Edición Extra Especial, a partir de ahora - Soy el detective Bae Joo-hyun

(¡Espera un segundo! Originalmente había dos extras: uno sobre otro caso y este sobre cómo se conocieron Joo-hyun y Yoon-ki, ¡pero decidí mezclarlos a ambos! ¡Bien, comencemos! :)

민윤기

Ufff... ¡Así que por fin me he convertido en un detective perfecto...! (orgulloso)

민윤기

Mmm... ¿Y qué hacemos ahora? Bueno, primero busquemos un trabajo a tiempo parcial...

민윤기

¡Busco un aprendiz de detective! Entonces... ¡ven aquí!... ¡Dame tu número!

민윤기

Bueno, ya terminé de escribir. Tengo que ir a colocar el cartel.

민윤기

¡Jaja ...

En ese tiempo

Timbre cansador...

민윤기

Oh... ¿qué es esto? Ya me están llamando...

민윤기

Ya que voy a salvar a una persona de todos modos, debería salvar a este tipo.

민윤기

-¿Hola?

배주현

—¡Oh! ¿Buscas a ese aprendiz de detective?

민윤기

-Bien, eh... Entonces ven al Café ○○ a la 1 en punto.

배주현

-¡Sí~!

Golpear-

민윤기

Bueno... faltan 2 horas para la 1...

민윤기

Esta vez, si pasa algo, llama aquí. Tengo que poner un cartel.

민윤기

Puaj...

(Después de pegar las 100 hojas)

민윤기

Um... quedan 5 minutos

민윤기

Deberías ir temprano jajaja

배주현

¡Jadeo, jadeo! ¡Lo siento!

민윤기

No, no, está bien. Siéntate.

배주현

Sí..

민윤기

Umm... ¿Entonces quieres ser detective?

배주현

¡Sí! Mi antiguo sueño también era ser detective...

민윤기

Ah, entonces, cuando investigues un poco y te ocupes del caso, no deberías entrar en pánico. Simplemente mantén la calma en todo momento...

민윤기

¡Creo que esto servirá!

배주현

¡De acuerdo! Eh... ¿Y ahora qué hacemos?

민윤기

Abrí una tienda, pero aún no he terminado de decorarla...

배주현

¡Ah, entonces vamos a vestirnos rápido!

민윤기

Sí

Instalación del cartel en progreso...

¡Qué diablos! ¿Qué clase de movimiento es este que es tan complicado?

배주현

¡Ah, hola! ¡Soy el detective Bae Joo-hyun!

민윤기

Todavía no jajaja

배주현

Ah... ¿Pero supongo que pronto me convertiré en detective?

민윤기

Así es..

En este momento

Doo do...

배주현

Oh... ¿ya pasó algo?

민윤기

No, tal vez alguien que vea mi cartel y quiera ser detective...

배주현

ah..

민윤기

-¿Hola?

코세아르 부인

-Hola llamo para preguntar sobre un caso.

민윤기

-Oh, ¿dónde estás?

코세아르 부인

-Por favor, ven a mi ●● casa.

민윤기

-¡Oh, sí, lo entiendo!

민윤기

Joohyun, vamos

배주현

¡Sí! (latido del corazón)

민윤기

¿Es esto todo?

Así que entraron en la mansión de Madame Cosear y evaluaron la situación. Primero, vieron a Madame Cosear, quien estaba muy enojada, y junto a ella estaba un hombre que parecía ser su mayordomo.

Junto al hombre estaban la hija de la esposa de Cosear y su esposo. La hija intentó calmar a su madre, pero el esposo, con aspecto inquieto, no dejaba de mirar su reloj. El mayordomo se secaba el sudor que le corría por la cara.

Tan pronto como llegó el detective Min Yoongi, la expresión enojada de la Sra. Kosear desapareció como si lo hubiera estado esperando y se acercó a él y le habló.

코세아르 부인

¡Detective! ¡Bienvenido!

코세아르 부인

¡Estas son las personas! Me robaron el collar...

코세아르 부인의 딸

Bueno... ¡Mamá, te dije que no lo robé!

딸의 남편

¡Ay, mamá! ¡Vamos a perder el tren!

민윤기

Primero, cálmate...

En medio del ambiente caótico, la niña frunció el ceño y le susurró al detective, preguntándole si estaba siendo demasiado grosero.

El detective sonrió y tranquilizó a su esposa, luego todos se sentaron en la sala de estar y comenzaron a hablar.

민윤기

Entonces, escuchemos primero el punto de vista de la esposa.

코세아르 부인

Ah... Primero que todo, llegó el collar que me regaló mi madre anoche.

코세아르 부인

¡No puedo explicarles lo bonito que era!

코세아르 부인

Así que lo puse en el cajón.

코세아르 부인

Pero mi hija que estaba a mi lado dijo que mi collar era muy bonito y que lo quería.

코세아르 부인의 딸

"Vaya, mamá, ¿qué es ese collar?"

코세아르 부인

"El único tesoro que me dio mi abuela (sonrisa)"

코세아르 부인의 딸

"Es tan bonito... ¿Puedo tenerlo?"

코세아르 부인

"¡Tsk! ¿De qué estás hablando? ¡Eso no está permitido en absoluto!"

La Sra. Cosear guardó la caja del collar en el cajón, y su hija la vio hacerlo. Quizás por eso asumió que su hija era la culpable.

-

코세아르 부인

¡¿Pero desapareció al día siguiente?!

코세아르 부인

¡Sólo mi hija sabe dónde está mi collar!

코세아르 부인의 딸

¡Mamá! ¡Yo nunca hice eso!

코세아르 부인의 딸

¿Por qué robaría el collar que me regaló mi abuela?

배주현

Disculpe que le interrumpa, pero ¿le dijo a su marido dónde estaba el collar?

Una chica que observaba la pelea en silencio se levantó del sofá de la sala y le preguntó a la hija de Madame Cosear. Madame Cosear y su hija rieron con incredulidad.

코세아르 부인

¿Por qué estás interfiriendo aquí?

배주현

Estoy tratando de encontrar al culpable...

코세아르 부인의 딸

Bueno...pero ¿por qué preguntas eso?

배주현

Antes de irme, entré en la habitación e hice algunas investigaciones.

민윤기

¿inspección?

배주현

Ah... sí, bueno... Lamento mucho haber mirado la habitación de otra persona sin permiso.

배주현

¿Es este el bolso de tu marido?

La niña entró en la gran sala, sacó con cuidado una gran bolsa negra y les preguntó qué era. Asintieron, pero su esposo le gritó, preguntándole por qué tocaba las pertenencias de otra persona.

딸의 남편

¿Por qué usas cosas de otra persona?

배주현

¿No hay un collar aquí?

배주현

Por lo general, las joyerías tienen cajas para guardar las joyas, ¿verdad?

민윤기

Incluso captaste ese tipo de cosas...

배주현

Viví un tiempo en la biblioteca para convertirme en detective.

Su esposo le arrebató de inmediato la gran mochila negra y se excusó, alegando que jamás haría algo así. La Sra. Cosear empezó a gritar, preguntándose cómo podía hacer algo así.

코세아르 부인

¡¿Cómo pudiste hacer eso..?!

코세아르 부인

¡Ábrelo ahora mismo, ahora mismo!!

Cuando abrí la caja negra, el joyero que había mencionado la niña no estaba por ningún lado.

코세아르 부인

¡¡No!! ¡¡No está en ningún lado!!

코세아르 부인

¡¿Cómo pasó esto?!

딸의 남편

¡Te dije que no lo hice!

배주현

Así es, lo robaste-(frío)

민윤기

Así es. Es cierto que mi marido lo robó.

민윤기

¿Te diste cuenta, Joo Hyun-yang?

배주현

Sí, es cómplice.

배주현

El mayordomo y el marido, ¿os traicionó el mayordomo?

La muchacha revisó el bolsillo de la túnica del mayordomo y encontró una caja. Al abrirla, halló un collar con incrustaciones de joyas de aspecto caro.

La señora Cosear y su hija quedaron en shock.

코세아르 부인의 딸

¡No... cariño! ¡¿Cómo pudiste...?!

딸의 남편

Venir a casa de mis padres así... ¡Estoy harta!

딸의 남편

Si vendes sólo esto, valdrá decenas de miles de millones... ¿eh?

딸의 남편

Pero tú...

집사

Dijiste que te haría sentir cómodo...

집사

¿Intentas vivir solo para ti? ¡Para nada!

코세아르 부인

Ja... ¡Esto es realmente ridículo!

배주현

Como se rumorea, esta es una familia realmente desordenada.

민윤기

Pero Joo Hyun-yang, ¿cómo supiste eso?

배주현

Vi al mayordomo y a mi marido haciendo algo, y cuando abrí la bolsa, vi el nombre de esa persona en la lista de billetes de tren.

배주현

Vaya... ser detective es más divertido de lo que pensaba, ¿eh?

민윤기

Lo que ustedes dos intercambiaron fue un código...

배주현

¡Guau! ¡Hasta ahí has llegado! ¡Exacto! Te comunicaste usando braille, el sistema que usan las personas con discapacidad visual.

배주현

Oh, eres detective, ¿así que lo sabes todo?

El detective quedó asombrado por la rapidez con la que la chica leyó el código corto mientras lo intercambiaba. Y así, el caso del collar de Madame Cosear terminó de forma verdaderamente absurda, y ambos fueron al parque.