai 0, kamar 039? Aku harus cepat-cepat pergi.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu di sini?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Fiuh... aku sudah selesai (jangan pernah melakukan itu...)

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

"Ada apa? Terdengar suara di luar..."

Kim Yeo-ju bergegas ke kamarnya.

Min Yoongi keluar dari kamarnya.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

..? Apa ini? Apakah saya salah?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oke, sekarang saya harus melihat ke kamera.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Belum ada apa-apa~

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah aku harus begadang sepanjang malam? Sangat sulit untuk pergi bekerja.

Kamar Yoongi

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Karyawan yang baru direkrut akan datang sendiri.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Ini juga sedang diuji. Saya penasaran apakah ini akan berhasil dengan baik.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Aku lelah, aku perlu tidur sedikit lagi.

Jam 6 keesokan harinya

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

...Oh, aku harus pergi bekerja.

Yoongi keluar dari ruangan.

Sementara itu, di kamar Yeoju

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Astaga, Min Yoongi ada di sini

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku juga harus pergi cepat-cepat.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku harus menunggu secara diam-diam di lobi dan mengikutinya!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah Min Yoongi sudah datang?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh astaga, itu dia

Yoongi keluar dari hotel.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Wah, aku harus pergi cepat-cepat.

Yoon-gi berjalan di depan dan Yeo-ju mengikuti secara diam-diam dari belakang.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

'Astaga, astaghfirullah, kamu sebenarnya mau pergi ke mana?'

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Hei, aku tidak tahu siapa kamu, tapi...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Sepertinya kamu sudah tertangkap, jadi keluarlah, kan?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

ya ampun...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Hah? Ada apa, Nona Kim Yeo-ju?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ahaha... Halo..? Kita menuju ke arah yang sama..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Apakah kamu mencoba mengikutiku ke tempat kerja sekarang?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah...ya...bukan itu...Saya tidak tahu lokasi gedungnya.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Oh... Tetap saja, cukup mengesankan bahwa kamu terpikir untuk mengikutiku.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

'Ini tidak akan dipotong, kan..?'

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Sebenarnya, ini juga sebuah ujian. Agak mengecewakan karena baru terungkap sekarang, tapi saya lulus.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Wow, ini luar biasa!

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Saya sedang dalam perjalanan ke tempat saya memarkir mobil, apakah Anda ingin masuk?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh iya!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

'Anda memarkir mobil Anda agak jauh.'