Si el dolor tiene pronóstico

25

윤여주

¿Y entonces? ¿Qué quieres que haga después de enterarme?

Terminé enojándome con el autor. En lugar de sorprenderme con la noticia de que mi discapacidad había mejorado, simplemente me enojé de repente. Al mismo tiempo, las lágrimas que habían dejado de brotar de mis ojos de repente comenzaron a brotar.

김석진 image

김석진

¿Sí? ¿Por qué lloras?

윤여주

Decidimos olvidarnos el uno del otro. Tengo algo que decirle al escritor.

김석진 image

김석진

Me esforcé mucho por conocer al curador. Quería averiguarlo primero. Pensé que te gustaría...

윤여주

Lo siento... Necesito descansar.

김석진 image

김석진

¡Contáctame! ¿Puedo?

윤여주

No hagas eso. Le dije al gerente, ¿no oíste? Le dije que no me buscara aunque me encontrara.

김석진 image

김석진

Lo escuché. Lo escuché...

윤여주

Entonces, por favor, vete.

김석진 image

김석진

Me gustas. Todavía me gustas.

Cuando el autor confesó, sentí que mis pies se pegaban al suelo y no podía moverme. Mi cabeza se llenó de pensamientos complejos.

윤여주

Autor... Por favor, deténgase ahora.

Logré pronunciar las palabras con voz temblorosa. Intenté contener las lágrimas, pero mis emociones ya estaban fuera de control.

윤여주

Aunque digas eso, mi corazón no cambia...

El autor me miró en silencio. Sus ojos estaban llenos de tristeza y añoranza. Hubo silencio por unos segundos. Y finalmente, habló en voz baja.

김석진 image

김석진

Yo... no creo poder volver a despedir al curador.

Negué con la cabeza y di un paso atrás.

윤여주

Autor... Aunque volvamos a empezar, todo volverá a ser igual. Nos lastimaremos más, más... y, con el tiempo, nos distanciaremos.

김석진 image

김석진

No.

El autor habló con firmeza. No hubo vacilación en su voz.

김석진 image

김석진

Esta vez es diferente. Porque he cambiado. Ahora puedo reconocerte como curadora y protegerte.

Me quedé momentáneamente sin palabras ante sus sinceras palabras. Parecía diferente del autor que había conocido. Podía sentir la sinceridad con la que había intentado conocerme.

Pero seguía asustada. Mi antiguo yo no quería romper porque el escritor no me reconociera, sino porque lo había hecho sufrir tanto que no estaba segura de poder aceptar esta relación de nuevo.

윤여주

Lo siento. Aún no estoy listo para amar a nadie.

윤여주

Por mucho que haya cambiado el autor... sigo siendo el mismo de entonces. Ya no quiero complicarle las cosas.

김석진 image

김석진

Estoy bien. ¿Por qué crees que te voy a complicar las cosas, Curador? ¿Por qué te preocupas tanto? ¿No puedes seguir cuidándome para que pueda volver poco a poco?

Incliné la cabeza y me di la vuelta sin decir nada.

Sentí que se me iba a romper el corazón al oír su voz a mis espaldas, pero corrí a casa como si huyera. En cuanto cerré la puerta y me apoyé en la pared, las lágrimas empezaron a brotar. No sé por qué tengo que tomar decisiones tan dolorosas, por qué nuestro amor siempre acaba así.

.

[Una semana después]

Seguí pensando en ese día. La voz del autor, su expresión y su sincera confesión nunca abandonaron mi mente.

Mientras me preguntaba si podría aceptarlo nuevamente, él intentó comunicarse conmigo de cualquier forma posible: a través de su manager, por correo electrónico, utilizando todos los medios de comunicación.

Entonces, un día, encontré una carta del autor en mi buzón.

김석진 image

김석진

✉️ Para el curador Yoon Yeo-ju.

김석진 image

김석진

Desde que te volví a ver, no he pasado un solo día sin pensar en ti. Sé que lo estás pasando mal y sé que te lo estoy haciendo más difícil, pero no puedo parar.

김석진 image

김석진

Ahora, conozcamos primero al curador, saludémoslo primero, y si podemos vivir como una pareja normal, o al menos como cuando éramos jóvenes, entonces estoy satisfecho con eso.

김석진 image

김석진

He estado trabajando muy duro en mi tratamiento hasta ahora, pensando en conocerte, Curador. Ahora que puedo recordar y reconocer tu rostro para el resto de mi vida, ¿podemos olvidar los momentos difíciles del pasado y empezar de nuevo?

김석진 image

김석진

No sé cuándo, pero cuando el curador se sienta mejor, le preguntaré de nuevo. ¿Puedo quedarme a tu lado? Espero tu llamada.

김석진 image

김석진

Todavía me gusta.

김석진 image

김석진

-Seokjin Kim-

Durante un buen rato, con la carta en la mano, me quedé inmóvil. Cada palabra, llena de sinceridad, me llegaba al corazón.

Aún no tenía el valor de enfrentarlo de nuevo, pero no podía ignorar su sinceridad. No quería hacerle sufrir de nuevo, pero decidí abrirle mi corazón poco a poco, pensando que mis acciones actuales sin duda lo estaban haciendo sufrir.

.

..

윤여주

Curador Kim.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Sí, curador.

윤여주

¿Puedes hablar conmigo...?

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Oh... ¿Hice algo mal?

윤여주

No, jaja, es personal.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Ahhh... Tengo mucho miedo. Vamos.

.

윤여주

Yo...conocí al autor.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

¿Eres escritor? ¿Qué tipo de escritor eres?

Miré al Curador Kim sin decir una palabra.

El curador Kim abrió mucho los ojos como si intentara leer mi expresión, hizo una pausa por un momento y luego asintió como si ya lo hubiera entendido.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Ah... Autor Seokjin Kim.

Asentí y suspiré en silencio.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

¿Qué conversación tuviste con el autor que te hizo preocuparte tanto de nuevo?

윤여주

Solo... dijo que todavía le gusto y que quiere empezar de cero. Dijo que estaba trabajando duro en su tratamiento para el trastorno de reconocimiento facial mientras pensaba en mí y que había mejorado. Dijo que quiere ser el primero en reconocerme y cosas así.

El curador Kim pareció reflexionar un momento con los labios fruncidos. Luego preguntó con cautela.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

¿En serio? Entonces, ¿qué quieres hacer, curador?

No pude responder a esa pregunta fácilmente. Todas mis preocupaciones y confusiones de aquella época volvieron a mí de golpe. Tomé una decisión, pero es cierto que me da miedo empezar.

윤여주

No lo sé. Solo... me preguntaba qué haría si volviera a complicarle las cosas.

윤여주

Me temo que si lo acepto de nuevo, nuestra relación fracasará de nuevo. Ya no quiero hacer nada difícil.

El curador Kim guardó silencio un momento. Luego, con cuidado, abrió la boca.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

¿Por qué tienes miedo? Si empiezas de nuevo, podría ser diferente.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Al antiguo autor no le gustaba el hecho de que el curador lo pasara mal por tener una discapacidad, pero ahora las cosas son muy diferentes.

윤여주

¿Podría ser así?

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Curador... todavía siente algo por el autor.

윤여주

······.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Sea cual sea la situación, si el curador tiene corazón, simplemente haz lo que te diga el corazón. No pienses en ello después.

윤여주

Mientras el autor estaba ausente... Mentiría si dijera que nunca pensé en el autor ni una sola vez...

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

La respuesta ya está disponible.

윤여주

¿Por qué piensas tan simplemente?

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

¿Qué pasará si le das demasiadas vueltas? A veces es mejor hacer lo que te apetece que pensar demasiado. Así que piénsalo con calma.

Entonces el Curador Kim se fue con una sonrisa. Me quedé absorto en mis pensamientos mientras reflexionaba sobre sus palabras. Al recordar mi pasado, tenía demasiados pensamientos. Es cierto que esos pensamientos complejos nos distanciaron aún más de nuestros corazones.

Las decisiones que tomamos hasta ahora para no hacernos daño terminaron lastimándonos aún más. Ahora, él tomó su teléfono como si ya lo hubiera decidido.

💬Autor, ¿está bien tu tiempo?

Lo envié. Pero... pasaron 30 minutos, 1 hora, 3 horas y 5 horas después de enviarlo, y aunque el día casi había terminado, seguía sin haber respuesta.

No tenía ni idea de que no recibiría respuesta, así que le di muchas vueltas. ¿Había llegado demasiado tarde o se había dado por vencido?... Terminamos separándonos de nuevo.

MEY메이 image

MEY메이

Próximo episodio completo···🙃