¡Le confesé mi broma a mi acosador! [Park Woojin]
20 No quiero ser un papel secundario



김예림
¿A dónde fue Yuju?


정여주
Bueno


정여주
¡Yooju~!


유주
¡Hola! ¡Estoy aquí!


정여주
¿Has encontrado un libro que quieres leer?


유주
Noㅜㅠ


김예림
Pero nuestra Yuju ha leído todos los libros y ya está crecida.


정여주
Así es, estoy orgulloso.


유주
..jajaja

Este es el punto de vista de Yoo Joo.


유주
'Ah... mentí...'


정여주
Si no hay libros para pedir prestados, ¡vamos!


유주
Sí, jajaja


유주
'.........'


박우진
¿Eh? Yeoju


이지훈
Oye, ¿por qué venís a la biblioteca?


이지훈
Niños que ni siquiera leen bien los libros jajaja


유주
Oh, ¿de qué estás hablando?


유주
¿Qué? ¡Aunque me veo así, vine aquí a pedir prestados libros!


이지훈
Jajaja ¿lo tomaste prestado?


유주
Sí, no.


유주
¡¡No había ningún libro que quisiera leer!!


이지훈
Sí, jajaja


이지훈
Pero sigues viniendo a la biblioteca a pedir prestados libros y has cambiado~ jaja


유주
jajaja


유주
'Je... ////'

Como puedes ver, me gusta Lee Ji-hoon.

En realidad, desde la secundaria.

Sé que a Jihoon le gusta Yeoju.

En realidad, lo sabía en la secundaria, así que no podía acercarme a Jihoon, pero Yeoju tiene a Park Woojin.

Esta podría ser una oportunidad

Lo siento por Jihoon, pero mis sentimientos personales son más grandes.


유주
Ji-hoon


이지훈
¿por qué?


유주
Parece que Yeo-ju y Woo-jin se llevan muy bien, ¿verdad?


이지훈
........


이지훈
Ah, claro


유주
¿Cuál es esa reacción? jajaja


유주
' ......jajaja '

Jihoon también debe estar pasándolo mal.

Pero también... lo tengo difícil.

Estoy tan celoso de la protagonista femenina.

A veces quiero odiar a la protagonista femenina, pero no puedo...


김예림
¡Ah! ¿Pero por qué vinieron Park Woojin y Lee Jihoon a la biblioteca?


박우진
Oh, solo jajaja


이지훈
jajaja


유주
¿Qué es esto? jajaja


유주
¿Vinieron a la biblioteca porque hace calor? ㅋㅋㅋ


유주
'...jaja, en realidad lo escuché todo antes...jaja'


이지훈
Sí, vine porque hacía calor ㅠㅠ


이지훈
En serio, por favor no enciendan el aire acondicionado en nuestra clase.


김예림
Sí... Hace mucho calor en nuestra clase...


정여주
Pero parece que Woojin y Jihoon no son tan cercanos, pero se unieron.


박우진
Ah...jaja


박우진
¡Solo! Vine con Jihoon para hacerme amigo de élㅎ


박우진
¿Verdad, Jihoon?


이지훈
¡Oh! Así es jaja


정여주
¡Jejeje! ¡Espero que se hagan amigos!


유주
"Creo que podría ser difícil hacernos amigos..."


유주
'Park Woojin y Jihoon son buenos mintiendo...'


유주
'Mentirosos... Vinieron por la heroína...'


정여주
Ah... hace calorㅠㅠ


정여주
Profesor, ¿puedo encender el aire acondicionado?


선생님이에욤ㅎ
Yo tampoco quiero encenderlo, así que no creo que lo encienda... ¿Jaja?


선생님이에욤ㅎ
Pregúntale al director, yo también estoy sexy ㅠㅠ


정여주
Oh, de verdadㅠㅠ Hace calor.


박우진
¿Hace calor en Yeoju?


정여주
Sí...

Woojin sacó un poco de agua helada de su bolso y se la puso a Yeoju en la mejilla.


정여주
¡Oh, el coche!!


박우진
Jejeje, ¿no es todavía refrescante?


박우진
Bébelo cuando esté caliente


정여주
Ahhh gracias


김예림
Yeojuya


정여주
¿Sí?


김예림
¿Es genial?


정여주
¡¡Sí!!


김예림
Bagujin está yendo demasiado lejos 8ㅁ8 Solo le importa su noviaㅠㅠ


박우진
Si vas a tener una cita, también deberías conseguir un novio jajaja


김예림
Vaya humanidad...


김예림
Oye, ¿viste bien a tu novio?


정여주
¡Guau! Lo vi. ¿No es tan chic y genial? Jaja


김예림
Wow... jaja esto es increíble


유주
Las vainas de frijoles están bien colocadas....


이지훈
Sí, jajaja


이지훈
¡Ah! Y si hace calor, usa esto.

Ji-hoon le dio a Yeo-ju un mini abanico.


정여주
¡Ah! Jaja, gracias Lee Jun.


유주
Vaya... Lee Ji-hoon, yo también tengo calor 8ㅁ8


김예림
Hace más calor que yoㅠㅠ


이지훈
jajaja


이지훈
Yo también tengo un mini ventilador jajaja


유주
¡¡Guau!!


유주
Hola Jihoon, usémoslo juntos ㅠㅜ.


유주
¿Seguro que no me estás dando solo la protagonista femenina y nada más? 8ㅁ8


이지훈
Bueno entonces, jeje


이지훈
Si le pides educadamente un fan a Jihoon, ¡quien es tan respetuoso, genial y perfecto en todo!


김예림
Ah... mi orgullo está herido


김예림
No lo voy a hacer


유주
No lo soporto..


유주
Ugh... mi orgullo está herido...ㅠ


유주
¡Por favor dame un fan para Jihoon, quien es tan maravilloso y perfecto en todos los sentidos!


이지훈
¡Más tarde...! ¡Hazlo de verdad!


이지훈
Bueno, ¡te dejo unos 10 segundos! Jaja


유주
¿Quieres quedarte atrás?


유주
¿Eh? Renuncié a mi orgullo y lo hice por ti jaja


유주
Nuestro Jihoon, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que dejaste de gustarme?ㅎㅎ


이지훈
Ah... lo siento..><


이지훈
Es broma, es broma, jajaja


이지훈
¡¡Aquí!!


유주
Gracias><


김예림
Yuju, tú también eres muy venenosa jajaja


유주
jajaja


유주
' ....... '


유주
'¿Qué puedo hacer si Lee Ji-hoon es bueno....ㅎ'


유주
'De verdad... estoy celoso de la protagonista femenina...'


유주
'Hay dos chicos que me quieren...'


유주
'¿Qué soy...? En serio... jeje'


유주
“Es claramente mi vida… pero ¿por qué me siento un personaje secundario en lugar del protagonista?”


유주
"Definitivamente es mi vida y yo soy el personaje principal..."


유주
bajo...


김예림
Yuju, ¿hace mucho calor? ㅠ


김예림
Siento que voy a morir de hambre...ㅜ


유주
Jajaja


유주
¡¡¡Está bien!!! Yerim, usa esto


김예림
Ahhh gracias jaja


이지훈
Vaya, Yuju, si alguien viera esto, pensaría que es tuyo jajaja


유주
jajaja


유주
Ji-hoon


유주
Lo mío es mío y lo tuyo es mío(?)


이지훈
¿Por qué siento déjà vu?


유주
¡¡¡Debe ser mi imaginación!!!ㅎ


유주
"Bueno eso es lo que dijo la protagonista femenina".


유주
'Solo estaba siguiendo...'


유주
"Realmente odio este complejo de inferioridad..."


유주
'Mi señora... lo siento...'


유주
' bajo.... '


이지훈
Hmm... realmente te acaloras fácilmente.


이지훈
¿Cambiaste mientras estuve ausente?


유주
Ja ja..


이지훈
Sígueme


이지훈
(Charla informal) Estaba caminando por la escuela y encontré un lugar genial.


유주
¡Ah! ¡Sí!!


유주
Vaya, eso es refrescante><


유주
Te traje aquí por mi hermana.


유주
Ya estás todo crecido, Juna jaja


이지훈
¿De qué hablas? ¿Quién es tu hermana mayor? Jajaja


이지훈
No, solo


이지훈
En realidad no es eso


이지훈
Me preguntaba si tuviste alguna dificultad.


유주
....?


이지훈
Llevo suspirando desde hace un rato.


이지훈
Parece así porque hace calor.


이지훈
¿Cuántos años llevamos siendo amigos? ¿Verdad? Jajaja


이지훈
Parece que piensas mucho y te resulta difícil.


이지훈
Si tienes alguna inquietud, dímelo.


유주
'Ja...ㅜ En serio... Si es así... Jaa...'


유주
'Estás mejorando...'


유주
'Me siento tan lastimado...ㅎㅠ'


유주
'Jihoon... yo también quiero decir algo... pero no puedo decir esto... jaja'


유주
Ay, qué amable eres y te preocupas por tu hermana, ¿verdad? Jaja.


유주
Es solo porque tengo calor jajaja


유주
No te preocupes... jaja


이지훈
¿Ah, de verdad?


이지훈
Entonces quedémonos aquí hasta que suene la campana jajaja


이지훈
Es genial jajaja


유주
¡Sí!! jajaja


유주
' ..../// '


유주
'Esto es un favor como amigo'


유주
' .....él '


유주
'Está bien todavía... jeje'


유주
'Porque eres tú... jeje'


유주
"Deseo que Jihoon entendiera mis sentimientos aunque sea un poquito".


이지훈
¿Esta todavía caliente?


이지훈
Pareces que te vas a desmayar cuando tienes calor


이지훈
¿O qué te parece?


유주
¿Qué estás pensando?


유주
"Si realmente es así... será mejor..."


유주
'Me siento más lastimado... jaja'


유주
'Pero todavía me gustas así...ㅎ'