Cómo domar a un matón
EP.41
???
Tengo que irme a casa
채희연
OMS..
???
¿No sé?
채희연
¿Eh? ¿Profesor Wonwoo?
채희연
¿Por qué...por qué vienes ahora...?
채희연
¿Cuánto tiempo he esperado...?
???
Vamos a casa primero
채희연
no, no quiero..
채희연
Quiero tomar una copa con la profesora.
채희연
Mmm..
채희연
Eh...?
채희연
¿qué?
Bam-
채희령
el más joven
채희연
Hermana, ¿cómo llegué a casa?
채희령
Chae Hee-hyuk iba a la tienda de conveniencia.
채희령
Sentado frente a la casa
채희령
Yo lo traje
채희연
¡Hermana!
채희령
¿por qué?
채희연
¡Rompí la película..!
채희연
¿Quién me trajo aquí?
채희령
¿OMS?
채희연
No sé..
채희연
No cometiste ningún error, ¿verdad?
채희연
Oh ...
채희령
Oye, ¿cometí un error?
채희령
¿Qué... no te lo trajo Jihoon?
채희연
¿Cómo conoce tu hermana al profesor Jihoon?
채희령
compañeros de clase
채희연
Ajá
채희령
¿No puedo superar la resaca de mi hijo menor?
채희연
Hazme un ramen como el de mi hermana.
채희령
Está bien, iré a lavarme y saldré.
채희연
Eh~
채희연
Huele delicioso
채희령
¿No puedo llamarte?
채희연
¿Debería llamarte?
Jiying-
Jiying-
Hacer clic-
채희연
-Hola Hong Yeon
홍 연
-Por qué...
채희연
-Ven a mi casa a curarte de la resaca.
홍 연
-¿Qué pediste?
채희연
-El ramen de mi hermana
홍 연
-Me voy ahora mismo
홍 연
-Solo espera
Golpear-
채희령
¿qué?
채희연
¿Templado durante unos 5 minutos?
채희연
Creo que llegará en ese momento.
5 minutos después
홍 연
Hermana..!
홍 연
ramen..!
채희령
¿Te gusta el ramen más que a mí?
홍 연
Por supuesto...
홍 연
No, ¿de qué estás hablando?
홍 연
Mi hermana es mejor^^
채희령
Tsk..
채희령
Cómelo
채희연
¡Se ve delicioso!
홍 연
¡Está bien! Comeré bien.
채희연
gracias por esta comida
홍 연
Wow... comí bien
채희연
Ah, cierto
채희연
Alguien entró al bar ayer.
채희연
¿Me trajiste aquí?
채희연
¿Viste quién era?
홍 연
Oh... ¿tú? No lo he visto.
홍 연
¿Debería preguntarle al profesor?
채희연
No, está bien.
홍 연
Oye... de ninguna manera
홍 연
¿No es ese el profesor Wonwoo?
채희연
No he venido desde hace un año.
채희연
¿vienes ahora?
채희연
Eso también cuando estaba borracho.
홍 연
¿Es eso así?
홍 연
¿Min-gyu oppa?
채희연
¿No has estado en contacto con Min-gyu oppa últimamente?
채희연
Oh, no sé, quiero olvidar.
홍 연
Ha pasado un tiempo desde que llamé a Myeong Seo-rin.
홍 연
¿Llamar para jugar?
채희연
¿Ahora mismo? Me veo fatal.
홍 연
También estoy en terrible forma.
홍 연
Puedes quedarte allí solo una hora.
채희연
¿Es eso así?
채희연
Entonces me llamas
홍 연
Sé
홍 연
Decidimos encontrarnos
채희연
¿Una hora más tarde?
홍 연
OK
채희연
¿dónde?
홍 연
Delante de tu casa
채희연
???
홍 연
¿por qué?
채희연
¿Por qué...delante de mi casa?
홍 연
Tu casa está cerca de los grandes almacenes.
채희연
¿Qué, vamos de compras hoy?
홍 연
OK
채희연
Mientras estás comprando ropa, ¿por qué no emprender un viaje?
홍 연
¿Viajas? ¡Te llamo!
채희연
Preguntémosle a Myeong Seo-rin más tarde.
홍 연
Ugh~
채희연
¿Por qué no vienes?
명서린
Oye... Llegué tarde... Ugh... Lo siento...
채희연
Tu pasas
채희연
Hong Yeon, ¿por qué no viene este niño?
홍 연
Oh... todos están aquí ya excepto yo... ¿eh?
채희연
Jaja, estás muerto
홍 연
¡¡Lo siento!!
홍 연
¡¡¡Me equivoqué!!!
명서린
Ja ja ...
홍 연
Guau..
홍 연
Ya ha pasado un tiempo desde que estuve aquí
홍 연
Amo a los perros taa ...
채희연
Ah, cierto, Myeong Seo-rin.
명서린
¿por qué?
채희연
Estamos pensando en irnos de viaje. ¿Te apetece ir?
명서린
¡Qué bien! ¡Quiero ir!
홍 연
Primero vamos todos de compras.
채희연
vamos
명서린
bueno
홍 연
¿Esto se ve tan bien en Myeongseorin?
채희연
¿Ah, de verdad?
명서린
¿Debería comprar esto?
홍 연
Sa Sa
홍 연
¡Tengo que usar esto cuando viajo!
홍 연
¡Yo también! Elígeme también
채희연
Está bien, elegiré por ti jajaja
???
Ha pasado un tiempo desde que te vi
???
Aún tienes una linda sonrisa...