Te amo ahora, no antes.
16.
이여주
bajo…
[ ] ←Este es un texto
윤정한
[Oye, vamos a divorciarnos de repente…]
윤정한
[¿Qué está sucediendo?]
윤정한
[Si ves esto, ven a Carat Café]
이여주
Supongo que debería irme…
이여주
¿Por qué llamaste?
윤정한
¿Por qué pediste el divorcio?
이여주
¿De verdad no lo sabes?
윤정한
…
이여주
¿Por qué mentiste?
이여주
¿No deberías decírmelo?
이여주
Te lo pregunté
이여주
¿Me estás ocultando algo?
이여주
Dijiste que no estabas allí
윤정한
Señora, le contaré todo.
윤정한
Así que no nos divorciemos, ¿de acuerdo?
이여주
bueno
윤정한
En realidad, quería decírtelo cuando éramos novios, pero cuando lo intenté, me dio miedo. Tenía miedo de que si te lo contaba, me dejaras. Por eso lo hice.
이여주
¿Y entonces? ¿Lo ibas a ocultar toda tu vida?
윤정한
Iba a decir
윤정한
¿Qué debo hacer? Tengo miedo. No puedo vivir sin ti.
이여주
¿Por qué solo piensas en ti? ¿En mí? ¿Y no en mí?
윤정한
Lo siento…
이여주
Hay uno más
이여주
Hay una cosa más que no me dijiste.
윤정한
¿oh?
윤정한
No hay ninguna
윤정한
Eso es todo
이여주
mentir
이여주
¿De verdad mataste a mi abuelo?
윤정한
¿Eh? ¿Eh…?
이여주
Eres realmente un mentiroso de pies a cabeza.
이여주
¡¡¡No lo mataste!!!
이여주
Oh no... ¿por qué sigues mintiendo?
윤정한
Mi señora…
이여주
No lo mataste... suspiro...
이여주
Tú también… ugh… Es difícil… sollozo… Tú también estás sufriendo.
윤정한
Así es... No lo maté. Kang Eui-geon me amenazó. Dijo que no te tocaría si le decía que yo era el sospechoso del asesinato de tu abuelo. Pero ¿qué debo hacer? Decírselo... a ti...
윤정한
Lo siento... Yeoju... Lo siento mucho... Sollozo... Sollozo...
이여주
¿No fue difícil?
윤정한
Fue difícil… Fue realmente difícil…
이여주
Lo siento yo también, debería haberte preguntado primero.
윤정한
No, lo siento más
윤정한
Yo no me voy, ¿y tú?
이여주
¿Por qué te dejo? Vámonos a casa ya.
윤정한
Sí…
이여주
Jeong Han-ah
윤정한
¿oh?
이여주
No me mientas más
윤정한
Sí, lo tengo jaja
윤정한
Veamos nuestra película
이여주
Sí, jaja
윤정한
Ya ha pasado un tiempo desde que estuvimos juntos así.
이여주
Sí, supongo que sí.
이여주
Jeonghan, tengo sueño.
윤정한
Entra y duerme
이여주
Sí
Al día siguiente
이여주
Hola Choi Ha
최하윤
¿por qué?
이여주
Escuché que esta vez viene un nuevo empleado.
최하윤
Oh, el niño del que hablaba entonces.
이여주
¿Cómo te llamas?
최하윤
No sé el nombre jajaja
이여주
sénior
이여주
¿Cómo se llama el nuevo empleado que entra esta vez?
팀장
Kang Eun-geon
이여주
¿oh?
이여주
¿Y qué hay de la conferencia?
팀장
oh
이여주
Mayor, voy a salir con Choi Ha-yoon.
팀장
oh
이여주
Conferencia... ¿Por qué vienes? ¿A nuestro equipo?
최하윤
No sé
최하윤
Así es, ayer dijiste que te ibas a divorciar de Yoon Jung-han.
이여주
Oh, eso es cierto
최하윤
¿por qué?
Explicando
Descripción ㄲ
Desactivar descripción
Fin de la explicación
이여주
Así fue como sucedió
이여주
¿Pero sabías?
최하윤
¿Eh? ¿Eh?
최하윤
Lo siento…
이여주
Está bien, pensé que lo sabías.
이여주
¿Pero por qué no se lo dices a Lee Ji-hoon?
최하윤
Voy a esperar hasta que Jihoon me lo diga.
이여주
¿No estás cansado?
최하윤
Debe ser difícil, ¿verdad? No puede ser difícil, ¿verdad?
최하윤
Pero creo que Jihoon te lo dirá.
이여주
¿Desde cuando lo sabes?
최하윤
¿Hace unos… 6 años?
이여주
Tú también eres increíble, jajaja
최하윤
jajaja
이여주
¿Cómo aguantaste 6 años? Yo no aguanté ni una semana, jaja.
최하윤
Vamos a entrar ahora
이여주
Oh, entonces
이여주
Mayor, estamos aquí
팀장
Hola, hola, soy un nuevo empleado.
강의건
Hola, esto es una conferencia.
이여주
Oh sí
강의건
Protagonista femenina senior, por favor habla conmigo.
이여주
eh
이여주
¿Por qué pediste verme?
강의건
¿Sabes?
이여주
qué
강의건
Yo maté a tu abuelo
이여주
Oh, lo sé
강의건
¿Yoon Jeong-han dijo eso?
이여주
Oh, no
강의건
Dile a Yoon Jung-han que tenga cuidado, no lo sé.
강의건
Y no intenten atraparme, uniré fuerzas con nuestra organización, el Servicio de Inteligencia Nacional.
강의건
Asegúrate de decirle a Yoon Jeong-han que tenga cuidado.