Espero mi destino desde el asiento de la ventana del autobús número 613.
Temporada 2 Episodio 59 (Antes de que caigan los cerezos en flor, bajo el aroma de la primavera)





정여주
.......


정여주
....((Detener


박지민
...puaj..



정여주
...ahora...qué...¿está tranquilo...?


박지민
......


Es sorprendente que le sorprendieran las palabras que dijo.

Su corazón se hundió mientras la observaba, sus pasos vacilantes y su expresión ligeramente perpleja.



박지민
...¡No! No, no es una propuesta formal... No... Por eso...


박지민
........


박지민
Si me casara contigo... ¿estarías dispuesta a hacerlo?


정여주
.........


Con todas mis fuerzas,

Él sigue pronunciando palabras que parecen nerviosas, incluso con sus pequeños labios temblorosos.


Dijo que definitivamente no era una propuesta, que simplemente dijo algo incorrecto por error.

Incluso la forma en que intentó poner excusas con una expresión triste en su rostro me pareció un poco diferente.


Con sincero agradecimiento,



정여주
........


정여주
...Jimin...


No sé exactamente por qué esta persona me lo mencionó ahora, pero una cosa era segura.

..Esta persona está pensando en un futuro más largo conmigo.


Fue una sensación emocionante. Mi corazón latía con fuerza y resonaba con una emoción distinta a la de antes.





정여주
...Entonces, ¿cuándo vas a hacer la propuesta oficial?


박지민
.....


박지민
N..si...?



박지민
....Eso es...¡eso es un secreto......!


박지민
Si lo sabes, no hay emoción.


정여주
......Mmm...


정여주
¿Qué pasa si ataco primero?


박지민
......


Por un momento sentí que su rostro cambiaba de un momento a otro.

Al principio, fue un sentimiento de asombro, desconcierto, absurdo y luego ansiedad e impaciencia.


En realidad, yo también tenía fantasías de proponerle matrimonio, así que ni siquiera tuve corazón para hacerlo...

En serio, no pude evitar reírme al verlo tan avergonzado.



정여주
No, no voy a proponer matrimonio.


정여주
...Yo también... Pero tengo ese tipo de romance, ¿no?


박지민
¿Qué clase de romance es éste?


정여주
¡Es una propuesta!


정여주
....((Hwaak


Parece una pregunta deliberada o genuinamente inocente.

La protagonista femenina fue golpeada accidentalmente por su repentina pregunta.


Es como si hubiera dicho con su propia boca: "¡Tengo una idea romántica sobre las propuestas!"

Se cubrió el rostro, enrojecido por la vergüenza momentánea, con la mano.



박지민
Está bien, en realidad también tengo una idea romántica.


정여주
.....


정여주
....qué,


박지민
Mmm.....



En realidad no es algo precisamente romántico, pero...

La temporada en la que nos conocimos por primera vez

Bajo los cerezos en plena floración.


Pétalos de flor de cerezo ondeando en el viento como petardos.

Quiero decirte mis verdaderos sentimientos.



Silbido

Silbido-



박지민
........



박지민
......((Extiende un ramo de flores.



박지민
.....((sonrisa


-

- Antes de que caigan las flores de cerezo, bajo el aroma de la primavera,







작가
Por favor dame un apretón de manos😊


¡Sonting!