無垢な男の子に立った
私は嫉妬ですか?



이지은
誰ですか...


조유리
ジウンああ!


이지은
ああ、こんにちは!


조유리
なぜ一人で下橋?


이지은
ああ、ナムドヒョンが何かプレゼントを買うことができると言って一人で行きました。


조유리
ああ、誰でもプレゼントを買うのですか?


이지은
まあ…誰…


조유리
プレゼントじゃない?


이지은
ええと


조유리
ナムドヒョンあなたが好きです。


이지은
ええ、なんで本当...


조유리
本物だから?本物のナム・ドヒョンがあなたが見る表情から違います!


이지은
なんだ…


조유리
本当に!確認してください!


이지은
A...

私は疑いながら家に帰った。


남도현
- 何してるの?


이지은
-ちょうど家に着いた


남도현
- 何してるの?


이지은
- 何があなたの彼氏だったの?


남도현
-私があなたの彼氏になればいいのではないか…

ドヒョンは小さく話したので、


이지은
-何と言う?


남도현
- いいえ、すぐに成長します。


이지은
-はいはい


남도현
-よく寝る


이지은
-うん、あなたも

電話を切って服を着替えたらたくさん疲れていたので洗ってすぐ寝た

翌日


남도현
ああ、


이지은
ああ点滅


남도현
なぜ驚いて何が間違っていたのですか?


이지은
いいえ、突然飛び出しています。


남도현
私は何


이지은
できました。


남도현
すぐに学校に行きましょう。


이지은
あなたは最近何か違うことを知っていますか?


남도현
私は?


이지은
ええ、子供たちはあなたが好きです


남도현
誰が?


이지은
いろいろな人


남도현
そうです。


이지은
何?


남도현
早く行こう

今回はまっすぐ聞いた


이지은
よ!だからプレゼントはよく買った?


남도현
うん誰のおかげでよく買った


이지은
誰の贈り物ですか?


남도현
知って何をする


이지은
なぜ私を教えてください


남도현
秘密少しだけ我慢してすぐに知るようになる


이지은
チ…いいよ、先に行くよ


남도현
ピッチ?捻った?


이지은
何してないんだ


남도현
そうです。


이지은
ではない


남도현
悔い改めました。


이지은
ああではない!

私は迷惑をかけて後ろを回したが、もう少し行くと届くような状態だった。


이지은
ㅇ、ええと…


남도현
なんだと思いますか?


이지은
いいえ


남도현
入る


이지은
うん


조유리
建てたジウン!


이지은
はい、こんにちは。


조유리
今日登校するとき、二人は何ですか?


이지은
ㅁ、何


조유리
アールはなぜ赤くなるのか?


이지은
なんでもない!


남도현
ああ、


이지은
ああ驚き!


남도현
私科学書を返して


이지은
ごめんなさい


남도현
本の内容だけを見ましたか?


이지은
広げなかった


남도현
幸いです。


이지은
なんだ何でも隠しておいたの?


남도현
いいえ、


이지은
チ…毎日秘密を作る


이지은
最近は秘密だから


남도현
言っても信じないだろ


이지은
じゃないですか?


남도현
私はあなたが好きだとしても?


이지은
ええ、それは嘘だったので


남도현
見てはいけないと思う


이지은
それを抜いてみな信じる


남도현
私はそれを信じないでください。


이지은
ええええ

しかし、あなたは私を信じなければなりません。


남도현
私は信じられないほど信じています。


이지은
怖いので、あなたまで失いたくない


남도현
僕が君をなぜ捨ててしまう子供たちがゴミなのか


이지은
だからあなたは私を捨てないのですか?


남도현
それでは当然です。

やめましょう。


이지은
ああ、クラスを聞いて眠くないで寝ないでください。


남도현
うん、寝ないでください。

ランチタイムになった


이지은
ナムドヒョンに行きましょう〜

私は今日もチェンソのようにナムドヒョンに行っていましたが、ナムドヒョンはどんな女性と一緒にいましたか?

名札を見ると私たちより先輩だったし、二人は仲がすごく良かった。

しかし、なぜ私の心は少し痛いのですか?


이지은
私はなぜだから…なぜその場面を見て痛いの?


조유리
ジウンああ!ここで何してるの?


이지은
点滅...


조유리
なんだなんだあの二人?


이지은
まぁ前回言ったあの人だろ


조유리
エンはそれはあなたですか??


이지은
じゃああのシーンはなんだその時山の建物を与えるのだろう


조유리
ああ……まあ、それは感情のない人かもしれません。


이지은
感情のない子供にはありません。


남도현
え?イ・ジウン!


배주현
ああ、私は彼女ですか?


배주현
こんにちは?あなたはたくさん話しました。


이지은
ああ…はい…こんにちは

その先輩は私を知っているようだった。


남도현
ご飯を食べに行こう


이지은
二人が食べる私はガラスと一緒に食べる

ガラスを連れて給食室に行きました


조유리
なんだ、なぜ逃げるの?


이지은
知りません。


조유리
あなたもナムドヒョン好きではありませんか?


이지은
何を何度も言わない音をしないで


조유리
もしかしたら嫉妬をするわけじゃない?


이지은
何?嫉妬?


조유리
二人がすごく仲良く見えるとプレゼントするほど


조유리
それを見て、あなたが嫉妬しているのではありません。


이지은
なぜ私はナム・ドヒョンに嫉妬するのですか?


남도현
私は嫉妬しますか?


이지은
ああ点滅!

突然現れたナム・ドヒョンに驚いて殴らせた。


남도현
なぜ驚いたああ私の話しているのですか?


이지은
いいえ!ただ突然他の人の声が大きく聞こえたので


조유리
ああそうなナムドヒョン!さっきその先輩誰だ?


남도현
先輩?


조유리
ああ、なんでさっきプレゼントしてくれたきれいな先輩


남도현
きれいな何がきれいか醜いです。


배주현
ヤナくらいなら可愛い方だよ

私はこの状況を見ながら何をしているのかとは思わなかった。


남도현
なんで豚


배주현
イさん…!肉抜いていれば!!


조유리
ハル抜き肉はどうだったと...


배주현
ああ..ありがとうございます。


남도현
なんで顔はなぜ赤くなる?


배주현
お父さん?

私はあなたの秘密を言います。


남도현
ハッピー姉妹はすぐに行きますㅎㅎ何を食べたいですか?


배주현
なんだってどんな秘密を話すかも言わなかったの?


남도현
ただ静かにしていこう?


조유리
ジウンあ?


이지은
...


조유리
ジウンああ!


이지은
ああ?


조유리
何を考えるの?


이지은
いいえ、ただ何これ


조유리
あなたはナムドヒョンと思いましたか?


이지은
なんてさっきから!

そうではありません。

私は私の机にギフトボックスを持っていました。


이지은
これは何ですか


조유리
ハルマーヤ マーヤ もしかしてナムドヒョンが与えたのではない?


이지은
まさか…


조유리
ええ、手紙がありますか?


이지은
うん…

私は箱を開けて開けたらすぐに見える手紙にずっと意識しながら開いてみました。


조유리
私と付き合う?なんだ


이지은
まあ


조유리
しかし、これはナムドヒョンの文字ではありませんか?


이지은
だから誰ですか...

手紙の下にあったのを見ると、私がずっと欲しいという香水があった


이지은
なんだか、これは私が本当にしたかったのです!


조유리
うわー本当?


이지은
しかし、欲しいと言ったのはナムドヒョンではありません。

でもそれもいたずらで話したんだけど


조유리
ナムドヒョンの文字ではありませんが、ナムドヒョンにだけ言った香水...


남도현
イ・ジウン!


이지은
ㅇ、え?


남도현
なんだその表情は?


조유리
これはあなたがくれたのですか?

ユリはプレゼントを指してドヒョンに尋ねた。


남도현
これは何ですか?


남도현
イ・ジは告白されましたか…?


이지은
そんな気がするのに…しかし、これが私が欲しいと話したことはあなたではありません。


남도현
これは有名でしょう。


이지은
それでも普通なら桃の香を買ってあげるのにぴったりこのぶどうの香を買ってくれたじゃないか


남도현
君をずっと見守っていた子だっただろ


이지은
誰ですか...


남도현
ああ、私はサタムです。


이지은
サタム汚いけど大丈夫?


남도현
うん、とにかく広げておきます。


이지은
うわー…唾を流さないでください。


남도현
行く

ドヒョンが行くと、私はこの贈り物を誰が与えたのか考え続けました。


조유리
ええここにイニシャルありますか?

DH

ドヒョン…?ええまさか本当のナムドヒョンでしょ…?


조유리
ナムドヒョンじゃない? 걔도 DHじゃない


이지은
私の学校にはDHがどれだけ多いのか

誰が誰ですか?

そう一日中DHが誰かと思うと授業が終わってすでに下校する時間だ


남도현
ああ、


이지은
え?


남도현
なんださっきからどんどん殴って


이지은
いいえ...プレゼント誰がくれたのか疑問に思いました


남도현
何ヒントのようなものはなかった?


이지은
DHだと手紙に書かれていた


남도현
は...


이지은
お前じゃない?


남도현
まあ〜DHは誰ですか??