Si mi hermano está feliz, yo estoy bien.
06. Por favor
비서
"¿Metiste a ese niño en el auto?"
"Sí, lo puse a dormir porque se rebelaba en el auto".
비서
"Ese tipo es terco... Está bien. Vámonos."
"Sí, señor."
goteo-
비서
"Señor Presidente, traje a ese niño."
정국 아빠
"...Echemos un vistazo."
김석진
"...."
비서
Saludos, soy el presidente Jeon Hyeon-guk del Grupo JH. Él es el padre del joven maestro Jeon Jeong-guk, con quien se encuentra.
김석진
"....."
비서
"¡Este tipo, aunque diga hola!"
정국 아빠
"Déjalo. Si fueras tú, saludarías a quien te trajo aquí sin motivo alguno."
정국 아빠
—¡Siéntate, Seokjin! Gracias por venir hasta aquí. Ya deberías irte.
비서
"Sí, señor presidente."
김석진
"¿Por qué me llamó el presidente de una corporación tan grande?"
정국 아빠
-Sabes muy bien por qué te llamé.
정국 아빠
"Te llevaste a nuestro Jeongguk a casa en ese entonces y has estado cuidándolo desde entonces, ¿verdad?"
정국 아빠
"Te llamé aquí porque tenía curiosidad por saber qué clase de niño eres para hacer algo tan audaz".
김석진
"Para ser exactos, debes haberlo arrastrado hasta aquí".
정국 아빠
"...Lamento haberte traído aquí después de dormirte. Pero debería saber qué clase de niña cuida de mi hijo."
김석진
".....¿Por qué tienes tanta curiosidad por el niño que abandonó al padre que abandonó a su hijo?"
정국 아빠
"......¡Jaja! ¡Me gusta lo directo que es ese tipo! ¡Jaja!"
정국 아빠
Bueno, vayamos al grano. Hay una razón por la que abandoné a Jeongguk. Tiene un problema cardíaco y el médico dice que le queda menos de un año de vida. Así que no puedes culparlo por abandonar a un niño destinado a morir joven, ¿verdad?
정국 아빠
No sé si lo sabes, pero llevo 13 años dirigiendo esta empresa. No tienes idea del esfuerzo que he dedicado a hacerla crecer. Si ese niño muere, será un duro golpe para la empresa, y si eso ocurre, su imagen se desplomará.
정국 아빠
"¿Pero hay alguna razón para que me quede con este niño? Si lo abandono, podrá vivir el resto de su vida sin preocuparse por lo que piensen los demás, y yo tampoco sufriré consecuencias para la empresa. ¿No es eso matar dos pájaros de un tiro?"
김석진
"...¿Me llamaste aquí para poner excusas?"
김석진
"¿Crees que Jungkook será feliz si no vive sintiendo la mirada de quienes lo rodean?"
김석진
"Abandonado por su padre y dejado a su suerte en un estado de desaparición, ¿cómo puede un niño de ocho años soportar eso?"
정국 아빠
"Por eso te llamé, Seokjin. Necesito que cuides de Jeongguk".
정국 아빠
Jungkook debió de sorprenderse al verte arrastrado aquí por nuestras secretarias. Así que ahora no confiará en mí ni aunque vaya. Así que cuídalo como antes.
정국 아빠
Investigué un poco sobre ti y descubrí que también eres huérfano. Considéralo tu hermano y cuida de Jeongguk.
김석진
"Estaba planeando hacerlo aunque no lo dijera, presidente. Así que no se preocupe más por ese niño".
정국 아빠
"¿qué?"
김석진
“¿De verdad quieres oír la palabra ‘padre’ del hijo que abandonaste?”
정국 아빠
—No. Ya basta. Creo que me he tardado demasiado. Te puse un sobre con dinero en el bolsillo mientras dormías. Por favor, cuida bien de nuestro Jungkook. Esta es mi última petición como padre de Jungkook.
정국 아빠
"Confío en que me trates bien. Entonces puedes irte. Gracias por venir. Ten cuidado al regresar."
김석진
"...."
Bam-
estallido-!
Bam-
김석진
"Jungkook, hyung está aquí."
전정국
"Sh... ¿Seokjin hyung...? ¡Eh... hyung!"
김석진
"Jungkook... ¿cómo has estado? Jaja..."
전정국
"...eh...eh...sollozo...pensé que estabas muerto...sollozo..."
김석진
"¿Por qué moriste, hyung... hyung no morirá, Jungkook. Estaré contigo hasta que mueras."
전정국
"Yo... vi... a... mi... papá... diciéndome que matara a alguien... sollozo..."
김석진
".....qué...?"
김석진
"Papá... Entonces, ¿Jungkook vio a su papá... ordenándole matar a alguien...?"
전정국
"N... sí... eh... ¡Sabía que tú también serías así...! ¿Eh...?"
김석진
"...Jungkook, está bien... está bien... Siempre estaré al lado de Jungkook... está bien..."
전정국
"Huh...hyung...en serio...en serio...¿vas a hacer eso...?"
김석진
"Entonces~...jeje... ¡hyung te preparará una cena deliciosa, entremos! ¡Ahora deja de llorar y para!"
전정국
"...Sí...hyung..."
Para mí, el padre de Jeongguk quedó en mi memoria como un padre que ignoró y evitó a sus hijos hasta el final, y solo se preocupó por sus propios intereses.