Tôi không muốn mình là người phụ nữ duy nhất!
Tập 1: Lễ Khai mạc Sở Cảnh sát....



홍여주
P.D. đồ khốn nạn!!! Đừng có ra mắt, đồ khốn nạn!!!!!

BSJ
Thưa bà, hãy suy nghĩ lại một chút, bà là người phụ nữ duy nhất!


홍여주
Tôi ghét việc mình là người phụ nữ duy nhất!!!

BSJ
Tại sao bạn lại ghét nó!!


홍지수
Bạn có ở đây không?


홍여주
Ôi trời ơi,,;,; Tao sẽ không ra mắt đâu, đồ khốn nạn, tao là cô gái duy nhất trên thế giới này.


홍지수
Miệng của Yeoju~


홍여주
ㅇㅅㅇ.. Tôi thực sự ghét việc mình là người phụ nữ duy nhất...

BSJ
Tại sao bạn lại ghét nó?


홍여주
Trước hết, bạn sẽ bị chửi rủa rất nhiều, bị gọi là cáo, đồ rách rưới, v.v. Bạn có chịu đựng được không?

BSJ
Tôi sẽ làm bằng cách nào đó, chỉ lần này thôi...


홍여주
Ha,... Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.


홍지수
Này, chúng ta hãy nói chuyện với anh trai cậu.



홍지수
Có phải bạn thực sự trở nên như vậy vì anh ấy?


홍여주
Tôi thấy rất có lỗi với Soonyoung....


홍지수
Nhưng chúng ta sẽ ra mắt cùng nhau. Lần này chúng ta có thể làm được.


홍여주
Đúng là lần trước cậu gặp rắc rối vì tớ, Sunyoung đã cố gắng rất nhiều...


홍지수
Sao khi chính mình gặp chuyện không may thì cậu chỉ nghĩ đến Sunyoung thôi vậy? Đồ ngốc.


홍여주
Tôi... tôi không biết, tôi sẽ đi.



권순영
...Tên ngốc đó, hãy tự chăm sóc bản thân mình đi...


홍여주
Tôi sẽ ra mắt

BSJ
Có thật không? Tôi sẽ đăng một bài báo.


홍여주
..Đúng


-Nhóm nhạc hỗn hợp nam nữ 'Seventeen' của Pledis xác nhận sẽ ra mắt-

Các thành viên là S.Coups, Jeonghan, Joshua, Jun, Soonyoung, Wonwoo, Woozi, The8, Mingyu, Dokyeom, Seungkwan, Vernon và Dino.

Và thành viên cuối cùng là thành viên nữ duy nhất, 'Yui'.

"Không khí ở đây khá hỗn tạp, nhưng vì mình là con gái duy nhất nên cảm giác rất mạnh mẽ."

Tôi cũng không thực sự thích việc mình là người phụ nữ duy nhất.

Chẳng phải điều này cũng sẽ gây tranh cãi sau này sao?

Cô gái đó cũng xinh lắm, sao, cậu đã nghĩ như vậy rồi à?


홍여주
Cuối cùng... tôi đã làm được... Thật sự đấy...


홍여주
Cả điều đó nữa... Yuiro...


작과
(# là cuộc gọi, (@ là tin nhắn văn bản)


홍지수
(# Tôi đã suy nghĩ kỹ về điều đó)


홍여주
(# Liệu điều đó có thực sự ổn không?)


홍지수
(# Không sao cả, bất kể ai nói gì, đừng lo lắng)


홍여주
(# .....


홍지수
(# Tôi đã gửi địa chỉ cho bạn qua tin nhắn, đến đây nhé)


홍여주
(# Sunyoung cũng ở đó à?)


홍지수
(# Ồ, bạn không thích à?)


홍여주
(# Không, tôi sẽ đi)


홍지수
(# Này, đến nhanh lên


홍여주
...đi thôi, được không?



홍여주
Vậy là xong rồi, phải không...?

(Ding dong

?
Đúng!!


윤정한
Bạn là ai? À, bạn là Yui! Đúng không?


홍여주
Xin chào


홍지수
Yeoju, cậu có ở đây không? Hahaha


홍여주
Sao bạn lại tỏ ra thân thiện thế?


부승관
Hai bạn nghĩ sao?


권순영
... CHÀO


홍여주
.. CHÀO!


최승철
Ồ, Yui ở đây à?


홍여주
Đúng


최승철
Vậy thì, chúng ta cùng nhau giới thiệu bản thân nhé?


이석민
Đúng vậy!


최승철
Trước hết, tôi là S.Coups, tên thật là Choi Seung-chul, tổng quản lý, trưởng nhóm hip-hop và là thành viên lớn tuổi nhất.


윤정한
Tôi là Jeonghan, và Jeonghan haha, tôi là thành viên của nhóm hát.


홍지수
Tôi tin rằng bạn biết mọi thứ.


홍여주
Tôi không biết~


홍지수
Ha... Nhóm hát của Joshua Hong Ji-soo đã hoàn thành.


홍여주
Ồ,... đơn giản


문준휘
Ừm... Jun và Junhui là đội biểu diễn... Tiếng Hàn của tôi hơi kém...


권순영
Hoshi và Kwon Soon-young, trưởng nhóm biểu diễn.


부승관
Anh ơi, chuyện quái gì thế này~ Lạnh quá~


홍여주
(Đúng như dự đoán, chỉ dành riêng cho tôi...)


전원우
Tôi là Wonwoo, tôi đến từ đội hip-hop.


이지훈
Woozi, mình là Lee Ji-hoon. Mình là trưởng nhóm hát.


서명호
The8, đây là đội biểu diễn của Seo Myung-ho. Tôi cũng không giỏi tiếng Hàn lắm.


김민규
Đây là Min-gyu, chúng tôi là một nhóm nhạc hip-hop.


이석민
Đây là Dokyeom và Seokmin! Mình là thành viên của đội hát chính.


부승관
Mình là Tenggani! Mình là thành viên của đội hát chính!


최한솔
Vernon, tôi tên là Choi Hansol, chúng tôi là một nhóm nhạc hip-hop.


이찬
Dino, Lee Chan và thành viên trẻ nhất của nhóm biểu diễn!


홍여주
Tôi tên là Yui... và tôi tên là Yeoju... Tôi không biết mình thuộc tổ chức nào...


최승철
Ừm... mình nên làm gì với cái này đây?


홍지수
Chúng ta


권순영
Tôi có thể mang đội biểu diễn đến không? Tôi cũng biết sơ qua về khả năng nhảy múa của họ.


최승철
Được rồi, vậy là nữ chính đi xem buổi biểu diễn và căn phòng...


홍여주
Phòng trống hiện ở đâu?


최승철
Jisoo, Soonyoung, Jihoon và bạn


홍여주
Ồ... đúng rồi! Hành lý đâu rồi?


최승철
Tủ quần áo của bạn ở riêng đây.


홍여주
Cảm ơn


권순영
Hãy nói chuyện với nữ chính.


최승철
Vâng, tôi sẽ đến đây sớm thôi.



권순영
Đây là kết quả cuối cùng.


홍여주
Xin lỗi... Tôi xin lỗi...


권순영
Tại sao bạn lại xin lỗi tôi?


홍여주
...nhờ tôi mà bạn mới được ra mắt...


권순영
Tôi đang làm điều đó ngay bây giờ, ra mắt.


권순영
Lẽ ra tôi mới là người nên cảm thấy tiếc hơn chứ?


홍여주
Không... Đó là do sự bất cẩn của tôi...


권순영
Đừng để vẻ ngoài lạnh lùng của tôi đánh lừa. Nếu bạn đối xử ấm áp với tôi... tôi sẽ không thể kiềm chế được bản thân.


홍여주
... ừ


권순영
Đi thôi



작과
...

Tôi không có ý kiến gì về vấn đề này cả...

Anh Yêu Em?