Cómo domar a un matón
EP.42
???
Aún tienes una linda sonrisa...
채희연
¿Mmm?
홍 연
¿por qué?
채희연
Creí oír una voz familiar.
명서린
¿Quién es?
채희연
Creí escuchar la voz de Wonwoo...
홍 연
¿Profesor Wonwoo?
채희연
No lo sé, ¡vamos de compras!
홍 연
¡Está bien, olvídalo y ve de compras!
채희연
Hoy me alivié el estrés.
명서린
así es
홍 연
¿Cuando quieres ir a nuestro viaje?
채희연
¿No sé?
홍 연
Entonces... ¿irías a la casa de Chae Hee-yeon y decidirías?
명서린
Hay mucho para comer en la casa de Call Chae Hee-yeon.
채희연
Espera... ¿por qué es mi casa otra vez?
홍 연
Porque está cerca^^
명서린
Así es^^
채희연
Siempre es nuestra casa...
채희연
Está bien, vamos, vamos...
홍 연
¡¡Sí!!
명서린
¡¡lindo!!
채희연
Oh Dios mío...
채희연
Terminé trayendo a estos tipos aquí.
채희령
qué
채희령
¿Los más pequeños vinieron en grupo?
명서린
Unnie, ¿hasta cuándo seré la más joven?
채희령
¿para siempre?
명서린
También soy el mayor de mi familia.
채희령
Aquí está el más joven jaja
명서린
Es cierto, pero...
홍 연
Simplemente ríndete
홍 연
Para esta hermana mayor, somos las más jóvenes para siempre.
채희연
Así es
홍 연
Supongo que tendré que rendirme
채희연
(Me rindo...¿Debería hacerlo yo también?)
채희연
(Murmurando) ¿Te hará sentir mejor?
홍 연
¿Eh? ¿Qué dijiste?
채희연
No, nada
명서린
¿Porque tu expresión se ve tan mal?
채희연
¿Estoy en buenas condiciones?
홍 연
No, eso es correcto.
홍 연
¿Cuando quieres ir a nuestro viaje?
명서린
Hmm... ¿qué tal el próximo fin de semana?
홍 연
¡Oh bien!
채희연
No creo que importe tampoco.
홍 연
¡¡¡Bueno entonces vamos!!!
채희연
Entonces ¿A dónde quieres ir?
홍 연
Mmm...
홍 연
¿Sokcho?
채희연
Oh bien, quería ir.
채희령
¿No tienes hambre, más joven?
홍 연
Hermana~ tengo hambre
채희연
Oye, comiste antes.
홍 연
Hola~
홍 연
Hay una diferencia entre una barriga de arroz y una barriga de bocadillo.
명서린
¿No es lo mismo?
홍 연
Estos periodistas...
채희연
Vamos a comer algo y a ir al karaoke.
명서린
¿Otro calmante para el estrés?
채희연
eh
홍 연
¡Oh, ya pasó un tiempo!
채희연
¿He venido mucho?
명서린
Eso es lo que estudias
명서린
Vine aquí porque estaba estresado.
홍 연
¡¡¡Llámame primero!!!
명서린
¡Tenemos que luchar por la próxima canción!
Bam-
남자1
¡Ah...! Lo siento
남자1
Me equivoqué de habitación...
채희연
Ah..sí
20 minutos después
Bam-
남자2
Hola
남자2
Quiero unirme
남자2
¿Está bien eso?
명서린
¿De repente?
남자3
Sólo somos tres.
채희연
No, no quiero unirme.
남자1
Hola~
남자1
No hagas eso, unámonos~
채희연
¿No puedes entender lo que estoy diciendo?
채희연
No quiero hacerlo
남자3
¿Qué tengo que hacer?
채희연
Ah..shi x ya
채희연
No quiero hacerlo así que sal de aquí.
남자3
¿Estas cosas no escuchan?
채희연
Ah..mierda×
채희연
¿Estás sacando a relucir tu antigua personalidad?
ampliamente-
채희연
¿No eres tú el que no escucha?
남자3
café helado..!
남자3
¿No tienes cabeza?
채희연
Oh, no me dejes ir
남자2
¿¡Qué estás haciendo ahora!?
채희연
¿No lo ves? ¿No tienes ojos?
Sonido metálico seco-
estallido-
???
Basta, Heeyeon