¡No quiero ser la única mujer!
Episodio 1: La ceremonia de apertura del Departamento de Policía....
홍여주
P.D. ¡¡¡Pedazo de mierda!!! ¡¡¡No debutes, pedazo de mierda!!!
BSJ
Señora, pensemoslo de nuevo, ¡usted es la única mujer!
홍여주
¡¡¡Odio ser la única mujer!!!
BSJ
¿Por qué lo odias?
홍지수
¿Estas aquí?
홍여주
Oh Dios mío,,;,; No debutaré, maldito punk, la única chica en el mundo
홍지수
La boca de Yeoju~
홍여주
ㅇㅅㅇ... Realmente odio ser la única mujer...
BSJ
¿Por qué lo odias?
홍여주
En primer lugar, te maldecirán mucho, te llamarán zorro, trapo, etc. ¿Podrás soportarlo?
BSJ
Lo haré de alguna manera, sólo por esta vez...
홍여주
Ja, lo pensaré.
홍지수
Oye, vamos a hablar con tu hermano.
홍지수
¿De verdad eres así por culpa de él?
홍여주
..Siento mucha pena por Soonyoung....
홍지수
Pero debutamos juntos. Podemos hacerlo esta vez.
홍여주
Es cierto que te metiste en problemas por mi culpa la última vez, Sunyoung trabajó muy duro...
홍지수
¿Por qué solo piensas en Sunyoung cuando a ti también te pasa algo malo? Idiota.
홍여주
..yo..., no sé, me voy.
권순영
...Ese idiota, cuidate...
홍여주
..debutaré
BSJ
¿Es cierto? Publicaré un artículo.
홍여주
..Sí
-El grupo mixto de Pledis, 'Seventeen', confirmado para debutar-
Los miembros son S.Coups, Jeonghan, Joshua, Jun, Soonyoung, Wonwoo, Woozi, The8, Mingyu, Dokyeom, Seungkwan, Vernon y Dino.
Y el último miembro es la única mujer, 'Yui'
n Es mixto, pero soy la única chica, así que se siente fuerte.
ㄴ A mí tampoco me gusta mucho ser la única mujer.
N ¿Esto también no será polémico más adelante?
N La niña también es bonita, ¿qué, ya estás pensando así?
홍여주
Al final... lo logré... De verdad...
홍여주
Eso también...Yiro...
작과
(# es una llamada (@ es un texto
홍지수
(#Lo pensé bien
홍여주
(#¿Está realmente bien?
홍지수
(#Está bien, no importa lo que digan los demás, no te preocupes.
홍여주
(# .....
홍지수
(#Te envié la dirección por mensaje de texto, ven aquí
홍여주
(#¿Sunyoung también está ahí?
홍지수
(#Oh, ¿no te gusta?
홍여주
(# No, yo iré
홍지수
(# Oye, ven rápido
홍여주
..vamos, vale
홍여주
Esto es todo, ¿verdad?
(Ding dong
?
¡¡Sí!!
윤정한
¿Quién eres? ¡Oh, eres Yui! ¿Verdad?
홍여주
Hola
홍지수
Yeoju, ¿estás aquí? Jajaja
홍여주
¿Por qué actúas tan amigablemente?
부승관
¿Qué piensan ustedes dos~?
권순영
... Hola
홍여주
.. ¡Hola!
최승철
Oh, ¿Yui está aquí?
홍여주
Sí
최승철
Entonces, ¿nos presentamos todos?
이석민
¡Sí~!
최승철
En primer lugar, soy S.Coups, Choi Seung-chul, el gerente general, líder de hip-hop y el mayor.
윤정한
Soy Jeonghan y Jeonghan lol, soy un miembro del equipo vocal
홍지수
Creo que lo sabes todo
홍여주
No lo sé~
홍지수
Ja... El equipo vocal de Joshua Hong Ji-soo terminó.
홍여주
Oh,.. simple
문준휘
Uh... Jun y Junhui son el equipo de actuación... Mi coreano es un poco incómodo...
권순영
Hoshi y Kwon Soon-young, líderes del equipo de actuación.
부승관
Hermano, hace frío~
홍여주
..(Como era de esperar, sólo para mí...)
전원우
Soy Wonwoo, soy del equipo de hip-hop.
이지훈
Woozi, soy Lee Ji-hoon. Soy el líder del equipo vocal.
서명호
The8, este es el equipo de actuación de Seo Myung-ho. Yo tampoco hablo coreano bien.
김민규
Este es Min-gyu, somos un equipo de hip-hop.
이석민
¡Éstos son Dokyeom y Seokmin! Soy miembro del equipo vocal.
부승관
¡Soy Tenggani! ¡Soy miembro del equipo vocal!
최한솔
Vernon, mi nombre es Choi Hansol, somos un equipo de hip-hop.
이찬
¡Dino, Lee Chan y el más joven del equipo de actuación!
홍여주
Mi nombre es Yui... y mi nombre es Yeoju... No sé mi afiliación...
최승철
Hmm... ¿Qué debería hacer con esto?
홍지수
A nosotros
권순영
¿Puedo llevar al equipo de baile? Tengo una idea de sus habilidades de baile.
최승철
Bien, entonces la heroína va a la actuación y la habitación está...
홍여주
¿Dónde está la habitación de invitados ahora?
최승철
Jisoo, Soonyoung, Jihoon y tú
홍여주
¡Ah, sí! ¿Dónde está el equipaje?
최승철
Tu armario está separado, está aquí.
홍여주
Gracias
권순영
Habla con la protagonista femenina
최승철
Sí, debería estar aquí pronto.
권순영
Así fue como terminó
홍여주
Lo siento... lo siento...
권순영
¿Por qué me sientes lástima?
홍여주
..por mi culpa debutaste...
권순영
Lo estoy haciendo ahora, debutando.
권순영
¿No debería ser yo quien se sienta más arrepentido?
홍여주
No... eso fue mi descuido...
권순영
No te dejes engañar por mi frialdad. Si me tratas con cariño... no puedo controlarme.
홍여주
.. oh
권순영
vamos
작과
...
Realmente no tengo ninguna opinión sobre esto...
¿te amo?