Ho confessato lo scherzo al mio bullo! [Park Woojin]
20 Non voglio essere un ruolo di supporto



김예림
Dov'è andato Yuju?


정여주
BENE


정여주
Ciao Yuju~!


유주
Oh...ehi!! Sono qui


정여주
Hai trovato un libro che vuoi leggere?


유주
Noㅜㅠ


김예림
Ma il nostro Yuju ha letto tutti i libri ed è cresciuto.


정여주
Esatto, sono orgoglioso


유주
..hahaha

Questo è il punto di vista di Yoo Joo.


유주
"Ah... ho mentito..."


정여주
Se non ci sono libri da prendere in prestito, andiamo!!


유주
Sì lol


유주
'.........'


박우진
Eh? Yeoju


이지훈
Ehi, perché venite in biblioteca?


이지훈
Ragazzi che non leggono nemmeno bene i libri lol


유주
Oh, di cosa stai parlando?


유주
Cosa? Anche se ho questo aspetto, sono venuto qui per prendere in prestito dei libri!!


이지훈
Ahahah l'hai preso in prestito?


유주
Sì...no


유주
Non c'era nessun libro che volessi leggere..!!


이지훈
Sì lol


이지훈
Ma tu continui a venire in biblioteca per prendere in prestito libri e sei cambiato~ haha


유주
lol


유주
' Eh.. //// '

Come puoi vedere, mi piace Lee Ji-hoon

In realtà, fin dalle scuole medie

So che a Jihoon piace Yeoju

In realtà lo sapevo già alle medie, quindi non potevo avvicinarmi a Jihoon, ma Yeoju ha Park Woojin.

Questa potrebbe essere un'opportunità

Mi dispiace per Jihoon, ma i miei sentimenti personali sono più grandi.


유주
Jihoon


이지훈
Perché?


유주
Ecco, sembra che Yeo-ju e Woo-jin vadano molto d'accordo, vero?


이지훈
........


이지훈
Oh, capisco


유주
Qual è quella reazione? lol


유주
' ......lol '

Anche Jihoon deve avere delle difficoltà

Ma anche io... ho difficoltà

Sono così gelosa della protagonista femminile

A volte vorrei odiare la protagonista femminile, ma non ci riesco...


김예림
Ah! Ma perché Park Woojin e Lee Jihoon sono venuti in biblioteca?


박우진
Oh, solo lol


이지훈
lol


유주
Cos'è questo? lol


유주
Siete venuti in biblioteca perché fa caldo?? ㅋㅋㅋ


유주
'......haha in realtà l'ho sentito tutto prima..haha'


이지훈
Sì, sono venuto perché faceva caldoㅠㅠ


이지훈
Davvero, per favore non accendete l'aria condizionata nella nostra classe.


김예림
Sì... Fa davvero caldo nella nostra classe...


정여주
Ma sembra che Woojin e Jihoon non siano così intimi, ma si sono uniti


박우진
Ah....haha


박우진
Solo!! Sono venuta con Jihoon per diventare sua amicaㅎ


박우진
Vero, Jihoon?


이지훈
Oh!! Esatto haha


정여주
Hehe spero che diventiate amici!!


유주
"Penso che potrebbe essere difficile avvicinarsi..."


유주
"Park Woojin e Jihoon sono bravi a mentire..."


유주
'Bugiardi... Siete venuti per l'eroina...'


정여주
Ah... fa caldoㅠㅠ


정여주
Insegnante, posso accendere l'aria condizionata?


선생님이에욤ㅎ
Neanch'io voglio accenderlo, quindi non credo che lo accenderò...? Ah...


선생님이에욤ㅎ
Chiedi al preside, anch'io sono sexyㅠㅠ


정여주
Oh davveroㅠㅠ Fa caldo


박우진
Fa caldo a Yeoju?


정여주
Sì...

Woojin tirò fuori un po' d'acqua ghiacciata dalla sua borsa e la mise sulla guancia di Yeoju.


정여주
Oh, la macchina!!


박우진
Eheheh, non è comunque rinfrescante?


박우진
Bevilo quando fa caldo


정여주
Ahh grazie


김예림
Yeojuya


정여주
SÌ?


김예림
È bello?


정여주
SÌ!!


김예림
Bagujin sta esagerando 8ㅁ8 A lui importa solo della sua ragazzaㅠㅠ


박우진
Se hai intenzione di uscire con qualcuno, dovresti anche trovarti un ragazzo lol


김예림
Wow, l'umanità...


김예림
Ehi, hai visto bene il tuo ragazzo?


정여주
Wow! L'ho visto. Non è così chic e cool? Ahahah


김예림
Wow... haha questo è fantastico


유주
I baccelli sono montati correttamente....


이지훈
Sì lol


이지훈
Oh! E se fa caldo, usa questo

Ji-hoon ha regalato a Yeo-ju un mini ventaglio.


정여주
Ah! Haha grazie Lee Jun


유주
Wow.. Lee Ji-hoon, anch'io sono sexy 8ㅁ8


김예림
Fa più caldo di meㅠㅠ


이지훈
lol


이지훈
Ho anche un mini ventilatore lol


유주
Oh!!


유주
Ehi Jihoon, usiamolo insieme ㅠㅜ


유주
Di sicuro non mi stai dando solo la protagonista femminile e non mi stai dando nient'altro? 8ㅁ8


이지훈
Bene allora, hehe


이지훈
Se chiedi gentilmente un fan a Jihoon, che è così rispettoso, simpatico e perfetto in tutto!


김예림
Ah... il mio orgoglio è ferito


김예림
Non lo farò


유주
Non lo sopporto..


유주
Ugh... il mio orgoglio è ferito...ㅠ


유주
Per favore, datemi un fan per Jihoon, che è così meraviglioso e perfetto sotto ogni aspetto..!!


이지훈
Più tardi..! Fallo davvero


이지훈
Ok, ti presto circa 10 secondi! Ahah


유주
Vuoi restare indietro?


유주
Eh? Ho rinunciato al mio orgoglio e l'ho fatto per te haha


유주
Jihoon, quanto tempo è passato da quando non ti piaccio più??ㅎㅎ


이지훈
Ah... mi dispiace..><


이지훈
Sto scherzando, sto scherzando lol


이지훈
Qui!!


유주
Grazie><


김예림
Yuju, anche tu sei davvero velenoso lol


유주
lol


유주
' ....... '


유주
"Cosa posso fare se Lee Ji-hoon è bravo..."


유주
'Davvero... sono gelosa della protagonista femminile...'


유주
"Ci sono due ragazzi a cui piaccio..."


유주
'Cosa sono... Davvero... hehe'


유주
"È chiaramente la mia vita... ma perché mi sento un personaggio secondario invece che il protagonista?"


유주
"È sicuramente la mia vita e io sono il personaggio principale..."


유주
Sotto...


김예림
Yuju, hai molto caldo? ㅠ


김예림
Mi sento come se stessi per morire di fame...ㅜ


유주
Ahahah


유주
Okay!! Yerim, usa questo


김예림
Ahhh grazie haha


이지훈
Wow, Yuju, se qualcuno vedesse questo, penserebbe che è tuo lol


유주
lol


유주
Jihoon


유주
Ciò che è mio è mio e ciò che è tuo è mio(?)


이지훈
Perché ho questa sensazione di déjà vu?


유주
Deve essere la mia immaginazione!!ㅎ


유주
"Beh, questo è quello che ha detto la protagonista femminile."


유주
'Stavo solo seguendo.....'


유주
"Odio davvero questo complesso di inferiorità..."


유주
"Mia signora... mi dispiace..."


유주
' Sotto.... '


이지훈
Mmm... ti scaldi davvero facilmente.


이지훈
Sei cambiato mentre ero via?


유주
Ahah..


이지훈
Seguimi


이지훈
(Chiacchiere) Stavo camminando per la scuola e ho trovato un posto carino.


유주
Ah! Sì!!


유주
Wow, che rinfrescante!


유주
Ti ho portato qui per mia sorella.


유주
Sei cresciuto, Juna haha


이지훈
Oh, di cosa stai parlando? Chi è tua sorella maggiore? LOL


이지훈
No, solo


이지훈
In realtà non è così


이지훈
Mi chiedevo se avessi avuto qualche difficoltà


유주
....?


이지훈
Ho sospirato per un po' di tempo


이지훈
Sembra così perché fa caldo


이지훈
Da quanti anni siamo amici? Giusto? LOL


이지훈
Sembra che tu pensi molto e che tu abbia difficoltà


이지훈
Se hai qualche dubbio, dimmelo.


유주
'Ha....ㅜ Davvero... Se è così... Haa.. '


유주
"Stai migliorando..."


유주
'Mi sento così pietoso..ㅎㅠ'


유주
'Jihoon... anch'io vorrei dire qualcosa... ma non posso dirlo... haha'


유주
Oh mio Dio, sei così gentile e ti preoccupi per tua sorella, vero? Ahah


유주
È solo perché sono sexy lol


유주
Non preoccuparti... haha


이지훈
Oh veramente?


이지훈
Allora restiamo qui finché non suona la campanella lol


이지훈
È bello lol


유주
Sì!! lol


유주
' ..../// '


유주
"Questo è un favore da amico"


유주
' .....Lui '


유주
'Va ancora bene... hehe'


유주
'Perché sei tu... hehe'


유주
"Vorrei che Jihoon capisse anche solo un po' i miei sentimenti."


이지훈
Fa ancora caldo?


이지훈
Sembra che tu stia per svenire quando hai caldo


이지훈
Oppure cosa ne pensi?


유주
A cosa stai pensando?


유주
"Se è davvero così... sarà meglio..."


유주
'Mi sento più pietoso.. haha'


유주
'Ma mi piaci ancora così..ㅎ'