Te protegeré, señorita.

Episodio 5

Así que me fui a la cama preguntándome por qué había solicitado ser guardaespaldas.

Al día siguiente,

박여주 image

박여주

Hmm...estoy cansado

goteo-

박여주 image

박여주

Adelante

El que abrió la puerta y entró esta mañana no fue otro que

전정국 image

전정국

¿Dormiste bien?

Era Jeongguk

박여주 image

박여주

Dormí bastante bien

박여주 image

박여주

¿Qué pasa con Jungkook?

전정국 image

전정국

Dormí bien

박여주 image

박여주

gracias a Dios

Caminaste con cuidado hacia mi cama y abriste la manta.

박여주 image

박여주

Es muy ordenado

Todo sigue limpio y ordenado, ya sea antes o ahora.

Para ser honesto, a veces tuve mala suerte.

Tú, que eres limpia y ordenada, cuidaste de mí.

Así que tal vez por eso me gustas.

전정국 image

전정국

No es agradable a la vista si está desordenado.

전정국 image

전정국

Esta es una habitación utilizada por damas.

박여주 image

박여주

Gracias, ahora está limpio.

전정국 image

전정국

Gracias, solo hice lo que tenía que hacer.

Seguí viendo esa escena.

전정국 image

전정국

¿oh?

박여주 image

박여주

¿Porqué es eso?

전정국 image

전정국

Una muñeca... Supongo que es una muñeca querida.

박여주 image

박여주

Ah, una muñeca...

Me dolía el corazón sin razón

Pienso en ti cuando miras cosas como ésta y te preguntas.

Aún así, es un alivio.

Creo que estoy recuperando algunos de mis recuerdos.

박여주 image

박여주

Me lo regaló alguien que me agradaba.

전정국 image

전정국

La muñeca es bonita

박여주 image

박여주

.....

박여주 image

박여주

¿Quieres salir a caminar?

Me miras y sonríes levemente.

전정국 image

전정국

Bien

Damos un paseo tranquilo por el parque.

박여주 image

박여주

Señor Jungkook, tengo una pregunta.

전정국 image

전정국

¿Qué es?

박여주 image

박여주

¿Por qué solicitaste ser guardaespaldas?

전정국 image

전정국

Oh, un guardaespaldas

전정국 image

전정국

Señorita, usted sabe que perdí la memoria, ¿verdad?

박여주 image

박여주

Por supuesto que lo sé

전정국 image

전정국

No recuerdo nada después del accidente.

전정국 image

전정국

Pero extrañamente, cierta mujer sigue viniendo a mi mente.

박여주 image

박여주

¿Eres mujer..?

Si yo fuera mujer desearía ser mayor

전정국 image

전정국

Quiero recordar, pero es difícil porque no sale como quiero.

박여주 image

박여주

¿Por qué quieres recordar?

전정국 image

전정국

Porque es como alguien a quien amé

전정국 image

전정국

Aunque no pueda recordar nada más, creo que debería recordar a esa persona.

전정국 image

전정국

Es alguien que no quiero olvidar.

박여주 image

박여주

¿No te acuerdas en absoluto?

전정국 image

전정국

No, recuerdo muy pocos.

박여주 image

박여주

¿Qué es?

전정국 image

전정국

Algunos de los hábitos de esa persona y de lo que hablamos

전정국 image

전정국

y,

전정국 image

전정국

Ese tipo necesita un guardaespaldas.