Tengo 7 hermanos mayores
Ep.6 El pasado de Nabom
*Hay algunas partes donde dice "여주" en lugar de "나보이" aquí y allá. Por favor, entiéndanlo. Va tan lento que no puedo arreglarlo ㅜㅜ*
Hay una escena de violencia doméstica de hace unos dos años. (Es un poco larga porque es un retroceso).
Nabom actualmente vive con sus padres biológicos, no con su familia.
La edad de Nabom_15 años
한 나 봄 (과거)
(Parpadeo)
Nabom no podía hablar, así que escribió algo con letra torcida.
한 나 봄 (과거)
(Nabom le entrega el papel al hombre que parece ser un adicto a los juegos y se presume que es su padre)...
아버지
¡Qué carajo... estás jugando un juego!
El hombre, presumiblemente el padre, se enojó y luego miró el papel que Nabom le había entregado.
아버지
¿escuela?
아버지
No tengo dinero, me muero. ¿Ir a la escuela? Si quieres ir, ve a ganar dinero, zorra.
한 나 봄 (과거)
(Parpadeo)
La protagonista femenina, al escuchar las palabras de quien se presume es su padre, pareció volver a sentirse influenciada.
Nabom volvió a extender el papel que parecía haber sido garabateado.
한 나 봄 (과거)
...
아버지
Ah, piérdete, maldita perra.
El hombre, presumiblemente el padre, maldijo a Nabom, quien una vez más le había entregado el papel, y lo golpeó en el brazo.
ampliamente-
한 나 봄 (과거)
...Ugh..ugh.. .
Nabom gimió de dolor, y el hombre, que se presume era su padre, le entregó un billete de diez mil wones y le dijo:
아버지
Oye, sal a comprar algo de beber. No quiero ni verte.
한 나 봄 (과거)
...(cabeceo)
아버지
Cuando tu padre habla, tienes que responder, puta inútil.
Cuando el hombre, presumiblemente el padre, terminó de hablar, se escuchó el sonido de la puerta abriéndose.
경찰
Manos arriba, se ha recibido un reporte de abuso infantil.
La puerta se abrió y entró la policía. El supuesto padre fue arrestado, la madre ya fue declarada muerta y Nabom fue llevado a un orfanato.
orfanato
En el orfanato, Nabom fue adoptado y abandonado varias veces, y el motivo siempre era el mismo: "El niño no habla. No necesitamos un niño así".
Eso fue lo que dijo
Nabom, que repetía esto día tras día, fue puesto nuevamente en adopción.
어머니 (조보아)
Niños, mamá está aquí.
Por favor recuérdame cuando era niño hace 2 años.
민 윤 기
¿Has estado allí...?
전 정 국
¿Quién es ese niño?
정 호 석
Mmm..?
김 석 진
...qué..?
김 남 준
...una niña?
박 지 민
¿femenino?
김 태 형
...¿Por qué estás en mi casa?
아버지 (이동욱)
A partir de ahora, ustedes serán nuestra familia jaja
아버지 (이동욱)
Ah... Nabom tiene 15 años... y no habla porque no fue a la escuela, ¡pero escribe aunque tiene mala ortografía! Su apellido es Han, así que Han Nabom, jaja.
아버지 (이동욱)
¡Llevémonos bien, niños!
민 윤 기
...
전 정 국
...
정 호 석
N...sí
김 석 진
Sí...
김 남 준
Sí...
박 지 민
...no me gusta...
김 태 형
No precisamente...
한 나 봄 (과거)
...
Nabom inclinó la cabeza al ver a sus hermanos.
아버지 (이동욱)
Nabom-ah, todos son mayores que Nabom...um...
어머니 (조보아)
Jaja...aunque lo parezca por fuera, por dentro es una buena persona, así que cuídate.
한 나 봄 (과거)
(Asiente...asiente)
어머니 (조보아)
Es bonito jaja
아버지 (이동욱)
Papá y mamá tienen trabajo que hacer, así que saldré un rato.
Así que los padres salieron.
박 지 민
Oye, dime
한 나 봄 (과거)
Mm...m...ma...ah...ah...
김 석 진
...um...aún así...ya que son jóvenes, llevémonos bien, niños.
민 윤 기
...¿Cuántos años tiene?
Yun-gi se acercó a Na-bom y le dijo
Nabom señaló el 1 y el 5 con sus dedos.
민 윤 기
...15 años...
민 윤 기
...Deberías saber cómo hacerlo, oppa...
Yoon-gi intentó decirle a Na-bom, quien no podía hablar, que él era su hermano.
민 윤 기
Sígueme, Hanna Bom oppa
한 나 봄 (과거)
Uh...uh...uh...pree...ee?
민 윤 기
Suspiro... Oppa
한 나 봄 (과거)
...Ugh...ugh...bonito...
민 윤 기
¡Hola, oppa!
Yoon-gi se sintió frustrado con Na-bom y simplemente fue a su habitación, dejando a Na-bom solo en la sala de estar.
Nabom, que estaba durmiendo en el sofá, pudo conseguir una manta para mantenerse caliente cuando llegaron sus padres adoptivos.
Los padres adoptivos llamaron a los niños mientras Nabom dormía y le contaron sobre su pasado.
민 윤 기
...Ah...Lo siento sin motivo...
Tras escuchar lo sucedido, Yun-gi se sintió trastornado y salió a la sala. Encontró a Na-bom, quien acababa de despertarse, buscando algo.
민 윤 기
Oye...Hannabom
민 윤 기
¿Qué estás buscando?
En palabras de Yoon-gi
Nabom expresó el papel con sus manos.
민 윤 기
...¿papel?
Nabom negó con la cabeza ante las palabras de Yoongi, diciendo que sabía exactamente lo que estaba buscando.
Él asintió e inmediatamente le trajo a Yoongi un trozo de papel y un bolígrafo.
민 윤 기
gobernante
Nabom, que recibió papel y un bolígrafo de Yoongi, comenzó a escribir algo.
한 나 봄 (과거)
(Parpadeo)
Nabom, que había estado escribiendo con prisa, se lo mostró a Yunki.
El contenido era una disculpa por los errores ortográficos y Yoon-ki preguntó
민 윤 기
¿qué?
Entonces Nabom volvió a escribir algo apresuradamente y se lo mostró a Yunki.
Este contenido también tenía casi todos los errores ortográficos, y básicamente decía que lamentaba haberte hecho enojar porque no podía decirlo de inmediato, pero te pedí que no lo tiraras.
Yoon-gi le dijo a Na-bom: "Me siento tan miserable y compadecido por ella.
Me enseñó sobre palabras y ortografía.
Según me contó, Yoon-gi se hizo cercano a Na-bom.
A medida que Yoongi se acercaba más a los otros niños,
Me hice amigo de Nabom
A medida que nos fuimos acercando, emergió nuestro yo actual y nos llevamos bien.
El padre biológico de Nabom fue condenado a 10 años de prisión y ahora, dos años después, Nabom asiste a la escuela.
ᆞ
ᆞ
ᆞ
작가
Este es el final de la parte pasada.
작가
Llegados a este punto, ¿entiendes por qué el discurso de Nabom es un poco incómodo?
Entre los personajes que viven con Nabom, solo Nabom fue adoptado. Los demás personajes tienen apellidos diferentes, ¡pero son familia!
Y si miras las líneas de Yoon-ki en este episodio,
Hay una frase aquí que es exclusiva de "oppa", ¿verdad? Yoongi originalmente no tenía intención de acercarse a Nabom. Simplemente quería enseñarle a hablar, a juzgar por la perspectiva de sus padres.
Y además, mirando el presente, Jimin y Taehyung no son tan cercanos a Nabom.
El motivo se revelará más adelante si hay una oportunidad, ¡así que muestra mucho interés!
Si tienes alguna pregunta o no entiendes algo mientras lees, te responderé por separado, así que no dudes en preguntar.
El autor de la frase "TMI Eagle" la escribió torcidamente. Se confundió con faltas de ortografía. Jaja.
Bueno entonces, ¡adiós!
Más de 1 comentario, más de 10 comentarios