Aku mencintaimu sekarang, bukan sebelumnya.
16.
이여주
di bawah…
[ ] ←Ini adalah teks
윤정한
[Hei, ayo kita tiba-tiba bercerai…]
윤정한
[Apa yang sedang terjadi?]
윤정한
[Jika Anda melihat ini, datanglah ke Carat Cafe]
이여주
Kurasa aku harus pergi…
이여주
Mengapa Anda menelepon?
윤정한
Mengapa Anda meminta cerai?
이여주
Kamu benar-benar tidak tahu?
윤정한
…
이여주
Mengapa kamu berbohong?
이여주
Bukankah seharusnya kamu memberitahuku?
이여주
Aku bertanya padamu
이여주
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?
이여주
Kamu bilang kamu tidak ada di sana
윤정한
Nyonya, saya akan menceritakan semuanya kepada Anda.
윤정한
Jadi, jangan sampai kita bercerai, ya?
이여주
Oke
윤정한
Sebenarnya, aku ingin memberitahumu saat kita masih berpacaran, tetapi ketika aku benar-benar mencoba memberitahumu, aku takut. Aku takut jika aku memberitahumu, kamu akan pergi. Itulah mengapa aku melakukan itu.
이여주
Jadi? Kau memang berniat menyembunyikannya seumur hidupmu?
윤정한
Saya tadinya mau mengatakan
윤정한
Apa yang harus kulakukan? Aku takut. Aku tidak bisa hidup tanpamu.
이여주
Mengapa kamu hanya memikirkan dirimu sendiri? Aku? Dan bukan aku?
윤정한
Maaf…
이여주
Masih ada satu lagi
이여주
Ada satu hal lagi yang belum kau ceritakan padaku.
윤정한
Eh?
윤정한
Tidak ada
윤정한
Itu saja
이여주
berbohong
이여주
Benarkah kau membunuh kakekku?
윤정한
Hah? Hah…
이여주
Kamu benar-benar pembohong sejati
이여주
Kamu tidak membunuhnya!!
이여주
Oh tidak... mengapa kamu terus berbohong?
윤정한
Nyonya…
이여주
Kau tidak membunuhnya... *menghela napas*...
이여주
Kamu juga… ugh… Ini sulit… *terisak*… Kamu juga kesakitan
윤정한
Benar... Aku tidak membunuhnya. Aku diancam oleh Kang Eui-geon. Dia bilang dia tidak akan menyentuhmu jika aku memberitahunya bahwa akulah tersangka pembunuh kakekmu. Tapi apa yang harus kulakukan? Memberitahunya... padamu...
윤정한
Maafkan aku... Yeoju... Aku benar-benar minta maaf... Isak tangis... Isak tangis...
이여주
Bukankah itu sulit?
윤정한
Itu sulit… Sangat sulit…
이여주
Aku juga minta maaf, seharusnya aku bertanya padamu dulu.
윤정한
Tidak, saya lebih menyesal.
윤정한
Aku tidak akan pergi, bagaimana denganmu?
이여주
Mengapa aku meninggalkanmu? Ayo pulang sekarang.
윤정한
Ya…
이여주
Jeong Han-ah
윤정한
Eh?
이여주
Jangan berbohong padaku lagi
윤정한
Ya, aku sudah paham haha
윤정한
Mari kita menonton film kita.
이여주
Ya, haha
윤정한
Sudah lama kita tidak bersama seperti ini.
이여주
Ya, kurasa begitu.
이여주
Jeonghan, aku mengantuk
윤정한
Masuk dan tidurlah
이여주
Ya
Keesokan harinya
이여주
Hai Choi Ha
최하윤
Mengapa?
이여주
Kudengar ada karyawan baru yang datang kali ini.
최하윤
Oh, anak yang kuceritakan dulu itu
이여주
Siapa namamu?
최하윤
Aku tidak tahu namanya lol
이여주
senior
이여주
Siapa nama karyawan baru yang masuk kali ini?
팀장
Kang Eun-geon
이여주
Eh?
이여주
Bagaimana dengan kuliahnya?
팀장
eh
이여주
Senior, aku berpacaran dengan Choi Ha-yoon.
팀장
eh
이여주
Kuliah… Mengapa Anda datang? Ke tim kami?
최하윤
Saya tidak tahu
최하윤
Benar, kemarin kamu bilang akan menceraikan Yoon Jung-han.
이여주
Oh, benar sekali.
최하윤
Mengapa?
Menjelaskan
Deskripsi ㄲ
Matikan deskripsi
Akhir penjelasan
이여주
Beginilah kejadiannya
이여주
Tapi tahukah Anda?
최하윤
Hah? Hah
최하윤
Maaf…
이여주
Tidak apa-apa, kukira kau sudah tahu.
이여주
Tapi kenapa kamu tidak memberi tahu Lee Ji-hoon?
최하윤
Aku akan menunggu sampai Jihoon memberitahuku.
이여주
Apakah kamu tidak lelah?
최하윤
Pasti sulit, kan? Tidak mungkin sulit, kan?
최하윤
Tapi aku yakin Jihoon akan memberitahumu
이여주
Sejak kapan kamu tahu?
최하윤
Sekitar… 6 tahun yang lalu?
이여주
Kamu juga luar biasa lol
최하윤
tertawa terbahak-bahak
이여주
Bagaimana kamu bisa bertahan selama 6 tahun? Aku bahkan tidak bisa bertahan seminggu, haha.
최하윤
Ayo masuk sekarang
이여주
Oh, kalau begitu
이여주
Senior, kami di sini.
팀장
Hai, halo, saya karyawan baru.
강의건
Halo, ini adalah sebuah kuliah.
이여주
Oh ya
강의건
Aktris senior, tolong bicara denganku.
이여주
Hah
이여주
Mengapa Anda meminta untuk bertemu saya?
강의건
Kamu tahu?
이여주
Apa
강의건
Aku membunuh kakekmu
이여주
Oh, aku tahu
강의건
Apakah Yoon Jeong-han yang mengatakan itu?
이여주
Oh, tidak
강의건
Katakan pada Yoon Jung-han untuk berhati-hati, aku tidak tahu.
강의건
Dan jangan coba menangkapku, aku akan bergabung dengan organisasi kita, Dinas Intelijen Nasional.
강의건
Pastikan untuk mengingatkan Yoon Jeong-han agar berhati-hati.