Come domare un delinquente
EP.42
???
Hai ancora un bel sorriso...
채희연
Hmm?
홍 연
Perché?
채희연
Ho pensato di aver sentito una voce familiare
명서린
Chi è?
채희연
Mi è sembrato di sentire la voce di Wonwoo...
홍 연
Insegnante Wonwoo?
채희연
Non lo so, andiamo a fare shopping!
홍 연
Ok, lascia perdere e vai a fare shopping!
채희연
Oggi ho alleviato lo stress
명서린
giusto
홍 연
Quando vuoi partire per il nostro viaggio?
채희연
Non lo so?
홍 연
Allora...andresti a casa di Chae Hee-yeon e decideresti?
명서린
C'è molto da mangiare a casa di Call Chae Hee-yeon
채희연
Aspetta... perché è di nuovo casa mia...?
홍 연
Perché è vicino^^
명서린
Esatto^^
채희연
È sempre casa nostra...
채희연
Ok, vai, vai...
홍 연
SÌ!!
명서린
Carino!!
채희연
Oh mio Dio...
채희연
Alla fine ho portato questi ragazzi qui...
채희령
Che cosa
채희령
I più giovani sono venuti in gruppo?
명서린
Unnie, per quanto tempo sarò la più piccola?
채희령
per sempre?
명서린
Sono anche il più grande della mia famiglia.
채희령
Ecco il più giovane haha
명서린
È vero, ma...
홍 연
Arrenditi e basta
홍 연
Per questa sorella maggiore, noi siamo le più giovani per sempre.
채희연
Giusto
홍 연
Immagino che dovrò arrendermi
채희연
(Mi arrendo... Dovrei farlo anch'io...)
채희연
(Borbottando) Ti farà sentire meglio..?
홍 연
Eh? Cosa hai detto?
채희연
No, niente
명서린
Perché la tua espressione è così brutta?
채희연
Sono in buone condizioni?
홍 연
No, è vero
홍 연
Quando vuoi partire per il nostro viaggio?
명서린
Hmm... che ne dici del prossimo fine settimana?
홍 연
Oh bene!
채희연
Non credo che importi neanche questo.
홍 연
Ok, allora andiamo!!
채희연
Allora dove vuoi andare?
홍 연
Hmm...
홍 연
Sokcho?
채희연
Oh bene, volevo andare
채희령
Non hai fame, piccolo?
홍 연
Sorella~ Ho fame
채희연
Ehi, hai mangiato prima.
홍 연
Ehi~
홍 연
C'è differenza tra una pancia di riso e una pancia di snack~
명서린
Non è la stessa cosa?
홍 연
Questi giornalisti...
채희연
Mangiamo uno spuntino e andiamo al karaoke
명서린
Un altro antistress?
채희연
eh
홍 연
Oh, è passato un po' di tempo!
채희연
Sono venuto molto?
명서린
Questo è ciò che studi
명서린
Sono venuto qui perché ero stressato
홍 연
Chiamami prima!!!
명서린
Dobbiamo lottare per la prossima canzone!
Bam-
남자1
Ah..! Scusa
남자1
Ho sbagliato stanza...
채희연
Ah...sì
20 minuti dopo
Bam-
남자2
Ciao
남자2
Voglio unirmi
남자2
Va bene?
명서린
All'improvviso?
남자3
Siamo solo in tre.
채희연
No, non voglio partecipare.
남자1
Ehi~
남자1
Non farlo, uniamoci~
채희연
Non capisci cosa sto dicendo?
채희연
Non voglio farlo
남자3
Cosa dovrei fare?
채희연
Ah...shi x sì
채희연
Non voglio farlo, quindi esci
남자3
Queste cose non ascoltano?
채희연
Ah..shi×
채희연
Stai tirando fuori la tua vecchia personalità?
ampiamente-
채희연
Non sei tu quello che non ascolta?
남자3
caffè freddo..!
남자3
Non hai la testa?
채희연
Oh, non lasciarmi andare
남자2
Cosa stai facendo adesso!?
채희연
Non lo vedi? Non hai occhi?
Clank-
bang-
???
Smettila, Heeyeon