Jika kamu merasa berterima kasih, kamu seharusnya membalasnya, kan?
25_
Pagi setelah perjalanan matematika berakhir_
오전 8:12
권순영
“Selamat pagi semuanya.”
전원우
“Ada apa, kenapa kamu bangun sepagi ini?”
권순영
“Jika ada yang melihatku, mereka akan tahu aku bangun terlambat setiap hari.”
이찬
“Sepertinya hal itu terjadi setiap hari.”
김여주
Booths_ “Apa, semua orang sudah bangun?”
Seungcheol keluar dari belakang Yeoju dan memeluknya erat-erat.
최승철
“Haam, selamat pagi.”
이석민
“Apa, kenapa kalian berdua ada di ruangan yang sama?”
문준휘
“Kalian tidak tidur bersama, kan?”
김여주
“Singkirkan pikiran-pikiran aneh itu.”
최승철
“Aku kebetulan terbangun dan mendengar itu.”
김여주
“Innu, ayo berpelukan”
최승철
Hehehe_ “Jaa, protagonis wanita kita adalah Innu”
부승관
“Nona… ini terjadi di depan Mosul.”
권순영
“Aku tidak lajang, aku sendirian.”
이찬
“Lagipula, Kwon Soon-young tidak membantu sama sekali.”
김민규
"Ada apa? Kenapa kalian semua seperti ini di pagi hari? Aku lapar. Ayo makan."
전원우
"Hei, ayo makan cepat. Aku juga lapar."
윤정한
“Tapi bagaimana jadwal kita hari ini?”
이석민
“Setelah makan, kami berkumpul di lantai pertama dan naik bus ke sekolah untuk pulang.”
이지훈
“Oh benarkah? Sudah hampir waktunya pulang sekolah.”
권순영
“Tiga hari berlalu dengan cepat—menyenangkan sekali”
최한솔
“Ya, aku jatuh cinta padamu lagi sebelum aku menyadarinya.”
서명호
“Oke, sekarang kita akan mengemasi tas kita.”
홍지수
“Oke, aku juga akan mengurusnya.”
김서은
“Sekarang karena aku bersekolah, aku harus belajar lagi… Tidak bisakah aku tinggal di sini?”
최승철
“Tentu tidak. Saya harus belajar sangat keras untuk bisa masuk Universitas Nasional Seoul.”
부승관
“Choi Seung-cheol, lakukan yang terbaik, lakukan yang terbaik.”
윤정한
“Hei, hentikan pertengkaran dan makanlah.”
이석민
“Min-gyu yang melakukannya, apa?”
김민규
“Minseok, kukira kau tidak akan sarapan.”
이석민
“Jadi… maksudku, aku akan membantumu dengan segenap kekuatanku.”
김민규
"Oke, kamu sudah membantu dengan tetap diam. Cepat kemasi tasmu."
이석민
“Tidak, akan lebih baik jika kamu tetap diam, tapi mengapa kamu mengemasi tasmu lagi?”
이지훈
“Kalau begitu, kamu tetap di sini saja-”
이석민
“Harganya murah, harganya murah.”
Setelah semua orang dibagi menjadi beberapa kelompok untuk mengemas barang, memasak, dan membersihkan, mereka menyelesaikan pekerjaan mereka.
김민규
“Ayo makan sekarang, kita tidak punya banyak waktu lagi.”
전원우
“Semuanya, segera berkumpul sekarang juga.”
서명호
“Wow… Kamu membuat sesuatu yang seenak ini di hari terakhir?”
문준휘
“Daging di pagi hari, itu enak sekali, Min-gyu.”
김민규
“Saya masih punya sisa daging, jadi saya memanggangnya saja.”
홍지수
“Aku akan makan dengan baik, Kim Min-gyu.”
Setelah makan_
오후 1:04
윤정한
“Anak-anak, kita terlambat empat menit, ayo berangkat.”
이찬
“Wah… busnya pasti tidak berangkat lebih dulu?”
최한솔
“Jangan berkata begitu, ayo kita pergi dengan cepat.”
이지훈
“Aku tidak bisa menghentikanmu, sungguh...”
담임선생님
“Kenapa kalian pulang selarut ini?”
김서은
“Maaf, saya tidak mengecek jam.”
김여주
“Maafkan saya, Bu Guru.”
담임선생님
"Oke, cepatlah. Waktu hampir habis."
김여주
" Ya "
권순영
“Saya ingin tempat duduk di dekat jendela.”
이찬
“Masuk dulu dan kukuslah-”
윤정한
“Aku sudah jadi penggemar, aku memang pecundang lol”
담임선생님
“Berhenti bicara dan langsung saja.”
이찬
Keggang_ “Ya”
Sekolah yang saya datangi setelah berlari selama 4 jam.
부승관
“Wow… akhirnya kamu kembali”
이석민
“Studi yang membosankan ini baru saja dimulai.”
최한솔
“Semua orang akan pulang setelah bermain, jadi ayo kita lewati belajar dan langsung pulang.”
이찬
“Ya, itu ide yang sangat cerdas.”
권순영
“Setelah itu, saya akan pulang dan tidur.”
윤정한
"Oke, oke"
이지훈
“Oh, itu dia… Yeoju dan Choi Seungcheol, temui aku saat kalian punya waktu.”
이지훈
“Saya ingin mengatakan sesuatu.”
최승철
“…”
최승철
“Baiklah”
이지훈
“Ada sebuah kafe yang dikelola oleh kenalanku. Mau ngobrol di sana sebelum kita pergi?”
김여주
“Lalu, Seungcheol, apakah kamu baik-baik saja?”
최승철
"huh"
김여주
“Anak-anak, kita duluan.”
김서은
“Selamat tinggal, Jju-”
김여주
"Oke, saya akan menghubungi Anda."
최승철
“Kalau begitu, ayo kita pergi sekarang.”
이지훈
Ddallang_ “Saudaraku, aku di sini.”
전정국
“Siapa ini-? Bukankah ini Lee Ji-hoon?”
이지훈
“Ya, saya di sini bersama teman-teman, jadi saya akan memesan minuman.”
전정국
“Mengapa sudah begitu lama kamu tidak datang? Apa yang harus kuberikan padamu?”
이지훈
"Anda mau minum apa?"
김여주
“Saya suka smoothie stroberi”
최승철
“Aku cuma bilang, ahh”
이지훈
“Saya akan memberi Anda smoothie stroberi, ah, dan smoothie yogurt.”
전정국
“Oke, sini, bunyikan belnya dan ambil.”
이지훈
" Ya "
최승철
“Jadi, sebenarnya kamu ingin membicarakan apa?”
이지훈
“Saya hanya menelepon untuk meminta maaf.”
김여주
" meminta maaf? "
이지훈
“Aku tahu aku salah karena memaksakan hal itu pada seorang gadis yang sudah punya pacar.”
김여주
"Ah..."
이지훈
“Aku sangat menyesal kepada Yeoju… Aku benar-benar menyesal kepada Seungcheol.”
최승철
"Ya, tidak apa-apa. Terima kasih atas keberanianmu."
Jiiing_
Jieeeeing
Jiiing_
최승철
"Oh, belnya berbunyi. Aku akan mengangkatnya, mereka sedang berbicara."
김여주
“Oh, terima kasih”
이지훈
“Oh, Bu, maafkan saya.”
김여주
“Tidak apa-apa Jihoon, kita sudah berteman sejak lama, tapi kali ini menurutku kamu telah melakukan kesalahan besar.”
김여주
“Itu bukan berarti aku akan meninggalkanmu. Ingat apa yang kita katakan waktu kita masih kecil?”
김여주
“Tidak peduli seberapa besar kesalahan yang dilakukan orang lain, mari kita lupakan saja sekali ini, apa pun itu.”
이지훈
“Tapi apa yang kulakukan kali ini...”
김여주
“Ya, memang… ini masalah yang sulit untuk dilepaskan begitu saja, dan akan sulit juga bagi Seungcheol untuk mengakuinya.”
김여주
"Tapi aku temanmu, dan orang tuamu mengenal kita dengan baik. Lalu ke mana lagi kamu akan curhat padaku tanpa aku?"
김여주
“Untuk membahas topik yang menyakitkan, menurutmu apakah orang tuamu ingin melihat kita berdua berbalik badan di surga?”
김여주
“Aku ingin melindungimu sampai akhir.”
김여주
“Apa pun kondisinya”
이지훈
*Mengendus* “Hei, nona…”
김여주
“Aku harap kamu menemukan seseorang yang lebih baik dariku.”
최승철
"Ada apa, Lee Ji-hoon, kau menangis? Kenapa kau menangis?"
김여주
“Kamu akan segera tenang, Seungcheol, makan dulu.”
이지훈
Setelah tenang, “Ha… maafkan aku semuanya.”
최승철
“Sekarang setelah kamu meminta maaf, apakah itu berarti kamu sudah selesai meminta maaf dan kita bisa berteman saja sekarang?”
김여주
“Ya, mereka semua orang baik bagiku.”
최승철
“Kita baru kelas tiga SMA sekarang, jadi kita harus saling bergantung satu sama lain, kan?”
이지훈
“Terima kasih banyak semuanya.. hehe”
김여주
“Lee Ji-hoon, kamu sudah benar-benar mantap dengan pikiranmu dan sekarang kamu memulai dari awal, oke?”
이지훈
“Ya… haha”
최승철
“Yeoju itu keren”
김여주
" Dia "
김여주
“Sekarang mari kita semua pulang. Jihoon, pulanglah dengan selamat juga.”
이지훈
“Ya, kalian juga harus hati-hati saat masuk-”
최승철
“Sampai jumpa besok, Jihoon.”
이지훈
"huh"