Quiero ver el mar
Prólogo: La historia de la Sirenita
여주 아빠
"¡Madre de la heroína, por favor, sálvala rápido! ¡Es urgente!"
Incluso cuando su padre grita angustiado, la madre de la protagonista femenina finge no escuchar y simplemente lo silencia.
Como si no fuera la primera o segunda vez que esto sucedía, la madre de la protagonista femenina volvió a colocarse las aletas en los pies y saltó al mar.
El padre de la protagonista femenina no podía quedarse quieto como si estuviera ansioso por algo, y luego corrió hacia la casa.
Mamá atravesó rápidamente el agua, acercándose poco a poco a Yeoju, quien estaba ocupada buscando almejas. Yeoju parecía tan concentrada que ni siquiera notó la presencia de nadie.
Un golpecito en el hombro sobresaltó a la protagonista, quien agitó la pala mientras buscaba almejas en el agua. Cuando el movimiento cesó, su madre la instó a subir con un dedo.
Yeoju dijo que lo entendía, haciendo un círculo con el dedo en el agua antes de levantar la vista. Las burbujas de aire subían lentamente entre sus gafas.
Madre e hija subieron juntas y respiraron hondo. La buceadora le entregó la cesta de almejas que sostenía y nadaron rápidamente de vuelta a la orilla. Las buceadoras que habían estado sacando almejas juntas miraron a la buceadora al otro lado del horizonte antes de volver al agua y continuar con su trabajo.
A una edad en la que la gente se habría quejado de su juventud, el más joven, que ya había descubierto los encantos del mar, era tan joven y, a la vez, tan extraordinario que lo cuidaban en silencio. Las haenyeo (buceadoras) no tardaron en expresar su envidia por la madre de semejante niño.
여주 아빠
"¿Cuándo llegará la contribución…?"
Sin siquiera cambiarse del todo el traje de buceo, simplemente se quitó las aletas y entró. Sentado en la sala estaba su padre, quien parecía inusualmente desconocido. Yeoju, dejando claro que estaba de visita, entró corriendo en la casa y habló.
어릴 적 여주
"Padre, ¿por qué me llamaste?"
La protagonista femenina recordó de repente la promesa que le hizo a su padre de quitarse el traje de haenyeo dentro de la casa, pero tenía la sensación de que no se metería en problemas, por lo que entró con valentía.
여주 아빠
"¿De verdad quieres ser una haenyeo? ¿Ese es tu sueño?"
El padre levantó la vista y le preguntó a la protagonista. Esta, con confianza, tomó las manos que sujetaban firmemente sus hombros y respondió.
어릴 적 여주
Oye, ¿por qué haces eso si es obvio? ¿Qué haría si no fuera una haenyeo?
Cuando Yeoju le respondió como si fuera obvio, su padre miró a su alrededor y le mostró un periódico en el suelo, con la mano temblorosa. En el periódico, con letras tan grandes como una puerta, estaba escrito: «ㅇㅇ Proyecto de Desarrollo de la Nueva Ciudad del Pueblo Pesquero Confirmado».
El padre le preguntó a la protagonista femenina como obligándola a decir que no.
여주 아빠
"¿Esto es definitivamente... mentira? ¿De verdad?"
Mientras la protagonista femenina leía el texto, sus ojos temblaron y dijo suavemente: “Padre…?” Entonces, su visión comenzó a nublarse y, finalmente, incluso la forma desapareció.
La protagonista femenina extendió la mano para agarrar a su familia que estaba desapareciendo, pero no fue suficiente para atrapar algo que había desaparecido muy lejos.
어릴 적 여주
"...¡Padre!"
ruido sordo-.
Un fuerte ruido llenó la casa mientras la protagonista forcejeaba en la cama y caía al suelo. Sin embargo, a pesar del alboroto, la casa permaneció en silencio.
La heroína se levantó, miró a su alrededor y murmuró algo para sí misma. Tenía una expresión vacía, como si aún no hubiera despertado del todo.
배여주
"...Tuve otra pesadilla."
Él negó con la cabeza vigorosamente, diciendo que estaba bien con ello, y salió de la habitación, dirigiéndose al baño como siempre hacía.
Despertarse temprano por la mañana y comenzar el día relajándose en los baños era un hábito que Yeoju desarrolló desde el momento en que llegó a la ciudad.
Cuando vivía cerca del mar, podía ver el mar dondequiera que miraba, pero incluso el mar que siempre miraba cuando crecí ha desaparecido hace mucho tiempo, cubierto de suciedad.
Quizás por eso Yeoju declaró con orgullo que quería ser haenyeo. Quería que alguien más, además de su familia, la reconociera.
La protagonista femenina, que llegó a los baños de mujeres, saltó al agua sin siquiera quitarse la ropa que llevaba puesta.
con un plop-.
Unas cuantas burbujas de aire se elevaron desde donde entró la protagonista, y luego las fuertes olas amainaron. Salió a respirar y luego volvió a sumergirse, conteniendo la respiración repetidamente, y comenzó a sumergirse.
Una joven promesa de la selección nacional. Ese fue el apodo que recibió al llegar a la ciudad. Como era de esperar de una saltadora prometedora en su ciudad natal, su nivel de natación era superior al de otras saltadoras, así que, por consejo de quienes la rodeaban, ingresó en una escuela secundaria deportiva como talentosa.
Las pruebas principales fueron la natación con aletas, en la que se nada con aletas como las sirenas, y la natación subacuática, que se practica desde la mañana.
No es mentira que a esta heroína la llaman entre sus amigas La Sirenita.
Después de nadar un rato, salió del baño. La protagonista se echó una toalla sobre los hombros, colgándola orgullosamente en la puerta.
Ahora, como satisfecha, sacó un último trago del refrigerador y lo bebió con una pajita, mientras paseaba por la cocina. Su madre, que acababa de subir, frunció el ceño al ver a Yeoju.
La madre comenzó a regañar a su hija por la mañana cuando ella agitó su mano con confianza y dijo hola.
여주 엄마
Katsuna, ¿hay caos hoy? Date prisa, come y ve a la escuela.
배여주
"¿Le estás diciendo a tu única hija que se vaya? Eso es una mierda."
여주 엄마
"He estado cavando desde esta mañana."
08:35 AM
Cuando puse mi mano enguantada de goma en su cuello, la protagonista femenina, como si estuviera aburrida, rápidamente se cambió a su ropa de gimnasia y corrió a la escuela sin siquiera tomar su bolso.
08:40 AM
Al llegar a la puerta de la escuela, el líder estaba allí, pero Yeoju no le prestó atención y se dirigió a la valla como siempre. Saltó el muro con indiferencia y miró a su alrededor como si fuera una carterista.
배여주
"Tú también lo lograste hoy. Como era de esperar, debemos reconocer la capacidad atlética de Bae Yeo-ju".
En el momento en que me quité las manos del suelo cuando aterricé y estaba a punto de entrar tranquilamente a la escuela, alguien me bloqueó el paso y dijo.
이석민
"Oye, si haces esto, ¿qué verán y aprenderán los demás niños?"
Mientras la protagonista femenina trepaba la valla, un niño bajó de un árbol a la altura de la valla y se acercó a ella con sarcasmo. Cuando la protagonista femenina lo miró con disgusto, el niño levantó el dedo medio en respuesta.
배여주
"¿Cuál es tu problema? No quiero que me atrapen, así que ¿puedes largarte de aquí, buen idiota?"
이석민
¿A eso le llamas un favor? No quiero.
Cuando Seok-min apareció frente a Yeo-ju, en lugar de concederle su petición, comenzó a regañarla a gritos. El líder, que lo vio desde lejos, corrió hacia Yeo-ju como un loco.
Mientras la protagonista femenina, sintiendo una sensación de crisis, corría apresuradamente hacia la piscina, Seok-min simplemente observaba en silencio, como si le pareciera divertido.
이석민
"Oye, hice un buen trabajo con Bae Yeo-ju hoy".
Cuando la heroína desapareció de la vista, Seokmin subió al árbol y se sentó junto a Chan, que estaba sentado en una rama gruesa, y con una expresión juguetona señaló el lugar donde la heroína había desaparecido.
이찬
"......"