Làm thế nào để thuần hóa một tên côn đồ
Tập 42


???
Bạn vẫn có nụ cười rất xinh...


채희연
Ừm?


홍 연
Tại sao?


채희연
Tôi tưởng như nghe thấy một giọng nói quen thuộc.


명서린
Đó là ai?


채희연
Tôi nghĩ mình nghe thấy giọng của Wonwoo...


홍 연
Thầy Wonwoo?


채희연
Tôi không biết nữa, hay là đi mua sắm thôi!


홍 연
Thôi được, quên chuyện đó đi và đi mua sắm thôi!


채희연
Hôm nay tôi đã giải tỏa được căng thẳng.


명서린
Đúng vậy


홍 연
Bạn muốn đi du lịch cùng chúng tôi vào thời gian nào?


채희연
Tôi không biết?


홍 연
Vậy thì... bạn có muốn đến nhà Chae Hee-yeon để quyết định không?


명서린
Ở nhà của Call Chae Hee-yeon có rất nhiều đồ ăn ngon.


채희연
Khoan... sao lại là nhà tôi nhỉ...?


홍 연
Vì nó ở gần ^^


명서린
Đúng vậy^^


채희연
Đây luôn là nhà của chúng ta...


채희연
Được rồi, đi đi...


홍 연
Đúng!!


명서린
Đẹp!!


채희연
Ôi trời ơi...


채희연
Cuối cùng thì tôi đã đưa mấy người này đến đây...


채희령
Gì


채희령
Các em nhỏ nhất đi theo nhóm à?


명서린
Chị ơi, em sẽ là người nhỏ tuổi nhất trong bao lâu nữa?


채희령
mãi mãi?


명서린
Tôi cũng là người lớn tuổi nhất trong gia đình.


채희령
Đây là người nhỏ tuổi nhất haha


명서린
Điều đó đúng, nhưng...


홍 연
Hãy bỏ cuộc đi


홍 연
Với người chị gái này, chúng tôi mãi mãi là em út.


채희연
Đúng vậy


홍 연
Tôi đoán là tôi phải bỏ cuộc thôi.


채희연
(Tôi bỏ cuộc rồi... Hay tôi cũng nên làm thế...)


채희연
(Lẩm bẩm) Liệu điều đó có làm bạn cảm thấy tốt hơn không...?


홍 연
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?


채희연
Không, không có gì


명서린
Sao vẻ mặt của bạn lại trông tệ thế?


채희연
Tôi có sức khỏe tốt không?


홍 연
Không, đúng vậy.


홍 연
Bạn muốn đi du lịch cùng chúng tôi vào thời gian nào?


명서린
Ừm... vậy cuối tuần sau thì sao?


홍 연
Tuyệt vời!


채희연
Tôi nghĩ điều đó cũng không quan trọng lắm...


홍 연
Được rồi, vậy thì đi thôi!!


채희연
Vậy bạn muốn đi đâu?


홍 연
hừm...


홍 연
Sokcho?


채희연
Ồ tốt quá, tôi muốn đi.


채희령
Con út không đói à?


홍 연
Chị ơi, em đói bụng quá!


채희연
Này, bạn vừa ăn xong mà.


홍 연
Chào~


홍 연
Có sự khác biệt giữa bụng do ăn cơm và bụng do ăn vặt~


명서린
Chẳng phải chúng giống nhau sao?


홍 연
Những nhà báo này...


채희연
Chúng ta cùng ăn nhẹ rồi đi hát karaoke nhé.


명서린
Một cách giảm căng thẳng khác nữa?


채희연
ừ


홍 연
Ồ. Lâu rồi không gặp!


채희연
Tôi đến đây nhiều lần rồi phải không?


명서린
Đó là những gì bạn học


명서린
Tôi đến đây vì tôi bị căng thẳng.


홍 연
Hãy gọi cho tôi trước!!!



명서린
Chúng ta phải tranh giành bài hát tiếp theo!


Bùm-

남자1
À..! Xin lỗi

남자1
Tôi nhầm phòng rồi...


채희연
À...vâng

20 phút sau

Bùm-

남자2
Xin chào

남자2
Tôi muốn tham gia

남자2
Như vậy được chứ?


명서린
Đột nhiên?

남자3
Chỉ có ba người chúng tôi.


채희연
Không, tôi không muốn tham gia.

남자1
Chào~

남자1
Đừng làm thế, chúng ta cùng tham gia nhé!


채희연
Bạn không hiểu những gì tôi đang nói sao?


채희연
Tôi không muốn làm điều đó.

남자3
Tôi nên làm gì?


채희연
Ah..shi x ya


채희연
Tôi không muốn làm việc đó, vậy nên hãy biến đi.

남자3
Những thứ này không chịu nghe lời sao?


채희연
À... chết tiệt


채희연
Bạn đang thể hiện lại tính cách cũ của mình sao?

được sử dụng rộng rãi-


채희연
Chẳng phải chính bạn mới là người không chịu lắng nghe sao?

남자3
Cà phê đá..!

남자3
Anh không có đầu à?


채희연
Ồ, đừng buông tay

남자2
Bây giờ bạn đang làm gì!?


채희연
Bạn không thấy sao? Bạn không có mắt à?

Tiếng leng keng-

bùm-

???
Dừng lại đi, Heeyeon