Si estás agradecido deberías devolverlo ¿no?
25_
La mañana después de que terminó el viaje de matemáticas_
오전 8:12
권순영
"Buenos días a todos."
전원우
“¿Qué pasa? ¿Por qué te levantas tan temprano?”
권순영
“Si alguien me viera, sabría que me despierto tarde todos los días”.
이찬
“Parece que sucede todos los días”.
김여주
Booths_ "¿Qué? ¿Están todos despiertos?"
Seungcheol sale de detrás de Yeoju y la abraza fuertemente.
최승철
“Haam, buenos días.”
이석민
“¿Qué? ¿Por qué están ustedes dos en la misma habitación?”
문준휘
—No os habéis acostado juntos, ¿verdad?
김여주
“Deshazte de esos pensamientos extraños”.
최승철
“Simplemente me desperté y escuché eso”.
김여주
“Innu, abracémonos”
최승철
Jejeje_ “Jaa, nuestra protagonista femenina es Innu”
부승관
“Señorita… esto está sucediendo frente a Mosul”.
권순영
“No estoy soltero, estoy solo”.
이찬
“De todos modos, Kwon Soon-young no es de ayuda”.
김민규
¿Qué pasa? ¿Por qué están todos así por la mañana? Tengo hambre. Vamos a comer.
전원우
Oye, comamos rápido. Yo también tengo hambre.
윤정한
“¿Pero cómo es nuestro horario hoy?”
이석민
“Después de comer, nos reunimos en el primer piso y tomamos el autobús a la escuela para volver a casa”.
이지훈
¿De verdad? Ya casi es hora de salir de la escuela.
권순영
“Pasaron rápido tres días, fue divertido”
최한솔
“Sí, me enamoré de ti otra vez antes de darme cuenta”.
서명호
“Está bien, ahora haremos las maletas”.
홍지수
“Está bien, me encargaré de ello también”.
김서은
“Ahora que voy a la escuela, tengo que volver a estudiar… ¿No puedo vivir aquí?”
최승철
—Para nada. Tengo que estudiar muchísimo para entrar en la Universidad Nacional de Seúl.
부승관
“Choi Seung-cheol, haz lo mejor que puedas, haz lo mejor que puedas”.
윤정한
“Oye, deja de pelear y come”.
이석민
“Min-gyu lo está haciendo, ¿qué?”
김민규
“Minseok, pensé que no desayunarías.”
이석민
“Entonces… lo que quiero decir es que te ayudaré con todas mis fuerzas”.
김민규
"Está bien, me estás ayudando quedándote quieto. Haz las maletas rápido."
이석민
—No, te ayudaría que te quedaras quieto, pero ¿por qué estás haciendo las maletas de nuevo?
이지훈
“Entonces quédate aquí-”
이석민
“Es barato, es barato.”
Después de que todos se dividieron en grupos para empacar, cocinar y limpiar, terminaron su trabajo.
김민규
“Comamos ahora, no nos queda mucho tiempo.”
전원우
“Todos, reúnanse rápidamente ahora”.
서명호
“¡Guau! ¿Vas a preparar algo tan delicioso el último día?”
문준휘
“Carne por la mañana, eso está muy bueno, Min-gyu.”
김민규
“Me quedó un poco de carne, así que la asé a la parrilla”.
홍지수
“Comeré bien, Kim Min-gyu”.
Después de la comida_
오후 1:04
윤정한
“Niños, llegamos cuatro minutos tarde, vámonos”.
이찬
—Vaya… ¿Seguro que el autobús no salió primero?
최한솔
¿De qué estás hablando? Mejor no hagamos eso y vámonos rápido.
이지훈
“No puedo detenerte, de verdad...”
담임선생님
"¿Por qué están fuera tan tarde?"
김서은
“No miré la hora, lo siento.”
김여주
“Lo siento, profesor.”
담임선생님
"Está bien, sube rápido. El tiempo se acaba."
김여주
" Sí "
권순영
“Me gustaría un asiento junto a la ventana”.
이찬
“Entra primero y cocínalo al vapor-”
윤정한
“Ya soy fan, soy un perdedor jajaja”
담임선생님
“Deja de hablar y sigue adelante”.
이찬
Keggang_ “Sí”
La escuela a la que llegué después de correr durante 4 horas_
부승관
“¡Guau! Por fin has vuelto”.
이석민
“El tedioso estudio apenas comienza”.
최한솔
“Todos se van a casa después de jugar, así que saltémonos el estudio y volvamos a casa”.
이찬
“Sí, es una idea muy inteligente”.
권순영
“Entonces iré a casa y dormiré un poco”.
윤정한
"Está bien, está bien"
이지훈
“Oh, eso es todo… Yeoju y Choi Seungcheol, vengan a verme cuando tengan tiempo”.
이지훈
“Tengo algo que decirte.”
최승철
“ … “
최승철
“Bueno, está bien”
이지훈
Hay una cafetería que regenta un conocido. ¿Quieres hablar allí antes de irnos?
김여주
“Entonces, Seungcheol, ¿estás bien?”
최승철
" eh "
김여주
“Niños, nosotros iremos primero.”
김서은
“Adiós, Jju-”
김여주
"Está bien, me pondré en contacto contigo."
최승철
"Entonces vámonos ahora."
이지훈
Ddallang_ “Hermano, estoy aquí.”
전정국
¿Quién es? ¿No es Lee Ji-hoon?
이지훈
“Sí, estoy aquí con amigos, así que pediré bebidas”.
전정국
¿Por qué has tardado tanto en venir? ¿Qué te doy?
이지훈
"¿Qué le gustaría beber?"
김여주
“Me gusta el batido de fresa”
최승철
“Solo dije, ahh”
이지훈
“Te daré un batido de fresa, un ah y un batido de yogur”.
전정국
“Está bien, toca el timbre y ven a buscarlo”.
이지훈
" Sí "
최승철
“De todos modos, ¿de qué quieres hablar?”
이지훈
“Solo llamé para disculparme”.
김여주
" ¿disculparse? "
이지훈
“Sé que estuvo mal de mi parte imponerle esto a una chica que ya tenía novio”.
김여주
"Ah..."
이지훈
“Lo siento especialmente por Yeoju… Lo siento mucho por Seungcheol.”
최승철
—Sí, está bien. Gracias por el coraje, de todos modos.
Jiiing_
Jieeeing
Jiiing_
최승철
"Oh, suena la campana. Voy a abrir, están hablando."
김여주
“Oh, gracias”
이지훈
“Oh, señora, lo siento.”
김여주
“Está bien Jihoon, tú y yo hemos sido amigos por mucho tiempo, pero esta vez creo que cometiste un gran error”.
김여주
—Eso no significa que te vaya a abandonar. ¿Recuerdas lo que dijimos de pequeños?
김여주
“No importa cuánto haya hecho mal la otra persona, dejémoslo ir aunque sea una vez, sea lo que sea”.
이지훈
“Pero lo que hice esta vez...”
김여주
—Sí, bueno… es un problema difícil de superar, y a Seungcheol tampoco le resultará fácil admitirlo.
김여주
—Pero soy tu amiga, y tus padres nos conocen bien. ¿Y adónde irías a confiar en mí sin mí?
김여주
“Para sacar a colación un tema doloroso, ¿crees que tus padres querrían vernos a ti y a mí cambiar en el cielo?”
김여주
“Quiero protegerte hasta el final.”
김여주
“Sean cuales sean las condiciones”
이지훈
Sniff_ “Hola, señora...”
김여주
“Espero que encuentres a alguien mejor que yo”.
최승철
"¿Qué, Lee Ji-hoon? ¿Estás llorando? ¿Por qué lloras?"
김여주
“Te calmarás pronto, Seungcheol, come primero”.
이지훈
Después de calmarse_ “Ja... Lo siento mucho.”
최승철
"Ahora que te disculpaste, ¿estás diciendo que ya no quieres disculparte y que ahora solo podemos ser amigos?"
김여주
“Sí, todos son buenas personas conmigo”.
최승철
“Solo estamos en nuestro tercer año de secundaria, así que necesitamos apoyarnos unos a otros, ¿verdad?”
이지훈
“Muchas gracias chicos.. jeje”
김여주
“Lee Ji-hoon, definitivamente estás bien de la cabeza y ahora estás empezando de cero, ¿de acuerdo?”
이지훈
“Sí... jaja”
최승철
“Yeoju es genial”
김여주
" él "
김여주
Ahora, vámonos todos a casa. Jihoon, tú también vete a casa sano y salvo.
이지훈
—Sí, ustedes también tengan cuidado.
최승철
"Nos vemos mañana, Jihoon."
이지훈
" eh "