Aku akan melindungimu, nona muda.
Episode 5
Jadi, aku pergi tidur sambil bertanya-tanya mengapa aku melamar menjadi pengawal.
Keesokan harinya,
박여주
Hmm...aku lelah
menetes-
박여주
Datang
Orang yang membuka pintu dan masuk pagi ini tak lain adalah...
전정국
Apakah kamu tidur nyenyak?
Itu adalah Jeongguk
박여주
Aku tidur cukup nyenyak.
박여주
Bagaimana dengan Jungkook?
전정국
Aku tidur nyenyak
박여주
bersyukur
Kau dengan hati-hati berjalan menuju tempat tidurku dan membuka selimutnya.
박여주
Ini sangat rapi
Tempat ini tetap rapi dan bersih, baik dulu maupun sekarang.
Sejujurnya, terkadang saya kurang beruntung.
Kamu, yang rapi dan bersih, telah merawatku.
Jadi mungkin itu sebabnya aku menyukaimu
전정국
Tidak enak dilihat jika berantakan.
전정국
Ini adalah ruangan yang digunakan oleh para wanita.
박여주
Terima kasih, sekarang sudah bersih.
전정국
Terima kasih, saya hanya melakukan apa yang harus saya lakukan.
Aku terus menonton adegan itu.
전정국
Eh?
박여주
Mengapa demikian?
전정국
Sebuah boneka... kurasa itu boneka kesayangan.
박여주
Ah, sebuah boneka...
Hatiku sakit tanpa alasan.
Aku memikirkanmu saat kau melihat hal-hal seperti ini dan bertanya-tanya.
Namun, itu tetap melegakan.
Kurasa aku mulai mendapatkan kembali sebagian ingatanku.
박여주
Itu diberikan kepadaku oleh seseorang yang kusukai.
전정국
Boneka itu cantik.
박여주
.....
박여주
Apakah kamu ingin jalan-jalan?
Kau menatapku dan tersenyum tipis.
전정국
Bagus
Kami berjalan-jalan santai di sekitar taman.
박여주
Tuan Jungkook, saya ada pertanyaan.
전정국
Apa itu?
박여주
Mengapa Anda melamar menjadi pengawal?
전정국
Oh, seorang pengawal.
전정국
Nona, Anda tahu kan saya kehilangan ingatan?
박여주
Tentu saja aku tahu
전정국
Saya tidak ingat apa pun setelah kecelakaan itu.
전정국
Namun anehnya, seorang wanita tertentu terus terlintas dalam pikiran saya.
박여주
Apakah kamu perempuan..?
Seandainya aku seorang wanita, aku berharap aku lebih tua.
전정국
Aku ingin mengingatnya, tapi sulit karena tidak berjalan sesuai keinginanku.
박여주
Mengapa Anda ingin mengingatnya?
전정국
Karena dia seperti seseorang yang pernah kucintai
전정국
Sekalipun aku tidak bisa mengingat hal lain, kurasa aku harus mengingat orang itu.
전정국
Dia adalah seseorang yang tidak ingin saya lupakan.
박여주
Kamu sama sekali tidak ingat?
전정국
Tidak, saya hanya ingat sedikit sekali.
박여주
Apa itu?
전정국
Beberapa kebiasaan orang tersebut dan apa yang telah kita bicarakan.
전정국
Dan,
전정국
Pria itu butuh pengawal.