Sono una "governante"

Episodio 6. Sei bravo a bere?

L'autore è finalmente tornato dopo aver sistemato il Wappa!!!!!!!!!

Peccato... mentre lavavo i piatti

oh....nonono Ecco perché ti ho guardato con un'espressione infastidita....ehm Iniziamo subito... Oggi scriverò due parti..ㅜㅠ

Quella cosa che ha toccato la punta delle dita di Kim Taehyung

이여주

alcol...?

Non è altro che alcol. Pensavo che non bevessi molto, ma a quanto pare ti piace.

김태형

Che diavolo

A giudicare dal modo in cui parli, sembra che tu sia già ubriaco.

이여주

Io non bevo alcolici...

김태형

Oh, sei debole

이여주

SÌ

김태형

Allora bevi solo un po'!

이여주

Ah... no, che dire dell'alcol quando fai la casalinga...

김태형

Allora da oggi in poi non fare più la casalinga.

이여주

no, non voglio..

김태형

Sii mio amico solo per oggi

이여주

...andare,

김태형

Anche se non mi piace, devo farlo!!

Che sconsideratezza... Non dovrei bere...

Le iniezioni non sono uno scherzo...

Mentre parlava di bere con Kim Taehyung(?), Kim Taehyung mise nel carrello alcune bottiglie di soju e birra.

박지민

Mi piace il vino

Porta una bottiglia di vino con un'espressione indurita, senza sapere quando è arrivata.

김태형

Oh, questo tizio oggi beve soju e birra!

박지민

Quindi mi stai dicendo di non mangiarlo?

김태형

No, per favore mangialo

Oddio, che paura...

이여주

Uh...quando sei arrivato...

Ho guardato Park Jimin negli occhi e gli ho chiesto quando sarebbe arrivato.

Stavo per voltare la testa perché pensavo di essere arrabbiato con Park Jimin, che continuava a guardarmi in faccia con un'espressione severa mentre girava la testa verso di me.

Dov'è finita quella persona spaventosa, come se fosse una bugia? È Park Jimin, che si scioglie e sorride con i suoi graziosi occhi a mezzaluna.

박지민

Hehehe sono appena arrivato

이여주

Ah... vino... lo berrai...?

박지민

Se l'eroina mi dice di non mangiarlo... non lo mangerò... sigh...

Non fare la bocca così carina e non fare il triste, punk.

이여주

Oh... no, mangialo

박지민

Hai visto? Lo mangerò perché me l'ha detto la protagonista femminile.

김태형

Sì, sì

Quindi nel carrello

Contiene 5 bottiglie di soju, 3 bottiglie di birra e 1 bottiglia di vino.

김태형

Hmm... non ho la sensazione che sia troppo poco,

Kim Taehyung prende altre quattro bottiglie di soju mentre mi guarda.

Quante bottiglie hai intenzione di bere adesso!!!!!

I miei occhi si ingrandirono come quelli di un coniglio e la mia bocca si spalancò

Hehehe, ride e lo mette dentro velocemente e dice andiamo

A proposito, Park Jimin è rimasto in silenzio per un po'...

Sembra che io stia semplicemente perdendo la concentrazione... Chi è la persona che sta chiamando...

이여주

Jimin, andiamo

박지민

Yeah Yeah

Ho chiamato Jimin, che era stordito, ho pagato il conto e ce ne siamo andati tutti e tre.

김태형

Non è pesante?

이여주

Uh... sì

박지민

Dammene uno e lo prendo

이여주

Oh no, va bene...

Sembrano forti, ma devono essere ancora più pesanti perché sono ubriachi di carne e alcol.

Park Jimin, che aveva preso la borsa che tenevo in mano come se me l'avesse quasi portata via, sorrise di nuovo.

Dopo aver camminato per qualche minuto come prima, sono arrivato a casa.

Sebbene fosse entrato con un sorriso, il volto di Park Jimin era ancora rigido.

김남준

Oh mio Dio, cos'è questo?

김태형

Oggi bevo

김남준

NO

김태형

Oh, stupido idiota

김남준

......

È davvero infantile, così infantile...

박지민

Lo laverò, Yeoju, e lo renderò delizioso.

이여주

O si...

Mi sorrise, poi si raddrizzò subito ed entrò nella stanza senza nemmeno allungare la mano per prendermi.

김태형

Se c'è qualcosa in cui posso aiutarti, fammelo sapere~

이여주

SÌ..

Il menù di oggi è stufato di pasta di soia e kimchi!!!

Potrebbe non sembrare, ma se fai bollire sia lo stufato di pasta di soia che quello di kimchi, ci vorrà sicuramente troppo tempo e non funzionerà.

이여주

Uffa...

김남준

Posso aiutarti~

이여주

Ah...ehm...potresti tagliarmi un po' di kimchi?

김태형

Posso farlo anch'io!

이여주

nota...

Non ordinare le cipolle perché ti fanno male agli occhi.

이여주

Per favore, tagliate bene la zucca e i funghi in questa ciotola.

김태형

Ok, ho capito

Allora credo che dovrei iniziare a far bollire la zuppa.

Mentre stavo finendo di condire e di far bollire la zuppa, Kim Namjoon mi parlò di lato.

김남준

Uh, uh... uh, uh... laggiù...

이여주

SÌ?

김남준

Oh, è... corretto...

Kim Namjoon inclinò la testa, chiedendosi cosa stesse succedendo. Guardò il kimchi che stava tagliando...

이여주

ah...

Ti ho chiesto di tagliarlo... Non ti ho chiesto di tagliarlo...

이여주

Oh, va bene. Dev'essere dura, quindi vai a riposarti!

김남준

No! Non è difficile!

No, semplicemente andare e riposarsi ti aiuterà.

이여주

No, vai veloce!

김남준

SÌ...

Ho messo quelli tritati in una ciotola pensando di farci del riso fritto o qualcosa del genere, e poi li ho tritati di nuovo.

이여주

Hmm..

Kim Taehyung, che continua a tagliare la zucca, brontola accanto a me

이여주

Mi potete aiutare?

김태형

Oh, no, non posso farci niente..!

Ma se lo tieni così, ti taglierai la mano

이여주

Oh veramente...

Sentendomi frustrato, afferrai il coltello nella mano di Kim Taehyung e glielo dissi.

이여주

Devi mettere la mano qui in questo modo. Altrimenti ti taglierai e sanguinerai. Fai attenzione.

김태형

......

이여주

E invece di strofinarlo, per tagliarlo bisogna muoverlo avanti e indietro in questo modo.

김태형

Sì, uh...

이여주

Allora fai del tuo meglio~

김태형

coperta...

Di cosa stai parlando? Perché balbetti così?

Va bene, va bene, devo solo stare attento alla zuppa.

이여주

Hmm....

È un po' salato, ma mi sembra giusto...

이여주

Ehi, puoi portarlo qui?

Che diavolo, lo sto tagliando così attentamente ma non lo sto tagliando affatto...

Perché hai le orecchie così rosse?

이여주

Mi scusi..

Le mie orecchie erano così rosse che mi sono messo le mani sopra.

김태형

Oh mio Dio, sorpresa!!

이여주

Oh... sei sorpreso?

Stai facendo un tale clamore...

이여주

Hai caldo? Hai le orecchie rosse.

김태형

No, va bene...

이여주

Dammelo, devo inserirlo subito.

김태형

ehm...

이여주

Potresti darci un'occhiata mentre ci sono?

김태형

eh...

Ho riso vedendo Kim Taehyung che soffiava sul fegato accanto a me.

이여주

L'ho tagliato tutto

김태형

che schifo..

Cosa? Non hai un bell'aspetto...

이여주

Ah...non ha un buon sapore..?

김태형

Uffa...

Ma che diavolo, non è così di cattivo gusto che mi viene da vomitare?!

김태형

delizioso!!

NO...

이여주

Sono rimasto sorpreso..

김태형

Eheheh

김석진

Wow! Che odore è questo!

Kim Seok-jin, apparso nel momento in cui la zucca veniva piantata, fa un'apparizione rumorosa.

Oh sì, Kim Seok-jin è bravo a cucinare..!

김석진

Ahh...

이여주

Oh, sì!

Il Salvatore è finalmente arrivato!!

La penso allo stesso modo.

김석진

Ahh...

Non è poi così bello farlo...

김석진

Mi potete aiutare?

이여주

Oh sì, ce l'ho..!!!

김석진

Ahhhhhhh!! Okay, ti aiuto!!

La risata di questa persona è davvero divertente.

김태형

N...I...

이여주

Oh, puoi andare!

김태형

Mmm...ok...

이여주

sì~

김석진

Quindi, dovrei grigliare un po' di carne?

Conosci bene questa persona

이여주

Sì, sì, grazie

김석진

Ma non ti avevo detto che potevi parlare?

Sì, non me lo ricordo neanche io.

이여주

Oh, è davvero così...

김석진

No! Allora sentiti libero di parlare~ Ahhhhhhhhh!!

이여주

Va bene lol

김석진

Kim Taehyung e Kim Namjoon non sanno cucinare~

이여주

Giusto...!

Non è facile parlare in modo informale.

김석진

Wow, la carne sembra deliziosa...

이여주

Hai finito di cucinare...?

김석진

Ahh...sì~

Kim Seok-jin osservava la carne con occhi luminosi mentre la tagliava a pezzetti e si accingeva a metterla nel piatto.

이여주

Mangiane uno...

Con lo sguardo rivolto al mondo che gli si rivolta contro, si infila un pezzo di carne in bocca.

김석진

Wow, questo è delizioso~

전정국

Ciao! Anch'io!!

Jeon Jungkook esce e l'odore di carne permea la casa.

전정국

caffè freddo-

E tu apri la bocca davanti a me?

전정국

Dammene uno grande...

Oh, vuoi che ti dia da mangiare?

Ho preso bruscamente un grosso pezzo di carne e l'ho messo nella bocca di Jeon Jungkook, che ha brontolato e mi ha chiesto se potevo aiutarlo.

A destra c'è Kim Seokjin. A sinistra c'è Jeon Jungkook...

La mia altezza...sembra bassa...

이여주

Uh... no, uhm... va bene... ma...

전정국

Hehehe, dovrei chiamare Jimin hyung?

이여주

Ho detto che l'avrei lavato

전정국

Eh... ero in soggiorno al telefono...

이여주

Ah... Capisco...

Hai finito di lavare i piatti?

전정국

Jimmy, lingua oh mio Dio

Jeon Jungkook si dirige verso il soggiorno in cerca di Park Jimin.

김석진

Questo... sta bollendo...

이여주

Ah, giusto!

Ho aggiunto velocemente la carne e l'ho mescolata, poi ho tritato i cipollotti e li ho aggiunti.

이여주

Puoi dare un'occhiata? Non lo so...

Ho chiesto di nuovo perché avevo già visto il fegato e c'era della carne dentro.

Ne prese un cucchiaio, lo mangiò e poi mostrò il pollice.

이여주

Ahah meno male che il mio amico sta bollendo questo e io farò qualcos'altro

전정국

Oppa~~??

Jungkook, che ha portato Jimin, si avvicina con arroganza, come se avesse sentito la conversazione.

전정국

Voglio essere anche tu il fratello maggiore!

박지민

Cosa stai dicendo? Sei troppo giovane per farlo.

Vedere Park Jimin mi ha fatto sentire un po' meglio

김석진

Che ne dici di riso fritto al kimchi?

이여주

Yeah Yeah

전정국

Che diavolo... Mi hai parlato formalmente e poi informalmente... Eh...

Ah...mio...mio cuore....

이여주

Ah... parlerò in modo informale... haha

Poi si voltò e cercò di tirare fuori la padella.

Maledetta altezza... perché sono così basso...

Perché...sporcizia...

Quando ho gemuto e ho provato a tirarlo fuori, ma non ci sono riuscito, Jeon Jungkook, che stava ridacchiando da dietro, si è avvicinato e me l'ha tirato fuori.

전정국

Ecco qua, sorellina~kekekekeke

이여주

Ah...oh...grazie...

Ah, avrei dovuto... saltare la corda...

Ho preso una padella, l'ho messa sul fuoco e ho finito velocemente il riso fritto al kimchi, poi ho finito velocemente anche le altre cose.

Ero seduto sulla sedia accanto a me e temevo che Jeon Jungkook e Park Jimin mi stessero guardando...

김석진

Kkeu ...

이여주

Ugh...è finita...

김석진

Hehe, hehe, Yeoju, mangia anche tu~

이여주

Sì~

김석진

Ciao ragazzi! Mangiamo un po' di riso~!

Alla chiamata di Seokjin Kim, ci sediamo sul divano del soggiorno e guardiamo il cibo.

Dove dovrei sedermi...

박지민

Ehi, siediti qui

이여주

o si

Perché la persona accanto a te è Min Yoongi!!!

박지민

La cucina di Yeoju è davvero buona

김석진

Giusto!!

정호석

È davvero delizioso~

김석진

Ehehehehehehehehe

전정국

Sorella, bevi bene?

이여주

Eh? No...non proprio...

민윤기

Perché hai comprato così tanto alcol?

김태형

Mio fratello ne ha bevute 6 bottiglie da solo...

민윤기

Oh, giusto

박지민

Ahahahahahahaha

정호석

Ahahahahahaha

Tutti i sorrisi sono... carini...

박지민

Berrò solo vino

김태형

Come desideri~

전정국

Cosa sta succedendo...?

박지민

Non voglio ubriacarmi, sai?

정호석

Se mangi Heung Diming, otterrai Cho Hoon-deung

박지민

Hehe... Uff...ㅋㅋㅋ

이여주

Io non lo mangio...

김태형

Eroina, prendi questo!

이여주

Ah...sì....

Non ho avuto altra scelta che accettare l'offerta di Kim Taehyung di bere soju in una tazza nera.

이여주

Uffa...

Perché ho fatto un one-shot...

이여주

Acqua... acqua acqua...

Presi la tazza che avevo davanti e la bevvi a sorsi.

민윤기

Ehi, quello è soju

이여주

Ugh, davvero...

Wow, puoi bere due tazze di soju in un colpo solo.

김태형

Ahah...

이여주

Ugh... s...

Non dovrei ubriacarmi...

이여주

Uffa.....

Quando sono ubriaco...

이여주

Questo è moeo! Eh?!

Sto diventando sempre più aegyo...

김태형

Oh mio Dio..

박지민

Ah.... hahahahahahaha

김석진

Oh... La protagonista femminile si comporta in modo carino...?

정호석

Questa è la prima volta che la vedo comportarsi in modo carino lol

이여주

Ehi...ehi, cosa stai facendo???

김남준

Sei già ubriaco?

김태형

Dal momento che hai detto che non puoi bere, ho pensato che potresti almeno bere una bottiglia di soju lol

이여주

Wow...sabbia! Sei rimasto bloccato???

박지민

Wow...così carino...

이여주

Esatto!! Ce l'ho fatta!!

박지민

Eh?

Chiese, ficcando il viso in quello di Park Jimin.

박지민

Oh, no, la protagonista femminile è ubriaca.

이여주

Eeeeeee!! Si sta oscurando!!

박지민

eh?

이여주

Il parto è così duro... eh...

Presto iniziai a piangere e mi appoggiai a Jimin.

김태형

Ehi, ti porto nella mia stanza lol

박지민

Oh, eroina... okay..?

이여주

Ciao, Angja!!

박지민

Vai nella tua stanza e dormi

이여주

Ugh... Mi abbracci...?

박지민

....

김태형

Ahah...

박지민

Ugh... Yeoju...

이여주

Ugh... non voglio andare...

민윤기

Non mandarmi quando non voglio andare, peggiorerebbe solo le cose

박지민

ehm...

<Anteprima del prossimo episodio>

전정국

Esaudire i desideri a terra

이여주

Uff, sono bravo in questo??? Eh...

김남준

Ahah...

김석진

Seokjjidu è buono!!

정호석

Hobidoo hangda!!

김석진

Sei un motagong???

정호석

Che diavolo!! Sono il migliore!!!!

민윤기

Non fare rumore perché non puoi fare entrambe le cose.

김석진

Eh! A proposito di Minyonggi!

민윤기

Fratello, sto dicendo cose carine. Posso dire cose cattive?

김석진

Oh... fratello... fratello...

정호석

Fratello Mushao...

김석진

Ehi...

정호석

Woooo ...

Se non vieni a vedere il prossimo episodio, Taetae si arrabbierà! Eh!!