Ho 7 fratelli maggiori
Ep.6 Il passato di Nabom


*Ci sono alcune parti in cui si legge "여주" invece di "나보이". Per favore, cercate di capirmi. È così lento che non riesco a risolverloㅜㅜ*

C'è una scena di violenza domestica di circa due anni fa. (È un po' lunga perché è un ritorno al passato.)

Attualmente Nabom vive con i suoi genitori biologici e non con la sua famiglia.

Età di Nabom_15 anni


한 나 봄 (과거)
(Sfarfallio)

Nabom non riusciva a parlare, così scrisse qualcosa con una calligrafia storta.



한 나 봄 (과거)
(Nabom porge il foglio all'uomo che sembra essere un appassionato di videogiochi e che si presume essere suo padre)...

아버지
Che diavolo...stai giocando a un gioco!

L'uomo, presumibilmente il padre, si arrabbiò e poi guardò il foglio che Nabom gli aveva consegnato.

아버지
scuola?

아버지
Non ho soldi, sto morendo. Vai a scuola? Se vuoi andarci, vai a guadagnare un po' di soldi, stronza.


한 나 봄 (과거)
(Sfarfallio)

La protagonista femminile, ascoltando le parole di colui che si presume essere suo padre, sembrò nuovamente scossa.

Nabom gli porse di nuovo il foglio su cui sembrava fosse stato scarabocchiato.



한 나 봄 (과거)
...

아버지
Ah, vattene, fottuta stronza

L'uomo, presumibilmente il padre, maledisse Nabom, che gli aveva nuovamente consegnato il foglio, e lo colpì al braccio.

ampiamente-


한 나 봄 (과거)
...Ugh...ugh... .

Nabom gemette di dolore e l'uomo, che si presumeva fosse suo padre, le porse una banconota da diecimila won e disse:

아버지
Ehi, esci e compra qualcosa da bere. Non voglio nemmeno vederti.


한 나 봄 (과거)
...(annuendo)

아버지
Quando parla tuo padre, devi rispondere, inutile stronza

Mentre l'uomo, presumibilmente il padre, finiva di parlare, si udì il rumore della porta che si apriva.

경찰
Mani in alto, è stata ricevuta una segnalazione di abuso su minore.

La porta si aprì ed entrò la polizia. La persona che si presumeva fosse il padre fu arrestata, la madre fu già dichiarata morta e Nabom fu portato in un orfanotrofio.

orfanotrofio

All'orfanotrofio, Nabom fu adottato e abbandonato più volte, e il motivo era sempre lo stesso: "Il bambino non parla. Non abbiamo bisogno di un bambino così".

Questo è quello che ha detto

Nabom, che ripeteva questo comportamento giorno dopo giorno, venne nuovamente messo in adozione.


어머니 (조보아)
Ragazzi, la mamma è qui

Per favore ricordati di me come un bambino di 2 anni fa


민 윤 기
Ci sei mai stato...?


전 정 국
Chi è quel ragazzo?


정 호 석
Hmm..?


김 석 진
...Che cosa..?


김 남 준
...una ragazza?


박 지 민
femmina?


김 태 형
...Perché sei a casa mia?


아버지 (이동욱)
D'ora in poi voi ragazzi sarete la nostra famiglia haha


아버지 (이동욱)
Ah... Nabom ha 15 anni... e non sa parlare perché non è andata a scuola, ma sa scrivere anche se l'ortografia è sbagliata! Il suo cognome è Han, quindi Han Nabom haha


아버지 (이동욱)
Andiamo d'accordo, ragazzi!


민 윤 기
...


전 정 국
...


정 호 석
N...sì


김 석 진
SÌ...


김 남 준
SÌ...


박 지 민
...non mi piace...


김 태 형
Non proprio...


한 나 봄 (과거)
...

Nabom chinò il capo alla vista dei suoi fratelli.


아버지 (이동욱)
Nabom-ah, tutti sono più vecchi di Nabom...ehm...


어머니 (조보아)
Ahah...anche se sembra così all'esterno, dentro è una brava persona, quindi fai attenzione


한 나 봄 (과거)
(Annuisco...annuisco)


어머니 (조보아)
È carino haha


아버지 (이동욱)
Papà e mamma hanno del lavoro da fare, quindi uscirò un po'.

Così i genitori uscirono


박 지 민
Ehi, dimmi


한 나 봄 (과거)
Mm...m......ma...ah...ah...


김 석 진
...ehm...comunque...visto che siete giovani, andiamo d'accordo, ragazzi.


민 윤 기
...Quanti anni hai?

Yun-gi si avvicinò a Na-bom e disse:

Nabom indicò 1 e 5 con le dita.


민 윤 기
...15 anni...


민 윤 기
...Dovresti sapere come farlo, oppa...

Yoon-gi cercò di dire a Na-bom, che non riusciva a parlare, che era suo fratello.


민 윤 기
Seguimi, Hanna Bom oppa


한 나 봄 (과거)
Uh...uh...uh...pree...ee?


민 윤 기
Sospiro... Oppa


한 나 봄 (과거)
...Ugh...ugh...carino...


민 윤 기
Ehi, amico!

Yoon-gi si sentì frustrato con Na-bom e andò semplicemente nella sua stanza, lasciando Na-bom da solo in soggiorno.

Nabom, che dormiva sul divano, riuscì a procurarsi una coperta per tenerla al caldo quando arrivarono i suoi genitori adottivi.

Mentre Nabom dormiva, i genitori adottivi chiamarono i bambini e le raccontarono il suo passato.


민 윤 기
...Ah...mi dispiace senza motivo...

Dopo aver ascoltato il passato, la mente di Yun-gi era in subbuglio e uscì in soggiorno. Trovò Na-bom, che si era appena svegliato, in cerca di qualcosa.


민 윤 기
Ehi...Hannabom


민 윤 기
Che cosa sta cercando?

Nelle parole di Yoon-gi

Nabom espresse il foglio con le mani.


민 윤 기
...carta?

Nabom scosse la testa alle parole di Yoongi, dicendo che sapeva esattamente cosa stava cercando.

Lui annuì e portò subito a Yoongi un foglio di carta e una penna.


민 윤 기
governate

Nabom, che aveva ricevuto carta e penna da Yoongi, cominciò a scrivere qualcosa.


한 나 봄 (과거)
(Sfarfallio)

Nabom, che aveva scritto in fretta, lo mostrò a Yunki.

Il contenuto era una richiesta di scuse per gli errori di ortografia e Yoon-ki ha chiesto


민 윤 기
Che cosa?

Poi Nabom scrisse di nuovo qualcosa in fretta e lo mostrò a Yunki.

Anche questo contenuto conteneva quasi tutti gli errori di ortografia e sostanzialmente diceva che mi dispiaceva di averti fatto arrabbiare perché non potevo dirlo subito, ma ti chiedevo di non buttarlo via.

Yoon-gi disse a Na-bom: "Mi sento così infelice e dispiaciuta per lei.

Mi ha insegnato le parole e l'ortografia

Come mi ha raccontato, Yoon-gi strinse un'amicizia con Na-bom.

Mentre Yoongi si avvicinava agli altri bambini,

Sono diventato amico di Nabom

Man mano che ci avvicinavamo, emergeva il nostro io attuale e andavamo molto d'accordo.

Il padre biologico di Nabom è stato condannato a 10 anni di prigione e ora, due anni dopo, Nabom frequenta la scuola.

ᆞ

ᆞ

ᆞ

작가
Questa è la fine della parte passata.

작가
A questo punto, capisci perché il discorso di Nabom è un po' imbarazzante?

Tra i personaggi che vivono con Nabom, solo Nabom è stato adottato. Gli altri personaggi hanno cognomi diversi, ma sono tutti parenti!

E se guardate le battute di Yoon-ki in questo episodio,


C'è una frase qui che è tipica di "oppa", giusto? Inizialmente Yoongi non aveva alcuna intenzione di avvicinarsi a Nabom. Voleva semplicemente insegnarle a parlare, a giudicare dal punto di vista dei suoi genitori.

E poi, guardando al presente, Jimin e Taehyung non sono poi così intimi con Nabom.

Il motivo verrà rivelato in seguito, se ce ne sarà l'occasione, quindi vi preghiamo di mostrare molto interesse!

Se avete domande o non capite qualcosa durante la lettura, vi risponderò separatamente, quindi sentitevi liberi di chiedere.


L'autore del gap TMI Eagle l'ha scritto lui stesso in modo storto. Si è confuso mentre lo scriveva con degli errori di ortografia. Ahah.

Ciao allora!

Più di 1 commento, più di 10 commenti