Intenté seducir a mi novio directo.
¿Estoy celoso?
이지은
Quién es...
조유리
¡Ji Eun!
이지은
¡Oh, hola!
조유리
¿Por qué caminas solo a casa?
이지은
Ah, Nam Do-hyun dijo que quería comprarme un regalo, así que fui solo.
조유리
Ah, ya veo. ¿Para quién vas a comprar el regalo?
이지은
Bueno...¿quién es?
조유리
¿No es esto un regalo para ti?
이지은
Oye, ¿de qué estás hablando?
조유리
Nam Do-hyun, te gusto
이지은
Oye, ¿qué carajo...?
조유리
¿Te lo digo, es verdad? ¡En serio, la expresión de Nam Do-hyun cuando te mira es diferente!
이지은
qué...
조유리
¡En serio! ¡Échale un vistazo!
이지은
de ninguna manera...
Me fui a casa con dudas.
남도현
-Oye, ¿qué estás haciendo?
이지은
-Acabo de llegar a casa
남도현
-¿Qué hiciste para entrar ahora?
이지은
-¿Qué? ¿Eres mi novio? ¿Qué?
남도현
-¿No puedo ser simplemente tu novio?
Do-hyeon habló en voz baja, por lo que Ji-eun no pudo escuchar lo que estaba diciendo.
이지은
-¿qué?
남도현
-No, crece rápido, niño.
이지은
-Sí, sí
남도현
-Dormir bien
이지은
-Sí, tú también.
Después de colgar el teléfono y cambiarme de ropa, estaba realmente cansado, así que me lavé y me fui directo a la cama.
Al día siguiente
남도현
Hola niño
이지은
Oh, sorpresa
남도현
¿Por qué te sorprendes? ¿Hice algo mal?
이지은
No, ¿cómo no sorprenderse cuando aparece de repente?
남도현
¿Qué soy yo?
이지은
Está bien, está bien
남도현
Vamos rápido a la escuela, llegaremos tarde.
이지은
¿Sabes qué es diferente hoy en día?
남도현
¿I?
이지은
Sí, los niños siguen diciendo que les gusto.
남도현
¿OMS?
이지은
Hay varias personas
남도현
Así es
이지은
¿qué?
남도현
Vamos rápido
Esta vez lo escuché claramente.
이지은
¡Oye! ¿Recibiste un buen regalo?
남도현
Sí, gracias a ti conseguí un buen trato.
이지은
¿De quién es este regalo?
남도현
Haz lo que quieras
이지은
¿Por qué por favor dime?
남도현
Guarda el secreto, pronto lo descubrirás.
이지은
Bueno...yo voy primero.
남도현
¿Estás loco? ¿Estás loco?
이지은
¿De qué estás hablando? No, no es así.
남도현
Así es, está torcido.
이지은
No
남도현
Lo extrañé~~
이지은
¡Oh, no!
Me giré frustrado, pero me pareció que podría alcanzarlo si iba un poco más lejos.
이지은
Oh, hola...
남도현
¿Qué, estás emocionado?
이지은
No, no lo es.
남도현
Adelante
이지은
eh
조유리
¡Ji Eun Ji Eun!!
이지은
Sí, hola jaja
조유리
¿Qué harán ustedes dos hoy en el camino a la escuela?
이지은
M,¿qué es?
조유리
¿Por qué se me ponen rojos los ojos?
이지은
¿De qué estás hablando? ¡No!
남도현
Hola niño
이지은
¡Oh, sorpresa!
남도현
Devuélveme mi libro de ciencias
이지은
Oh, lo siento aquí
남도현
¿Sólo leíste el contenido del libro?
이지은
Ni siquiera lo desdoblé
남도현
Eso es una suerte
이지은
¿Qué? ¿Escondiste algo?
남도현
No, nada
이지은
Chi... Sigues creando secretos todo el tiempo.
이지은
Hoy en día, si te gusta, es un secreto.
남도현
Aunque te lo diga no me creerás
이지은
No, ¿verdad?
남도현
¿Aunque diga que me gustas?
이지은
Oye, es tan obvio que es mentira.
남도현
Mira, no lo crees
이지은
Creeré todo excepto eso
남도현
Si ese es el caso, entonces no me creas.
이지은
Sí, sí
Pero tienes que confiar en mí.
남도현
Esto es demasiado, no lo puedo creer.
이지은
Tengo miedo, no quiero perderte también.
남도현
¿Por qué los niños que te tiran son basura?
이지은
¿Entonces no me abandonarás?
남도현
Por supuesto entonces
Oye, voy a dejarlo.
이지은
Oye, escucha bien en clase. No te duermas.
남도현
Sí, tú tampoco duermes.
Es la hora del almuerzo.
이지은
Tengo que ir a Nam Do-hyun~
Iba a visitar a Nam Do-hyun otra vez hoy, como un punk, pero él estaba con una chica.
Al mirar las etiquetas con los nombres, él era nuestro mayor y parecían ser muy cercanos.
Pero por alguna razón, me dolía un poco el corazón.
이지은
¿Por qué soy así? ¿Por qué me duele cuando veo esa escena?
조유리
¡Ji-eun! ¿Qué haces aquí?
이지은
Sorpresa...
조유리
¿Qué diablos, qué diablos son esos dos?
이지은
Esa es probablemente la persona de la que estaba hablando la última vez.
조유리
Oye, ¿eres tú?
이지은
¿Y qué es esa escena? Se trata de regalar el edificio que compraste en aquel entonces.
조유리
Ah, ya veo... Bueno, quizá simplemente sea una persona sin emociones.
이지은
No le harías eso a alguien que no tiene emociones.
남도현
¿Eh? ¡Hola Lee Ji-eun!
배주현
Oh, ¿es él?
배주현
Hola, he oído hablar mucho de ti, jaja.
이지은
Ah... sí... hola
Ese mayor parecía conocerme. Nam Do-hyun dijo algo sobre mí o algo así.
남도현
Oye, vamos a comer.
이지은
Comamos juntos. Comeré con Yuri.
Llevé a Yuri a la cafetería.
조유리
Oye, ¿qué haces? ¿Por qué te escapas?
이지은
No lo sé, es solo mi cuerpo.
조유리
¿No te gusta Nam Do-hyun también?
이지은
¿De qué estás hablando? Deja de decir tonterías.
조유리
¿Por casualidad estás celoso?
이지은
¿Qué? ¿Celos?
조유리
Dijeron que ambos se parecían mucho, tanto que se regalaron regalos.
조유리
¿No te pones celoso cuando ves eso?
이지은
Oye, ¿por qué estoy celoso de Nam Do-hyun?
남도현
¿Estas celoso de mi?
이지은
¡Oh, sorpresa!!
Me sorprendió tanto la repentina aparición de Nam Do-hyun que casi lo golpeo.
남도현
¿Por qué te sorprendes? Estoy hablando de ti.
이지은
¡No! De repente escuché la voz de otra persona muy fuerte.
조유리
¡Ah, cierto, Nam Do-hyun! ¿Quién era ese mayor de antes?
남도현
¿sénior?
조유리
Ah, ¿por qué es tan bonita esa persona mayor que me dio el regalo antes?
남도현
¿Qué tiene de bonito ser feo?
배주현
Oye, soy bastante guapo.
Cuando vi esta situación, no pude evitar pensar: "¿Qué...?"
남도현
¿Qué dijo el cerdo?
배주현
Señor Lee...! ¡Estoy perdiendo peso!
조유리
Vaya, ¿dónde está la grasa que hay que perder?
배주현
Ah.. gracias jaja
남도현
¿Qué, por qué tienes la cara roja?
배주현
¿Eres alpa?
Te contaré todos mis secretos.
남도현
Jaja, vamos rápido, hermana. ¿Quieres comer algo?
배주현
¿Qué? ¿Ni siquiera me dijiste qué secreto ibas a contar?
남도현
Vamos a quedarnos en silencio y vamos, ¿de acuerdo?
조유리
¿Ji Eun?
이지은
...
조유리
¡¡Ji Eun!!
이지은
¿Ah, sí?
조유리
¿En qué estás pensando?
이지은
Oh no, solo esto y aquello
조유리
¿Pensaste en Nam Do-hyun?
이지은
¡¿Qué has estado diciendo desde antes?!
No, no lo olvides jaja
Me dirigí con dificultad al aula y, cuando llegué, había una caja de regalo en mi escritorio.
이지은
Qué es esto
조유리
¡Dios mío! ¿Qué es eso? ¿Por casualidad te lo regaló Nam Do-hyun?
이지은
Oye, de ninguna manera...
조유리
Oye, ¿tienes una carta?
이지은
eh...
Abrí la caja y con una mirada perpleja abrí la carta que vi tan pronto como la abrí.
조유리
¿Saldrás conmigo? ¿Qué demonios?
이지은
Bueno
조유리
¿Pero no parece que esta es la letra de Nam Do-hyun?
이지은
Quién es ese...?
Miré debajo de la carta y vi el perfume que siempre había querido.
이지은
Vaya, ¡qué carajo! ¡Esto es lo que realmente quería!
조유리
Vaya, ¿en serio?
이지은
Pero el único que dije que quería era Nam Do-hyun.
Incluso eso lo dijo como broma.
조유리
No es la letra de Nam Do-hyun, pero es un perfume del que sólo Nam Do-hyun puede hablar...
남도현
¡Lee Ji Eun!
이지은
¿Eh?
남도현
¿Qué pasa con esa expresión?
조유리
¿Me diste esto?
Yuri señaló el regalo y le preguntó a Dohyun.
남도현
¿Qué es esto?
남도현
¿Lee Ji-eun te confesó...?
이지은
Creo que sí... pero eres el único que dijo que querías esto.
남도현
Esto es famoso
이지은
Pero normalmente te habría comprado el aroma de melocotón, pero tú me compraste este aroma de uva.
남도현
Supongo que era él quien te seguía observando.
이지은
Quién es...
남도현
Ah, cierto, tengo un poco de curiosidad.
이지은
Está sucio, ¿está bien?
남도현
Sí, voy a dormir con él extendido de todos modos.
이지은
Ugh... No babees
남도현
Ir
Mientras Dohyun se iba, seguí pensando en quién me dio este regalo.
조유리
Oye, ¿hay alguna inicial aquí?
DH
¿Dohyun...? Oye, ¿podría ser Nam Dohyun...?
조유리
¿No es Nam Do-hyun? También es el novio.
이지은
Oye, ¿cuántos DH hay en nuestra escuela?
¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es?
Pasé todo el día preguntándome quién era DH, y luego la clase terminó y ya era hora de ir a casa.
남도현
Hola niño
이지은
¿oh?
남도현
¡Qué demonios! Has estado en blanco desde antes.
이지은
No... solo tenía curiosidad de quién me lo dio.
남도현
¿No hubo ninguna pista ni nada?
이지은
Sí, estaba escrito en la carta como DH.
남도현
Yo...
이지은
¿No lo eres?
남도현
Bueno~ ¿quién es DH?