Soy una 'ama de casa'
Episodio 6. ¿Eres bueno bebiendo?
¡¡¡¡¡¡El autor finalmente regresó después de arreglar el Wappa!!!!!!!!!
Es una lástima... mientras lavaba los platos.
oh....nonono Por eso te miré con una expresión molesta....ejem Empecemos de inmediato... Voy a escribir dos partes hoy...ㅜㅠ
Esa cosa que tocó las yemas de los dedos de Kim Taehyung
이여주
alcohol...?
No es otra cosa que el alcohol. Pensé que no bebías mucho, pero parece que te gusta.
김태형
¿Qué diablos?
A juzgar por tu forma de hablar, parece que ya estás borracho.
이여주
No bebo alcohol...
김태형
Oh, eres débil
이여주
Sí
김태형
Entonces ¡bebe un poquito!
이여주
Ah... no, ¿qué pasa con el alcohol cuando eres ama de casa?
김태형
Entonces a partir de hoy no seas ama de casa.
이여주
no, no quiero..
김태형
Se mi amigo solo por hoy
이여주
...ir,
김태형
¡Aunque no me guste lo tengo que hacer!
¡Qué imprudente! No debería beber...
Las inyecciones no son una broma...
Mientras hablaba de beber con Kim Taehyung(?), Kim Taehyung colocó algunas botellas de soju y cerveza en el carrito en la mano de él.
박지민
Me gusta el vino
Trae una botella de vino con expresión endurecida, sin saber cuándo llegó.
김태형
¡Oh, este tipo está tomando soju y cerveza hoy!
박지민
¿Entonces me estás diciendo que no lo coma?
김태형
No, por favor cómelo
Oh Dios, eso da miedo...
이여주
Uh...¿cuándo viniste...?
Miré a los ojos de Park Jimin y le pregunté cuándo había llegado.
Estaba a punto de girar la cabeza porque pensé que estaba enojado con Park Jimin, que todavía me miraba a la cara con una expresión severa mientras giraba la cabeza hacia mí.
¿Adónde se fue esa persona aterradora, como si fuera una mentira? Es Park Jimin, quien se derrite y sonríe con sus lindos ojos en forma de medialuna.
박지민
Jejeje acabo de llegar
이여주
Ah.. vino.. ¿lo vas a beber..?
박지민
Si la heroína me dice que no lo coma... no lo comeré... suspiro...
No saques la boca de forma tan tierna ni actúes con tristeza, punk.
이여주
Oh... no, cómelo
박지민
¿Lo viste? Me lo voy a comer porque me lo dijo la protagonista.
김태형
Sí, sí
Así que en el carrito
Contiene 5 botellas de soju, 3 botellas de cerveza y 1 botella de vino.
김태형
Hmm... No tengo la sensación de que sea demasiado poco.
Kim Taehyung toma cuatro botellas más de soju mientras me observa.
¡¡¡Cuantas botellas piensas beber ahora mismo!!!!!
Mis ojos se agrandaron como ojos de conejo y mi boca se abrió.
Jejeje, se ríe y rápidamente lo mete y dice vamos.
Por cierto, Park Jimin ha estado en silencio desde hace un tiempo...
Parece que estoy evadiendo mis pensamientos... ¿Quién es la persona que llama?
이여주
Jimin, vamos
박지민
Sí, sí
Llamé a Jimin, que estaba aturdido, pagué la cuenta y nos fuimos los tres.
김태형
¿No es pesado?
이여주
Uh... sí
박지민
Dame uno y lo tomo
이여주
Oh no, está bien...
Parecen fuertes, pero deben ser aún más pesados porque están borrachos de carne y alcohol.
Park Jimin, que tomó la bolsa que yo sostenía como si casi me la hubiera quitado, sonrió de nuevo.
Después de caminar unos minutos como antes, llegué a casa.
Aunque entró con una sonrisa, el rostro de Park Jimin todavía estaba rígido.
김남준
Dios mío, ¿qué es esto?
김태형
Estoy bebiendo hoy
김남준
No
김태형
Oh, idiota estúpido
김남준
......
Es realmente infantil, muy infantil...
박지민
Lo lavaré, Yeoju, lo haré delicioso.
이여주
Oh sí...
Él me sonrió, luego inmediatamente se enderezó y entró en la habitación sin siquiera estirarse para tomar mi mano.
김태형
Si hay algo en lo que pueda ayudarte, házmelo saber.
이여주
Sí..
¡El menú de hoy es guiso de pasta de soja y kimchi!
Puede que no lo parezca, pero si hierves tanto el guiso de pasta de soja como el de kimchi, seguramente tardará demasiado y no funcionará.
이여주
Ughh...
김남준
¿Puedo ayudarte?
이여주
Ah... eh... ¿podrías cortarme un poco de kimchi?
김태형
¡Yo también puedo hacerlo!
이여주
nota...
No pidas cebollas porque dañan tus ojos.
이여주
Por favor, corte bien la calabaza y los champiñones en este bol.
김태형
Está bien, lo entiendo.
Entonces supongo que debería empezar hirviendo la sopa.
Mientras terminaba de condimentar y hervir la sopa, Kim Namjoon me habló desde un lado.
김남준
Uh,uh...uh,uh...allá...
이여주
¿Sí?
김남준
Oh, ¿esto es... correcto...?
Kim Namjoon ladeó la cabeza, preguntándose qué pasaba. Miró el kimchi que estaba cortando...
이여주
Ah...
Te pedí que lo cortaras... No te pedí que lo picaras...
이여주
Oh, está bien. Debe ser difícil, ¡así que ve y descansa!
김남준
¡No! ¡No es difícil!
No, simplemente salir y descansar ayudará.
이여주
¡No, adelante!
김남준
Sí...
Los puse picados en un bol con la idea de hacer arroz frito o algo así, y luego los volví a picar.
이여주
Mmm..
Kim Taehyung, todavía cortando calabaza, refunfuñando a mi lado.
이여주
¿Me puedes ayudar?
김태형
¡Oh, no, no puedo evitarlo!
Pero si lo sostienes así, te cortarás la mano.
이여주
Ah, de verdad...
Sintiéndome frustrado, agarré el cuchillo en la mano de Kim Taehyung y le dije.
이여주
Tienes que poner la mano así. Si no, te cortarás y sangrarás. Ten cuidado.
김태형
......
이여주
Y en lugar de frotarlo, tienes que moverlo hacia adelante y hacia atrás así para cortarlo.
김태형
Sí, eh...
이여주
Entonces haz lo mejor que puedas~
김태형
frazada...
¿De qué hablas? ¿Por qué tartamudeas así?
Está bien, está bien, solo tendré que vigilar la sopa.
이여주
Mmm....
Está un poco salado, pero parece perfecto.
이여주
Oye, ¿puedes llevar esto aquí?
¡Qué carajo! Lo estoy cortando con tanta atención pero no lo estoy cortando en absoluto...
¿Por qué tienes las orejas tan rojas?
이여주
disculpe..
Mis orejas estaban tan rojas que me las cubrí con las manos.
김태형
¡Dios mío, sorpresa!!
이여주
Oh... ¿estás sorprendido?
Estás haciendo tanto alboroto...
이여주
¿Tienes calor? Tienes las orejas rojas.
김태형
No, está bien.
이여주
Dámelo, tengo que ponerlo ahora.
김태형
oh..
이여주
¿Podrías echarle un vistazo a esto mientras estoy en ello?
김태형
eh..
Me reí al ver a Kim Taehyung soplando el hígado a mi lado.
이여주
Lo corté todo
김태형
Qué asco...
¿Qué? No te ves bien...
이여주
Ah...no tiene buen sabor...¿?
김태형
Puaj...
¡Qué carajo! ¿No es esto tan insípido que voy a vomitar?
김태형
¡¡delicioso!!
No...
이여주
Me sorprendí..
김태형
Jeje
김석진
¡Guau! ¿Qué es ese olor?
Kim Seok-jin, que apareció justo en el momento en que se colocaba la calabaza, hace una aparición ruidosa.
¡Oh sí, Kim Seok-jin es bueno cocinando!
김석진
Ah ...
이여주
¡Oh sí!
¡¡¡Por fin ha llegado el Salvador!!!
Yo siento lo mismo.
김석진
Ah ...
No es tan bueno hacer esto...
김석진
¿Me puedes ayudar?
이여주
¡Oh sí, lo tengo..!!!
김석진
¡Ahhhhhhh! ¡Está bien, te ayudaré!
La risa de esta persona es realmente divertida.
김태형
N...yo...
이여주
¡Oh, puedes irte!
김태형
Hmm...está bien...
이여주
Sí~
김석진
Entonces, ¿debería asar un poco de carne?
Conoces bien a esta persona
이여주
Sí, sí, gracias.
김석진
¿Pero no te dije que podías hablar?
Sí, yo tampoco lo recuerdo.
이여주
¿Ah, es así?
김석진
¡No! Entonces siéntete libre de hablar~ ¡¡¡Ahhhhhhhhh!!!
이여주
Está bien, jajaja
김석진
Kim Taehyung y Kim Namjoon no saben cocinar~
이여주
Así es...!
No es fácil hablar informalmente.
김석진
Wow, la carne se ve deliciosa....
이여주
¿Ya terminaste de hornear...?
김석진
Ahhh...sí~
Kim Seok-jin miraba la carne con ojos brillantes mientras la cortaba en trozos del tamaño de un bocado y estaba a punto de ponerla.
이여주
Come uno...
Con la mirada fija en el mundo, se mete un trozo de carne en la boca.
김석진
Wow, esto es delicioso~
전정국
¡Hola! ¡Yo también!
Jeon Jungkook sale y el olor a carne impregna la casa.
전정국
café helado-
¿Y abres la boca delante de mí?
전정국
Dame uno grande...
Oh, ¿quieres que te dé de comer?
Tomé bruscamente un gran trozo de carne y se lo puse a Jeon Jungkook en la boca, él se quejó y me preguntó si podía ayudarlo.
A la derecha está Kim Seokjin. A la izquierda está Jeon Jungkook...
Mi estatura...parece baja...
이여주
Uh... no, um... está bien... pero...
전정국
Jejeje ¿debería llamar a Jimin hyung?
이여주
Dije que lo iba a lavar
전정국
Huh... Estaba en mi teléfono en la sala de estar...
이여주
Ah... ya veo.
¿Ya terminaste de lavar los platos?
전정국
Jimmy lengua oh dios mio
Jeon Jungkook camina hacia la sala de estar buscando a Park Jimin.
김석진
Esto...está hirviendo...
이여주
¡Ah, cierto!
Rápidamente agregué la carne y la mezclé, luego piqué las cebollas verdes y las agregué.
이여주
¿Puedes echar un vistazo? No sé...
Pregunté de nuevo porque vi el hígado antes y había carne en él.
Tomó una cucharada, se la comió y luego mostró su pulgar.
이여주
Jaja, gracias a Dios que oppa está hirviendo esto y haré algo más.
전정국
¿Oppa~~??
Jungkook, quien trajo a Jimin, se acerca arrogantemente, como si hubiera escuchado la conversación.
전정국
¡Yo también quiero ser tu hermano mayor!
박지민
¿Qué dices? Eres demasiado joven para hacerlo.
Ver a Park Jimin me hizo sentir un poco mejor.
김석진
¿Qué tal el arroz frito con kimchi?
이여주
Sí, sí
전정국
¿Qué...? Me hablaste formalmente y luego informalmente... Eh...
Ah...mi...mi corazón....
이여주
Ah... hablaré informalmente.. jaja
Luego se dio la espalda y trató de sacar la sartén.
Maldita altura... ¿por qué soy tan baja?
¿Por qué...suciedad...?
Cuando gemí e intenté sacarlo pero no salió, Jeon Jungkook, que había estado riéndose desde atrás, se acercó y lo sacó para mí.
전정국
Aquí tienes, hermana~kekekekeke
이여주
Ah...oh...gracias.
Ah, debería haber... saltado la cuerda...
Cogí una sartén, la puse al fuego y rápidamente terminé el arroz frito con kimchi, y luego rápidamente terminé las otras cosas también.
Estaba sentado en la silla a mi lado y me preocupaba que Jeon Jungkook y Park Jimin me estuvieran mirando...
김석진
Kkeu...
이여주
Ugh...se acabó...
김석진
Jeje, jeje, Yeoju, come también~
이여주
Sí~
김석진
¡Hola chicos! ¡Vamos a comer arroz!
Ante la llamada de Seokjin Kim, nos sentamos en el sofá de la sala de estar y miramos la comida.
¿Dónde debería sentarme?
박지민
Oye, siéntate aquí
이여주
Oh sí
¿Por qué la persona que está a tu lado es Min Yoongi?
박지민
La cocina de Yeoju es realmente buena.
김석진
¡¡Así es!!
정호석
Eso es realmente delicioso~
김석진
Jejejejejejejeje
전정국
Hermana, ¿bebes bien?
이여주
¿Eh? No... la verdad es que no.
민윤기
¿Por qué compraste tanto alcohol?
김태형
Mi hermano bebió 6 botellas él solo...
민윤기
Ah, cierto
박지민
Jajajajajaja
정호석
Jajajajajajaja
Todas las sonrisas son...lindas...
박지민
Solo beberé vino
김태형
Como desees~
전정국
Qué está sucediendo..?
박지민
No quiero emborracharme ¿sabes?
정호석
Si comes Heung Diming, obtendrás Cho Hoon-deung
박지민
Jeje... Uf...ㅋㅋㅋ
이여주
Yo no lo como
김태형
¡Heroína, toma esto!
이여주
Ah...sí....
No tuve más remedio que aceptar la oferta de Kim Taehyung de beber soju en un vaso negro.
이여주
Puaj...
¿Por qué hice un one-shot...?
이여주
Agua... agua agua...
Tomé la taza que tenía delante y la bebí a tragos.
민윤기
Oye, eso es soju.
이여주
Ugh, en serio...
¡Guau! Puedes beber dos tazas de soju de un trago.
김태형
Ja ja ...
이여주
Ugh... s...
No debería emborracharme...
이여주
Puaj.....
Cuando estoy borracho...
이여주
¡Esto es moeo! ¿Eh?
Realmente me estoy volviendo más y más aegyo...
김태형
dios mío..
박지민
Ah.... jajajajajajaja
김석진
Oh... ¿La protagonista femenina está actuando linda?
정호석
Esta es la primera vez que la veo actuar linda jajaja
이여주
Oye...oye, ¿qué estás haciendo?
김남준
¿Ya estás borracho?
김태형
Ya que dijiste que no puedes beber, pensé que al menos podrías beber una botella de soju jajaja
이여주
Vaya... ¡arena! ¿Te quedaste atascado?
박지민
Wow...que lindo..
이여주
¡Así es! ¡Lo hice!
박지민
¿Eh?
Preguntó, poniendo su cara en la cara de Park Jimin.
박지민
Oh, no, la protagonista femenina está borracha.
이여주
¡Eeeeeee! ¡Atenuándose!
박지민
¿oh?
이여주
El trabajo es tan duro...eh...
Pronto comencé a llorar y me apoyé en Jimin.
김태형
Oye, te llevaré a mi habitación jajaja
박지민
Oh, heroína... ¿de acuerdo?
이여주
¡Hola, Angja!!
박지민
Entra en tu habitación y duerme.
이여주
Ugh.... ¿Me vas a abrazar...?
박지민
....
김태형
Ja ja ...
박지민
Ugh... Yeoju...
이여주
Ugh... no quiero ir...
민윤기
No me envíes cuando no quiero ir, solo empeorará las cosas.
박지민
oh..
<Vista previa del próximo episodio>
전정국
Concediendo deseos sobre el terreno
이여주
Ufff, ¿soy bueno en eso? ¿Eh...?
김남준
Ja ja ...
김석진
¡¡¡Seokjjidu es bueno!!!
정호석
¡Hobidoo hangda!
김석진
¿Eres un motagong???
정호석
¡Qué demonios! ¡Soy el mejor en esto!
민윤기
No hagas ruido porque no puedes hacer ambas cosas.
김석진
¡Vaya! ¡Hablando de Minyonggi!
민윤기
Hermano, estoy diciendo cosas bonitas. ¿Puedo decir cosas malas?
김석진
Oh... hermano... hermano...
정호석
Hermano Mushao...
김석진
Heee...
정호석
¡Guauuuuuuuuu!
¡Si no vienes a ver el próximo episodio, Taetae se enojará! ¡¿Eh?!