Te volví a encontrar
#01
이여주
¡Cuánto tiempo sin vernos!
최예나
Oye, ¿por qué llegas tan tarde?
이여주
No, llego tarde porque mis superiores me llamaron ;;
최예나
¿Por qué tus mayores te siguen molestando?
이여주
Estoy bonita jajaja
최예나
Mchn (en serio)
이여주
De cualquier modo, ¡tomemos una copa!
최예나
¿Estás intentando meterte en problemas otra vez?
최예나
No puedes dormir en mi casa hoy
이여주
¿por qué?
최예나
Mis padres vendrán mañana por la mañana.
이여주
Entonces supongo que podré volver a ver a tus padres después de mucho tiempo.
최예나
¡No!
이여주
diente....
최예나
De todos modos, bebes sidra en lugar de alcohol.
Yena sirve sidra en la copa de Yeoju.
이여주
Lo odié....
Mientras dice eso, Yeo-ju acepta y bebe la sidra que Ye-na le da.
Entonces alguien abre la puerta y entra.
김태형
Mucho tiempo sin verlo
Tan pronto como Taehyung entra, todas las miradas se centran en él.
이여주
Su cara sigue siendo la misma
최예나
Sé
최예나
¿Por qué no haces cosas de famosos con esa cara?
이여주
No sé
최예나
Yo también quiero un novio así
Yena miró a Taehyung, apoyando su barbilla en su mano.
이여주
Despertar
최예나
diente...
최예나
Me has cortado las esperanzas...
이여주
jajaja
최예나
¿Pero no eras cercano a él en la escuela secundaria?
이여주
¿Fue así?
최예나
Dijiste que fuiste con él antes de que me transfirieran.
최예나
¿Entonces incluso hubo rumores de que ustedes dos estaban saliendo?
이여주
No lo sé, todo son noticias viejas.
이여주
¡Vamos a tomarnos una copa!
La protagonista femenina intenta beber en secreto el alcohol de Yena.
최예나
¡Eh, tú!
이여주
Ah, solo una vez
최예나
Bueno, ¡simplemente bébelo!
이여주
lindo
La protagonista femenina bebe alcohol a grandes tragos.
최예나
Hey hey hey me emborracharé si hago eso
이여주
Jejeje
최예나
Ya estoy borracho...
최예나
Voy al baño, así que por favor quédate quieto.
이여주
Sí, así es, Mango Kangdawang.
(Sí, no te preocupes y vete)
La pronunciación de la protagonista femenina está torcida debido al alcohol.
최예나
Ah, claro
Yena va al baño
La protagonista femenina continúa bebiendo alcohol.
Después de beber un rato, la botella estaba vacía.
이여주
¿Eh? Se cayó todo
La heroína mira a su alrededor dos veces.
Entonces mis ojos se encuentran con los de Taehyung.
이여주
Jejeje
La protagonista femenina le hace un guiño a Taehyung.
Taehyung mientras tanto
김태형
...
La heroína me mira.
Recuerdo de la secundaria...
Apenas lo olvidé
Los recuerdos de aquella época vuelven a mí.
박지민
Hola Kim Taehyung
김태형
¿eh?
박지민
¿No bebes?
김태형
Tienes que beberlo
박지민
Está bien aquí
Jimin sirve una bebida en el vaso de Taehyung.
김태형
...
Taehyung bebe sin decir nada.
박지민
¿Por qué está así hoy?
Jimin mira la parte donde se dirige la mirada de Taehyung.
Había una protagonista femenina frente a él.
박지민
...
박지민
Bueno, vamos a beberlo.
Jimin también bebe alcohol
¿Qué diablos pasó en la escuela secundaria?