Yo soy "novia"
100 《Completo》
별빛(신하연)
...
Starlight miró a Sowon
Lágrimas que ya se han acumulado
소원(김소정)
.......
Sowon esperó a Starlight en silencio.
별빛(신하연)
.... Hermana,
별빛(신하연)
A mí....
별빛(신하연)
Hermana...ya te perdono...
Al mismo tiempo, las lágrimas fluyeron de los ojos de Starlight.
소원(김소정)
Ha Yeon-ah....
소원(김소정)
Muchas gracias de verdad....
Sowon abrazó a Byeolbit,
Starlight derramó lágrimas en los brazos de Sowon.
엄지(김예원)
...Me alegro de que parezca que se ha resuelto...
유주(최유나)
Lo sé....
신비(황은비)
Bueno, ¿está resuelto ahora?
은하(정은비)
bien...?
신비(황은비)
Ha Yeon-ah
별빛(신하연)
.... ¿Sí?
신비(황은비)
No deberías pensar así ni una vez más.
별빛(신하연)
...¿qué estás pensando...?
신비(황은비)
Creo que nos estás causando daño al unirte a nosotros como nuestro nuevo miembro.
신비(황은비)
No lo hagas
별빛(신하연)
Ah... sí...
별빛(신하연)
No lo haré jajaja
신비(황은비)
Sí, sí
예린(정예린)
Ugh... De repente siento hambre...
예린(정예린)
¿¡Una persona hambrienta?!
은하(정은비)
¡A mí!
소원(김소정)
¿Hay algo para comer?
예린(정예린)
Veo que hay unos siete paquetes de ramen. Comámoslos juntos.
소원(김소정)
¿Hervir todo eso?
예린(정예린)
Oye, tienes que hervirlo según el número de personas que lo coman.
소원(김소정)
Entonces... ¿quién quiere comer?
신비(황은비)
¡¡A mí!!
은하(정은비)
¡I!
유주(최유나)
Simplemente entraré.
엄지(김예원)
Yo tampoco lo como
은하(정은비)
¿Qué pasa con Hayeon?
별빛(신하연)
oh....
Después de pensar un rato, Byulbit asintió levemente.
별빛(신하연)
Sólo un poquito... Comeré sólo un poquito.
예린(정예린)
Bien, ¿y qué pasa con Sowon?
소원(김소정)
Yo no como
예린(정예린)
Bien, entonces somos yo, Galaxy, Shinbi y Starlight, ¿verdad?
은하(정은비)
Sí
소원(김소정)
¿Debería hervirlo para ti?
예린(정예린)
No, lo herviré.
예린(정예린)
¿Hervir 4 bolsas?
신비(황은비)
¿No sería un poco demasiado?
별빛(신하연)
Ah, solo voy a comer un poco, así que si hiervo una bolsa más, quedará algo.
신비(황은비)
Ah, entonces 4 bolsas
예린(정예린)
Está bien, espera un minuto.
El día pasó así, comiendo ramen.
*
별빛(신하연)
¡Hermanas! ¡Comencemos ya!
소원(김소정)
¡Me voy!
소원(김소정)
Jeong Ye-rin, despierta rápido.
예린(정예린)
está bien
소원(김소정)
¡Niños, reúnanse todos en la sala!
Cuando Sowon salió de la habitación y gritó, los miembros que estaban en la habitación salieron a la sala de estar.
Hoy fue el día en que se emitió <Far Away, Closer>, que fue filmado por GFriend y BTS hace unos días.
Es decir, a partir de hoy, se revelará que Suga de BTS y Starlight de GFriend son primos.
Miembros reunidos en un lugar para ver <Lejos, Cerca>
Pasé mi tiempo riendo, llorando y sorprendiéndome mientras veía la transmisión.
Así que la transmisión está llegando a su fin, y la etapa de bises ha terminado.
Se transmitió la última escena de la entrevista.
Los miembros de BTS fueron entrevistados uno tras otro, y apareció Suga.
슈가(민윤기)
§Uh... Primero que todo, fue muy divertido y agradable.
슈가(민윤기)
Fue un placer volver a verte después de tanto tiempo, Hayeon. Quiero agradecerte por aguantar tan bien.
슈가(민윤기)
§Muchas gracias por hacer que hoy sea un momento tan significativo para mí.
슈가(민윤기)
§Lo que quiero decirle a Starlight....
슈가(민윤기)
§Veo que Hayeon es bueno cantando, bailando y tocando instrumentos...
슈가(민윤기)
§Me gustaría trabajar juntos en algún momento cuando tenga tiempo.
슈가(민윤기)
§Si estás mirando, contáctame después de que termine esta transmisión~
별빛(신하연)
Ah... ¿qué pasa?... jajaja
슈가(민윤기)
§ A todos los espectadores que miran <Far, Close>, BTS y Suga seguirán corriendo fuerte en el futuro.
슈가(민윤기)
§¡Siempre te mostraré mi arduo trabajo, así que espéralo con ansias!
슈가(민윤기)
§Gracias~
Y así, las entrevistas de la novia pasaron una tras otra, y finalmente, apareció Starlight.
별빛(신하연)
§Lo primero que creo es que nunca olvidaré el día de hoy.
별빛(신하연)
§Es un día muy memorable para mí.
별빛(신하연)
Me gustaría expresar mi agradecimiento al equipo de producción de “Lejos, Lejos” por darme un regalo inolvidable.
별빛(신하연)
§Um... Senior Sugar.... No... ¡Oppa Yoongi...!!
별빛(신하연)
§Gracias por volver a mí así.
별빛(신하연)
§Siempre te estoy agradecido y te quiero y te amo mucho como mi primo.
별빛(신하연)
§ Estimados espectadores de <Lejos, Cerca>,
별빛(신하연)
§Amiga, seguiré trabajando duro en el futuro, así que ¡por favor siempre cuídame!
별빛(신하연)
§Como novia, como NOVIA Starlight, ¡siempre te mostraré mi arduo trabajo!
별빛(신하연)
§Porque soy "novia"
별빛(신하연)
§¡Gracias y te amo!
100 El fin-