Io sono il tuo fiore [Diciassette]
#Episodio 4
권순영
Quando ero piccola... volevo prendermi cura di lui.
권순영
Ma ora finalmente ho una possibilità...
김민규
Ehi, hyung..!
이지훈
....
이석민
Jihoon hyung?
이찬
Lee Ji-hoon!!
이지훈
Eh?
김민규
Uffa...
이지훈
ah...
이석민
Hyung, perché sei così?; Min-gyu, stai bene?
이찬
Vai a casa di Jihoon e parla.
이지훈
Sì... mi dispiace, Min-gyu...
김민규
Ciao!... Stai bene... Eh..
이석민
Min-gyu, vado a casa e ti spruzzo un po' di pasta. Ora, basta! Basta!
김민규
Tonfo...hic!..
이찬
Min-gyu hyung, dai
김민규
Sì....(dodo dodo)
(Pok)
이찬
Andiamo adesso~
이찬
Lee Seok-min, Mingyu-hyung, portate con voi la vostra borsa e Jihoon-hyung~
이석민
Ti lascio andare solo per questa volta!
이석민
Jihoon hyung, Chani non era così arrabbiato
이석민
Quindi non preoccuparti~
이지훈
eh....
casa
이찬
Min-gyu hyung~
이찬
Dovremmo fare un po' di rinoplastica adesso?
김민규
Bau....Buonanotte Chani....zz
이찬
Heh...(sospiro) Min-gyu hyung, dormi bene heh
(ampiamente)
김민규
Eh....zzz
이찬
Jihoon, siediti
이지훈
eh....
이찬
Lee Seok-min, anche tu
이석민
Va bene
이찬
Sotto...
이찬
Capisco perché all'improvviso vi sentite male.
이찬
Sai che non dovresti farlo davanti a Min-gyu hyung.
이찬
No, capisco, ma per favore fate attenzione davanti a Min-gyu hyung.
이지훈
....
이석민
....
이찬
So che è a causa di quel senior Kwon Soon-young, ma è più intenso del solito
이찬
Perché l'hai fermato, Lee Ji-hoon?
이지훈
.....
이찬
Nessuna ragione?
이석민
Chana....
이찬
Entra nella stanza di Lee Seok-min
이석민
...eh
이지훈
.....
이찬
risposta
이지훈
....Appena
이찬
Ok, prenditi la punizione
이지훈
....! Chan-ah, per favore...
이찬
Allora rispondimi
이지훈
....
이찬
Non puoi rispondere? Sarai punito.
이지훈
Parla!...Lo farò io
이찬
Dire
이지훈
Io... Min-gyu...
이찬
Ti piace? Lo so
이지훈
Eh? Eh?!
이찬
Tutta la mia famiglia lo sa tranne Hyung Min-gyu
이지훈
Anche mamma e papà?
이찬
Oh, lo sapevi già?
이지훈
Oddio... sono nei guai adesso...
이찬
Mamma e papà hanno detto che avrebbero approvato incondizionatamente Min-gyu hyung
이지훈
Veramente?!
이찬
Oh ma non è questo
이찬
Accetta semplicemente la punizione
이지훈
Ahhhh~ Chan-ah~ Mi dispiace....
이찬
Ahahah ok ti farò sapere
이찬
Invece, fai meglio la prossima volta
이지훈
SÌ!
이석민
Anch'io~
이찬
Lee Seok-min, Jo Yong, Min Kyu-hyung, dormi
이석민
Ah...ok..
Il giorno dopo
Classe 1, Grado 1
서명호
Mingguri~
이석민
Anello Myungho~
서명호
Lee Seok-min, non te l'ho fatto io;;
이석민
suo?
김민규
ㅋㅋㅋㅋSmettetela entrambi~
서명호
SÌ!
이석민
SÌ!!
김민규
lol
서명호
lol
이석민
lol
Classe 2, Grado 1
최한솔
Lee Chan~hh
부승관
Chani Chan~
이찬
Choi Hansol~ Ehi, Puya~
최한솔
Ahi;; Puya? Ugh...
부승관
Perché mi piace~ Giusto, Chani Chan~
이찬
Giusto~
최한솔
Uffa;;
부승관
lol
이찬
lol
classe di seconda elementare
전원우
Tranquillo, okay~
문준휘
Facile~
권순영
....
이지훈
CIAO...
문준휘
Che diavolo, cosa vi prende?~
전원우
Ehi, andiamo al negozio?
문준휘
Va bene!
전원우
Jun-ah, vai per primo
문준휘
?Okay~
전원우
Ehi, voi due, fate pace.
전원우
Non chiederò cosa è successo.
이지훈
...
권순영
.....
전원우
Sigh...sto andando
이지훈
eh...
Toc toc
이지훈
....Conosciuto presto
권순영
eh....
이지훈
Mi dispiace per ieri...
이지훈
Sono diventato sensibile senza rendermene conto...
권순영
Va bene...ma...
이지훈
eh?..
권순영
Ti piace... Min-gyu?
이지훈
Uh, uh... eh?
권순영
Mingyu...ti piaccio?
이지훈
.... "Ah...dimmi questo?..."
권순영
...ti piace
이지훈
Eh?... Eh...
권순영
.....
이지훈
....
권순영
Lee Ji-hoon....
이지훈
eh...
권순영
Facciamolo tenendo conto di entrambi...
이지훈
Sì...ok...
권순영
Esco. Quando torna l'insegnante, digli che sono andato in infermeria.
이지훈
eh....
Toc toc
이지훈
.....
Dietro la scuola
권순영
Ah... il cielo è davvero sereno oggi...
권순영
Anche il giorno in cui ho incontrato quel bambino era così chiaro.....
Shashak
권순영
...?
Shashak
권순영
È lì...?
Shashak
??
Ahah...ciao...?
이지훈
Buon anno nuovo~!!
이지훈
Buon anno nuovo~!!!