Yo soy la hija del rey.
Episodio 104
펜릴 왕
(Sollozo, sollozo) Rey de Goryeo, ¿por qué haces esto?
펜릴 왕
¿Qué carajo hizo mi hijo?
김남준(왕)
Su hijo intentó dañar nuestro tesoro de Goryeo.
김남준(왕)
(Tsk-) Estoy aún más decepcionado de que no lo supieras.
펜릴 왕
Oye, ¿tesoro...?
Hijo, ¿A qué clase de persona has tocado?
(Turrur-)
김남준(왕)
...Miel...
정호석(학자)
[¡¡¡Su Majestad!!!]
정호석(학자)
[¿Por qué Fenrir irrumpió de repente?]
김남준(왕)
Vine a conquistar ¿por qué?
정호석(학자)
.....Por qué,
정호석(학자)
¿Hacer algo tan grande por tu cuenta y sin previo aviso?
정호석(학자)
¡¡Al menos discútelo conmigo...!!
김남준(왕)
[Lo hice.]
정호석(학자)
.....¿Sí?
김남준(왕)
[Lo discutí contigo.]
정호석(학자)
...¿conmigo? ¿Cuándo?
¿Qué carajo está diciendo Su Majestad...?
김남준(왕)
[Si eres padre de un hijo,]
김남준(왕)
Creo que deberías hacer lo que tu corazón te dice que hagas.
정호석(학자)
........
.....de ninguna manera,
김남준(왕)
“…cuando lo que te dice el corazón y lo que te dice la cabeza son diferentes,’
김남준(왕)
'¿Cómo debo actuar?'
....eso fue todo,
¿Eso es lo que quisiste decir?
정호석(학자)
...¡Oh, no, este es otro caso! ¡No dijiste nada concreto...!
김남준(왕)
[Bueno, ahora tengo que ir a jugar a Dorex.]
김남준(왕)
[Estoy ocupado, así que cuelga.]
정호석(학자)
Oye, ¡espera un minuto..!!
(De repente)
(Tut-tut-tut-)
정호석(학자)
........
....Si es Dorex,
헤일로(도렉스왕국)
—Eso es ridículo. ¿No planeaste el problema con antelación?
헤일로(도렉스왕국)
'¡¡Es posible que los documentos hayan sido falsificados!!'
정호석(학자)
¿Era ese el país de ese idiota en aquel entonces...?
Aún así, como represalia por el trabajo del comité disciplinario... es un poco excesivo.
Algo debió haberle pasado a la princesa mientras tanto, de lo contrario...
정호석(학자)
Siento que esto es mi culpa...
De ahora en adelante tendré que tener más cuidado con mis palabras.
정호석(학자)
...Ja,
Nunca pensé que la escala del cuerpo de mi hija crecería tanto.
강의건(제국 황제)
¿Qué quieres decir urgentemente?
정보부장
Eso es... dicen que Goryeo atacó a Fenrir y Dorex.
강의건(제국 황제)
...¿qué?
정보부장
Parece que de repente invadieron sin ninguna declaración de guerra.
정보부장
Ni siquiera tuve tiempo de resolverlo...
강의건(제국 황제)
(Kugugugu-)...¿Sin siquiera pedirme permiso?
강의건(제국 황제)
¿Por qué me dices eso ahora?
정보부장
(Temblando) Eso, eso... Parece que Kim Namjoon ocultó la información intencionalmente.
강의건(제국 황제)
.....atrevimiento,
Había una mano que agarró suavemente el hombro de Yi-Geon, quien estaba liberando poder mágico con una expresión severa.
???
(Suspiro-) Tranquilízate.
강의건(제국 황제)
(Pausa-)
???
Kim Namjoon no es un idiota que provocaría abiertamente a otros.
정보부장
........
El poder mágico ha dejado de fluir, estoy vivo...
강의건(제국 황제)
........
???
(Patada) Deja de mirarme y haz preguntas, me notarás.
Yi-Geon, que había estado mirando al dueño de la voz, giró su mirada hacia el jefe de la agencia de inteligencia y abrió la boca.
강의건(제국 황제)
¿Por qué Kim Namjoon hizo eso?
정보부장
Ah...no hay información todavía.
강의건(제국 황제)
Descubra a fondo qué es lo que busca.
정보부장
Está bien.
정보부장
¿Cómo debemos deshacernos de Goryeo?
???
(Susurrando) Kim Namjoon te dirá la razón pronto... así que escúchalo primero.
강의건(제국 황제)
....Ponga la disposición en espera por un momento.
정보부장
está bien.
¿Ocultaste a tu acompañante? No me pierdas de vista...
(hacer clic-)
???
Oh, Su Majestad. ¿Puedo salir a atender unos asuntos personales en unos días?
강의건(제국 황제)
Haz lo que quieras.
???
(risas-) Gracias, Su Majestad.
학생 3
¿Escuchaste eso?
학생 2
¿qué?
학생 3
¡¡¡Goryeo atacó a Fenrir!!!
학생 1
Así es, ¿Dorex también atacó? Conquistó dos reinos en un día...
학생 3
Los sometieron sin casi ninguna baja, fue realmente grandioso.
학생 2
Vaya... ¿Fenrir no fue golpeado también la última vez?
학생 2
No sabía que Noche Especial sería tan fuerte...
여주
.....?
¿Estás diciendo...en serio?
솔라(제 6황녀)
No hay ningún anuncio oficial pero todo es cierto.
전정국(백제1왕자)
Sólo un día, mi señora, su país es realmente fuerte.
솔라(제 6황녀)
¿Podría ser que el rey hiciera esto por ti?
여주
...¿Sí?
여주
Oye, no hay forma de que alguien pelee contra dos países sólo por una mujer.
솔라(제 6황녀)
(Sonríe-) Es cierto, sin embargo.
여주
(Golpe-) Ufff...
Realmente me pregunto cuál es el beneficio.
¿Por qué esos dos países?
¿En qué carajo está pensando la clase canina?
박지훈
(Pot-) Hola, Princesa.
여주
(Sorpresa-) Ah...hola.
Sorpresa;;Aparece sin siquiera hacer ruido.
박지훈
Tengo algo que decirte.
여주
¿Me lo dirás?
박지훈
(Suspiro-) Aquí.
La protagonista femenina, que aceptó la bolsa de papel que le ofreció Ji-hoon, asintió.
여주
(Sonrisa-) Gracias.
박지훈
...No.
박지훈
(Pot-) Entonces me despido.
여주
(Suspiro-)
¿Por qué revelas todas tus apariencias?
A ver, ¿qué escribieron?
김남준(왕)
'Lo regañé.'
여주
.....?
....¿Sí?
이제이
Es demasiado tarde...ha pasado más de un mes.
이제이
Lo siento ㅠㅠㅜ
이제이
He estado tan ocupado últimamente que no he podido escribir, pero mis exámenes se superpusieron con los míos.
이제이
Aunque sea tarde, lo estoy escribiendo poco a poco, así que por favor entiendan.
이제이
Estoy realmente agradecido a aquellos que han esperado y también trabajaré tan duro como pueda para llevarlo a cabo.
이제이
Los amo a todos♥️