Saya menunggu takdir saya di kursi dekat jendela di bus nomor 613.
Musim 2 Episode 59 (Sebelum Bunga Sakura Berguguran, Di Bawah Aroma Musim Semi)





์ ์ฌ์ฃผ
..........


์ ์ฌ์ฃผ
....((Berhenti


๋ฐ์ง๋ฏผ
...ugh...



์ ์ฌ์ฃผ
...sekarang...bagaimana...apakah tenang...?


๋ฐ์ง๋ฏผ
......


Sungguh mengejutkan bahwa dia terkejut dengan kata-kata yang baru saja diucapkannya.

Hatinya mencekam saat melihatnya, langkahnya terhenti dan ekspresinya sedikit bingung.



๋ฐ์ง๋ฏผ
...Tidak..! Tidak, bukan proposal yang layak... Tidak,... Itu sebabnya........


๋ฐ์ง๋ฏผ
........


๋ฐ์ง๋ฏผ
Jika aku menikahimu... apakah kamu bersedia?


์ ์ฌ์ฃผ
.........


Dengan segenap kekuatanku,

Dia terus mengucapkan kata-kata yang terdengar gugup, bahkan dengan bibir kecilnya yang bergetar.


Dia mengatakan bahwa itu jelas bukan lamaran, bahwa dia hanya salah ucap secara tidak sengaja.

Bahkan cara dia mencoba mencari alasan dengan ekspresi sedih di wajahnya tampak sedikit berbeda bagiku.


Dengan rasa terima kasih yang tulus,



์ ์ฌ์ฃผ
........


์ ์ฌ์ฃผ
....Jimin...


Saya tidak tahu persis mengapa orang ini mengungkit hal ini kepada saya sekarang, tetapi satu hal yang pasti.

Orang ini memikirkan masa depan yang lebih panjang bersamaku.


Itu adalah perasaan yang mendebarkan. Jantungku yang berdebar kencang beresonansi dengan emosi yang berbeda dari sebelumnya.





์ ์ฌ์ฃผ
...Jadi, kapan Anda akan mengajukan proposal resmi?


๋ฐ์ง๋ฏผ
.....


๋ฐ์ง๋ฏผ
T..ya...?



๋ฐ์ง๋ฏผ
....Itu... itu rahasia......!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Jika kamu tahu, tidak ada emosi.


์ ์ฌ์ฃผ
......Hmm...


์ ์ฌ์ฃผ
Bagaimana jika saya menyerang duluan?


๋ฐ์ง๋ฏผ
......


Untuk sesaat, aku merasakan wajahnya berubah dari waktu ke waktu.

Awalnya, itu adalah perasaan takjub, kebingungan, absurditas, dan kemudian kecemasan serta ketidaksabaran.


Sebenarnya, aku juga punya fantasi tentang melamar, jadi aku bahkan tidak tega melakukannya...

Sungguh, aku tak bisa menahan tawa melihat dia tampak sangat malu.



์ ์ฌ์ฃผ
Tidak, saya tidak akan melamar.


์ ์ฌ์ฃผ
...Aku juga... Tapi aku memang punya sisi romantis seperti itu, kan?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Jenis percintaan apa ini?


์ ์ฌ์ฃผ
Ini sebuah lamaran!


์ ์ฌ์ฃผ
....((Hwaak


Sepertinya ini pertanyaan yang disengaja atau pertanyaan yang benar-benar polos,

Tokoh protagonis wanita secara tidak sengaja terkejut oleh pertanyaan mendadak darinya.


Seolah-olah dia sendiri yang mengatakan, "Aku punya ide romantis tentang lamaran!"

Dia menutupi wajahnya, yang memerah karena malu sesaat, dengan tangannya.



๋ฐ์ง๋ฏผ
Tidak apa-apa, aku juga punya ide romantis.


์ ์ฌ์ฃผ
.....


์ ์ฌ์ฃผ
....Apa,


๋ฐ์ง๋ฏผ
Hmm.....



Sebenarnya, ini bukan hal yang romantis, tapi...

Musim pertama kali kita bertemu

Di bawah pohon sakura yang sedang mekar penuh.


Kelopak bunga sakura berkibar tertiup angin seperti petasan.

Aku ingin memberitahumu perasaanku yang sebenarnya.



Desir

Desir-



๋ฐ์ง๋ฏผ
........



๋ฐ์ง๋ฏผ
...((Ulurkan seikat bunga.



๋ฐ์ง๋ฏผ
.....((senyum


-

- Sebelum bunga sakura berguguran, di bawah aroma musim semi,







์๊ฐ
Tolong jabat tangan saya ๐


Sonting!