Yo soy tu propia flor [Diecisiete]
#Episodio 4
권순영
Cuando era pequeña... quería cuidarlo.
권순영
Pero ahora finalmente tengo una oportunidad...
김민규
¡Oye, hyung..!
이지훈
....
이석민
¿Jihoon hyung?
이찬
¡¡¡Lee Ji Hoon!!!
이지훈
¿Eh?
김민규
Puaj....
이지훈
Ah...
이석민
Hyung, ¿por qué estás así?; Min-gyu, ¿estás bien?
이찬
Ve a la casa de Jihoon y habla.
이지훈
Sí... Lo siento, Min-gyu...
김민규
¡Hola!... ¿Estás bien?... Jeje...
이석민
Min-gyu, iré a casa y te echaré un poco de pasta. ¡Ya basta! ¡Alto!
김민규
¡Golpe...hip!..
이찬
Min-gyu hyung, vamos
김민규
Sí....(dodo dodo)
(Pok)
이찬
¡Vamos ahora~!
이찬
Lee Seok-min, Mingyu-hyung, traigan su bolso y a Jihoon-hyung con ustedes~
이석민
¡Te dejaré ir solo por esta vez!
이석민
Jihoon hyung, Chani no estaba tan enojado.
이석민
Así que no te preocupes~
이지훈
eh....
casa
이찬
Min-gyu hyung~
이찬
¿Deberíamos hacer algún trabajo de nariz ahora?
김민규
Guau....Buenas noches Chani....zz
이찬
Je... (suspiro) Min-gyu hyung, duerme bien, je.
(ampliamente)
김민규
Jeje...zzz
이찬
Jihoon, siéntate
이지훈
eh....
이찬
Lee Seok-min, tú también
이석민
bueno
이찬
bajo...
이찬
Entiendo por qué de repente os sentís mal.
이찬
Sabes que no deberías hacer eso delante de Min-gyu hyung.
이찬
No, lo entiendo, pero por favor ten cuidado delante de Min-gyu hyung.
이지훈
....
이석민
....
이찬
Sé que es por culpa de esa estudiante de último año, Kwon Soon-young, pero es más intenso de lo habitual.
이찬
¿Por qué lo detuviste, Lee Ji-hoon?
이지훈
.....
이찬
¿Ninguna razón?
이석민
Chana....
이찬
Entra en la habitación de Lee Seok-min
이석민
...eh
이지훈
.....
이찬
respuesta
이지훈
....justo
이찬
Está bien, simplemente acepta el castigo.
이지훈
....! Chan-ah, por favor...
이찬
Entonces respóndeme
이지훈
....
이찬
¿No puedes responder? Solo serás castigado.
이지훈
¡Habla!...lo haré
이찬
decir
이지훈
Yo... Min-gyu...
이찬
¿Te gusta? Lo sé.
이지훈
¿Eh? ¿Eh?
이찬
Toda mi familia lo sabe excepto Hyung Min-gyu.
이지훈
¿Mamá y papá también?
이찬
¿Ah, ya lo sabías?
이지훈
Oh Dios... Estoy jodido ahora...
이찬
Mamá y papá dijeron que aprobarían incondicionalmente a Min-gyu hyung.
이지훈
¡¿en realidad?!
이찬
Oh, pero esto no es todo.
이찬
Simplemente acepta el castigo
이지훈
Ahhhh~ Chan-ah~ Lo siento....
이찬
Jajajajaja ok te aviso
이찬
En lugar de eso, hazlo mejor la próxima vez.
이지훈
¡Sí!
이석민
Yo también~
이찬
Lee Seok-min, Jo Yong, Min Kyu-hyung, dormir
이석민
Ah... vale...
Al día siguiente
Clase 1, Grado 1
서명호
Mingguri~
이석민
Anillo Myungho~
서명호
Lee Seok-min, yo no te lo hice ;;
이석민
¿su?
김민규
ㅋㅋㅋㅋDeténganlo ambos~
서명호
¡Sí!
이석민
¡¡Sí!!
김민규
jajaja
서명호
jajaja
이석민
jajaja
Clase 2, Grado 1
최한솔
Lee Chan~hhh
부승관
Chani Chan~
이찬
Choi Hansol~ Hola, Puya~
최한솔
Ay;; ¿Puya? Uf...
부승관
¿Por qué me gusta? Cierto, Chani Chan.
이찬
Correcto~
최한솔
Puaj;;
부승관
jajaja
이찬
jajaja
aula de segundo grado
전원우
Fácil, ¿de acuerdo?
문준휘
Fácil~
권순영
....
이지훈
Hola...
문준휘
¡¿Qué diablos?! ¿Qué les pasa a ustedes dos?
전원우
Oye, ¿vamos a la tienda?
문준휘
¡bueno!
전원우
Jun-ah, ve primero
문준휘
¿Está bien?
전원우
Oigan, ustedes dos, por favor hagan las paces.
전원우
No preguntaré qué pasó.
이지훈
...
권순영
.....
전원우
Suspiro...me voy
이지훈
eh...
Toc toc
이지훈
....Kwon Soon
권순영
eh....
이지훈
Lo siento por ayer...
이지훈
Me volví sensible sin darme cuenta...
권순영
Está bien...pero...
이지훈
¿eh?..
권순영
¿Te gusta... Min-gyu?
이지훈
Uh, uh... ¿eh?
권순영
Mingyu...¿te gusto?
이지훈
.... "Ja... ¿dime esto?..."
권순영
...te gusta
이지훈
¿Eh?... Eh...
권순영
.....
이지훈
....
권순영
Lee Ji Hoon....
이지훈
eh...
권순영
Hagámoslo siendo considerados entre ambos...
이지훈
Sí... vale...
권순영
Voy a salir. Cuando vuelva el profesor, dile que fui a la enfermería.
이지훈
eh....
Toc toc
이지훈
.....
Detrás de la escuela
권순영
Ja... el cielo está realmente despejado hoy...
권순영
El día que conocí a ese niño también fue así de claro...
Shashak
권순영
...?
Shashak
권순영
Está ahí...?
Shashak
??
Jaja....hola...?
이지훈
¡¡¡Feliz año nuevo~!!
이지훈
¡¡¡Feliz Año Nuevo~!!!